Какво е " REFLEXIVĂ " на Български - превод на Български

• отразяващи
• рефлексивна
• рефлективното
• отразяваща

Примери за използване на Reflexivă на Румънски и техните преводи на Български

Terapie reflexivă?
Рефлекторна терапия?

Will este o suprafaţă reflexivă.
Уил е отразяваща повърхност.

Această abordare reflexivă, bazată pe analiza datelor, ne îndepărtează de alte instituții.
Този рефлексивен подход, основан на анализ на данните, ни отличава от другите институции.

Senzori optici- ieșire logică- reflexivă.
Оптични сензори- отразяващи- логически изходи.

ACUPUNCTURĂ- acţiune reflexivă cu ace speciale asupra punctelor active biologic ale corpului.
АКУПУНКТУРА- рефлекторно въздействие върху биологично активни точки на тялото чрез специални игли.

Conștiința este cunoașterea reflexivă a lucrurilor.
Съзнанието е отразяващото знание за нещата.

Fluență în abilități de gândire teoretică, creativă, generativă și reflexivă.
Владее теоретичните, творческите, генеративните и рефлексивните умения.

Dadirri(dialect australian)- un act spiritual de ascultare reflexivă și respectuoasă;
Dadirri(аборигените в Австралия) термин, означаващ дълбок, духовен акт на задълбочено и уважаващо изслушване.

O judecată reflexivă necesită cunoașterea faptului de bază, examinarea și evaluarea ipotezelor;
Рефлективното решение изисква познаване на основния факт, изследването и оценката на предположенията;

Piatra de temelie a acestui program este practica reflexivă.
Крайъгълният камък на тази програма е рефлективната практика.

După cum vezi, flacăra a format o suprafaţă reflexivă pe lentilă cunoscută şi ca oglinda arsenică.
Както виждате, пламъкът е образувал отразяваща повърхност на стъклото, познато като арсеново огледало.

Svetlana distinge între două tipuri de nostalgie: restaurativă și reflexivă.
Светлана Бойм разграничава два вида носталгия- възстановителна и рефлексивна.

Introspecția ar fi capacitatea reflexivă a minții de a se referi sau de a deveni conștient de propriile sale stări.
Самонаблюдението би било отразяващата способност на ума да се позовава или да осъзнава собствените си състояния.

Identifică patru moduri de învăţare: prin experienţă concretă, prin observare reflexivă, prin.
Четири стадия на учене: конкретен опит, рефлексивно наблюдение.

Yumi este probabil cea mai matură şi reflexivă a grupului, şi desigur, opinia sa este întotdeauna luată în considerare.
Юми е вероятно най-зрялата и рефлексивна на групата и, разбира се, нейното мнение винаги се взема под внимание.

O educație Redlands merge dincolo de formare să îmbrățișeze o înțelegere reflexivă a lumii noastre;
A Redlands образование надхвърля обучение да обхване отразяващ разбиране на нашия свят;

Practica de Pencak Silat îl converteşte pe Ulrich într-o persoană reflexivă şi care se gândeşte la lucruri înainte de a acţiona, spre deosebire de Odd.
Практиката на Пенчак Силат превръща Улрих в рефлексивен човек и мисли за нещата преди да действа, за разлика от Од.

Furnizați o băutură caldă la astm, organizați băi fierbinți pentru brațe și picioare(reducerea reflexivă a bronhospasmului);
Осигуряване на гореща напитка за астматици, организиране на горещи вани за ръце и крака(рефлексивно намаляване на спазмите на бронхите);

Subiectul va asigura că elevii combină auto-analiza și învățare reflexivă abilități cu metodologii profesionale, astfel încât să se extindă capacitățile de gândire analitică și strategică.
Обектът ще се гарантира, че студентите да комбинират самоанализ и отразяващ умения за учене с професионални методики, така че да се разшири аналитични и стратегически способности за мислене.

Această împlinire creativă implică o tehnică suprauniversală precisă de reacţie reflexivă la operaţiuni care au loc în Paradis.
Този съзидателен акт използва определен свръхвселенски метод за отразяваща реакция на протичащите в Рая процеси.

O componenta Practică, care plasează elevii în medii de învățare diferite în afacerile studențești și promovează dezvoltarea de abilități practice concrete și învățarea reflexivă.
A практикум компонент, което поставя учениците в различни среди за обучение в рамките на студентските въпроси и насърчава развитието на конкретни практически умения и рефлексивното обучение.

Absolvenții vor fi, de asemenea, posibilitatea de a adopta o abordare independentă și reflexivă a învățării lor și cariere viitoare.
Завършилите ще могат също така да приемат независим и оценъчен подход за тяхното обучение и бъдещи кариери.

Anticipăm practica profesională și Design în Educație ca o oportunitate de învățare pentru profesioniștii care doresc să răspundă nevoilor dinamice și de schimbare ale societăților de învățare și să caute un vehicul pentru sprijinirea practica lor critică și reflexivă.
Ние представяме професионална практика и дизайн в образованието като възможност за обучение за професионалисти, които искат да отговарят на динамичните и променящите се нужди на обучението общества и да се потърси средство за подобряване на тяхната критична и рефлективна практика.

Tren profesioniști în furnizarea de servicii de asistență medicală de specialitate în domeniul sănătății, pe baza cunoștințelor științifice și de cercetare, cu o capacitate critică, reflexivă și proactivă, respectând diversitatea culturală a pacientului, familie și comunitate.
Обучавани в областта специалист доставка обслужване на болния в здравеопазването, въз основа на научни знания и изследвания с критичен, отразяващи и проактивна капацитет, като се зачита културното многообразие на пациента, семейството и общността.

Bazându-se pe ani de experiență în această industrie, suntem angajați în furnizarea celor mai bune Transfer de căldură, servicii de transfer de căldură către clienți, cum ar fi etichete de transfer termic, transfer de căldură reflexivă, imprimare Chameleon, transfer termic 3D, folie de transfer termic, Imprimare, patch-uri lucioase și filme de transfer termic holografic etc.
Поддържани от дългогодишния опит в тази индустрия, ние сме ангажирани с предоставянето на най-добрите Трансфер на топлина услуги за топлопренасяне на нашите клиенти, като например етикети за топлопренасяне, отразяващи топлопредаване, хамелеон печат, 3D топлопренос, фолио за топлопренасяне, сублимационен топлообмен Печат, блясък и холографски филм за пренос на топлина и др.

Când urechea medie a copilului devine inflamată, începe să tuse reflexiv.
Когато средното ухо на детето се възпали, то започва да кашля рефлексивно.

Film reflexiv în infraroșu.
Инфрачервена отразяващ филм.

Tu esti cel care persoana reflexiv eu stiu.
Ти си най-малко отразяващ човек, когото познавам.

Om de știință, auto-critică și spiritul reflexiv.
Учен, самокритичен и отразяващ духа.

Noi numim acest tip de lider teologic conștient un"practician reflexiv".
Ние наричаме този тип богословски наясно лидер на"отразяващ практикуващ.".