Какво е " ЗАМИСЛЕН " на Румънски - превод на Румънски

• conceput
• grijuliu
• atent
• gândit
• preocupat
• meditativ
• concepută
• atentă

Примери за използване на Замислен на Български и техните преводи на Румънски

Хм, замислен.
Uh, grijuliu.

Изглеждаш замислен.
Pari preocupat.

Ти си толкова… замислен и ангажиран с истината.
Eşti aşa… atent şi dedicat adevărului.

Затова съм замислен.
Deci, sunt preocupat.

Той беше замислен и умен и невероятно мил.
Era grijuliu şi isteţ… şi incredibil de drăguţ.

Изглеждаш ми малко замислен.
Pari puţin preocupat.

Ти си сладък, замислен мъж, Ди.
Eşti un om dulce, atent, D.

Монкор, изглеждаш замислен.
Montcourt, păreţi preocupat.

Замислен, да, но в това няма нищо необичайно.
Preocupat, da, dar nu era nimic neobişnuit în asta.

Този ден, Марвин и аз замислен план.
Acea zi, Marvin și eu conceput un plan.

Scotch териер е обикновено по-сдържан, замислен.
Scotch Terrier-ul este de obicei mai rezervat, grijuliu.

Беше замислен от мъж на име Слоун.
A fost pus la cale de un om pe care îl cunosc doar sub numele de Sloan.

Всичко това беше част от много добре замислен план.
Asta a făcut parte dintr-un plan foarte bine gândit.

Очевидно е замислен да променя ДНК-то на приемника си.
Se pare că a fost proiectat să rescrie ADN-ul gazdei.

Начертайте схема на хартия набор замислен желаната форма.
Desenaţi un model pe hârtie bibelouri conceput forma dorita.

Не ви ли изглеждаше замислен, да се тревожи, нещо необичайно?
Nu părea preocupat, tulburat de ceva neobişnuit?

Замислен и балансиран дизайн на малки апартаменти. Барселона.
Gandire si design echilibrat al apartamentelor mici. Barcelona.

Oojeema първоначално е бил замислен като уеб-базирана система за….
Oojeema inițial a fost concepută ca un sistem….

Но веднъж замислен, ме преследваше ден и нощ. Обектът нямаше.
Dar odată conceput, ma bântuit de zi și noapte. Object nu a fost nimeni.

Знаете ли, Фантазия беше замислен като постоянна творба в прогрес.
Ştiţi, Fantasia a fost gîndită ca o muncă în progres continuu.

Това означава, че се покланяме от сърце и по начина, замислен от Бог.
Aceasta înseamnă că ne închinăm din inimă și în felul gândit de Dumnezeu.

Тод, този брак е замислен доста преди да те срещна.
Todd, acest mariaj, a fost plănuit cu mult înainte de a te întâlni.

Ефективните съставки убеждават със своя замислен подбор и композиция.
Ingredientele eficiente conving prin alegerea și compoziția lor grijuliu.

Мога да бъда забавен, замислен, умен, суеверен, смел.
Pot să fiu amuzant, dacă vrei. Meditativ, inteligent, superstiţios, curajos.

Двете изглеждаше замислен и сериозен и следи от сълзи по бузите си.
Atât uitat atent şi grave şi urme de lacrimi pe obraji lor au fost.

На първо място, има успехи, обявени от доставчика и замислен състав.
În primul rând, există succesele anunțate de furnizor și o compoziție grijuliu.

Неговият източен край- Василиевская стрелка- е замислен като квартал за аристокрацията.
Marginea sa estică- săgeata Vasilievskaya- a fost concepută ca o zonă de aristocrație.

Ориентирани към целта, все още спонтанна. Водени още като. Dominant още замислен.
Orientate încă spontan Gooooool. Driven încă oferindu. Dominant încă grijuliu.

Погледът, когато отварям онази врата… понякога си замислен, но после винаги.
Privirea avută, pe când deschideam usa, cateodata arăti preocupat, dar întotdeauna.

Министерският съвет на Албания е замислен и построен от архитект Жерардо Бозио.
Cabinetul Primului ministru al Albaniei a fost proiectat și construit de arhitectul italian Gherardo Bosio.

Как да използвам "замислен" в изречение

Navara отдавна се прави там, но Rich 6 от самото начало е замислен като по-евтин вариант.

Долси, изключително сериозен и замислен коментар си ми "дръпнала", обикновено жена по подобни теми не пише!

Планиран суборбитален космически полет – полет осъществен в планов порядък, т.е. замислен и изпълнен като такъв;

Блек Сий Стар е замислен изцяло в модерен морски стил, с внимание към функционалността и удобството.

L’Heure Audacieuse – нов часовник от Vacheron Constantin, замислен да почете жената на 70-те Днес ...

BB кремът е бил замислен като козметика, използвана след лазерно лечение на кожата. 26 Окт 2018 .

Domus Aurea е замислен като първия Sofia Art Weekend с намерението да се разрасне през следващите години.

Европейският портал за електронно правосъдие е замислен като място за единен електронен достъп в областта на правосъдието.

Това е нашият пясъчник, който е замислен като място за упражнения. Изпробвайте тук Вашите умения във форматирането.