Какво е " REFLEXIV " на Български - превод на Български

• рефлексивно
• отразяващ
• рефлективно
• възвратното

Примери за използване на Reflexiv на Румънски и техните преводи на Български

Film reflexiv în infraroșu.
Инфрачервена отразяващ филм.

O compoziție echilibrată, reflexiv, natural.
Балансиран, замислен, природен състав.

Masaj reflexiv 30 de minute 300 CZK.
Възвратното масаж 30 минути 300 CZK.

Om de știință, auto-critică și spiritul reflexiv.
Учен, самокритичен и отразяващ духа.

Tu esti cel care persoana reflexiv eu stiu.
Ти си най-малко отразяващ човек, когото познавам.

Reflexiv lumina perfect ascunde o ușoară trecerea de culoare.
Отражающийся светлина отлично маскира леко преход на цветовете.

Lucrul cu oglinzi, eliminarea amalgamului reflexiv;
Работа с огледала, премахване на отразяващата амалгама;

Masaj reflexiv Acesta este adoptat fără a emulsie de masaj.(la uscat).
Възвратното масаж Това се прави без масаж емулсията.(за да изсъхне).

Noi numim acest tip de lider teologic conștient un"practician reflexiv".
Ние наричаме този тип богословски наясно лидер на"отразяващ практикуващ.".

Colonul începe să se contracte reflexiv aproape imediat după ce ați mâncat.
Двоеточието започва да се свива рефлекс почти веднага след като сте яли.

Când urechea medie a copilului devine inflamată, începe să tuse reflexiv.
Когато средното ухо на детето се възпали, то започва да кашля рефлексивно.

Organismul reflexiv"decide" să sacrifice o mână, dar să salveze organele interne.
Организмът рефлексивно"решава" да жертва една ръка, а да спаси вътрешните органи.

În timpul încercărilor de stingere a incendiilor, mulți oameni ajung reflexiv la apă.
Когато се опитват да гасят пожари, много хора инстинктивно посягат към вода.

Reflexiv, acoperișuri albe au devenit de interes în acele zone pentru câteva motive.
Отразяващ, бели покриви са станали на интереси в тези области, в продължение на няколко причини.

Cursul nostru DBA vă va ajuta să deveniți un profesionist reflexiv, auto-critic.
Нашият курс по DBA ще ви помогне да станете рефлективен, самокритичен професионалист.

Noi numim această"evaluare reflexiv", și este o componentă vitală a abordării noastre Conștientă Manager.
Ние наричаме това"отразяващ оценка", и това е жизненоважен компонент на нашия подход Съзнавайки Manager.

Prin urmare, este o opinie sau o hotărâre care este emisă reflexiv și autoritar.
Следователно това е становище или съдебно решение, което се издава рефлективно и авторитетно.

Reflexiv, poate apare spasmul piloric, activitatea normală secretor-motor a intestinului este întreruptă.
Рефлексивно може да се появи пилорният спазъм, нормалната секреторна двигателна активност на червата е нарушена.

Când o persoană cade, el își pune reflexiv mâna sub el și o dăunează, aceasta este cea mai frecventă cauză a rănilor.
Когато някой падне, той рефлексивно слага ръката си под него и го повреди, това е най-честата причина за наранявания.

Lungime de unda specifica(1070nm), are o taietura cum ar fi aluminiu, cupru, alama, capacitate unica de material foarte reflexiv.
Специфична дължина на вълната(1070nm), има нарязани като алуминий, мед, месинг, силно отразяващ материал уникална способност.

Filmul reflexiv este un fel de material retroreflectant care a fost făcut în film și poate fi utilizat direct.
Отразяващ филм е един вид светлоотразителна материал, който е направен в филм и може да се използва директно.

Interzicerea hranei și mirodeniilor picante, care cresc reflexiv producția de ioni de hidrogen în mucoasa gastrică.
Забрана на пикантна храна и подправки, които рефлексивно увеличават производството на водородни йони в стомашната лигавица.

Reflexiv stimulate de munca glandelor care produc secretul bronsic, peristaltismul bronhioles crește, iar sputa pleacă din corp.
Рефлексивно стимулирана от работата на жлезите, които произвеждат бронхиална тайна, перисталтиката на бронхиолите се увеличава и храчките напускат тялото.

Interzicerea hranei și mirodeniilor picante, care cresc reflexiv producția de ioni de hidrogen în mucoasa gastrică.
Забраната на пикантни храни и подправки, които рефлексивно увеличават производството на водородни йони на стомашната лигавица.

Aceasta se refera la un film reflexiv aplicat pe suprafetele exterioare ale unor lentile, care este foarte de dorit pentru persoanele cu sensibilitate ridicata la lumina puternica.
Това се отнася до отразяващ филм, приложен върху външните повърхности на някои лещи, който е много желателен за хора с висока чувствителност към ярка светлина.

Această definiție a pigmentului utilizând un fotometru reflexiv, care prin culoarea pielii determină nivelul bilirubinei din sânge.
Това определение на пигмента, използвайки отразяващ фотометър, което чрез цвета на кожата определя нивото на билирубин в кръвта.

Primul act creativ al Spiritelor Reflexive de pe Uversa a fost de a produce cele şapte Ajutoare-Imagine ale lor, fiecare Spirit Reflexiv creând propriul său Ajutor.
Първият съзидателен акт на седемте Отразяващи Духа на Уверса се заключавал в създаването на седем Спомагателни Образа, при което всеки Отразяващ Дух създал свой Спомагателен Образ.

Un spasm spate este atunci când muschii din spate se contractă reflexiv și de cele mai multe ori acest lucru se va întâmpla în partea inferioară a spatelui.
Спазъм на гърба е, когато мускулите на гърба рефлексивно се свиват и през повечето време това ще се случи в долната част на гърба.

În astfel de condiții, mecanismele de apărare mentală sunt activate reflexiv, ceea ce face ca indivizii să pară că se ascund de efectele pericolului extern sau de temerile interne.
В такива условия механизмите на психичната защита се активират рефлексивно, което кара хората да се крият от въздействието на външна опасност или вътрешни страхове.

În perioada acută a bolii, corpul copilului poate reacționa reflexiv la introducerea medicamentului în tractul respirator- există riscul de edem și spasm al laringelui.
В острия период на заболяването организмът на детето може да реагира рефлексивно на въвеждането на лекарството в дихателните пътища- съществува риск от оток и спазъм на ларинкса.