Какво е " REFOLOSITE " на Български - превод на Български

• използвани повторно
• използвани отново
• използват повторно
• да се употребяват повторно

Примери за използване на Refolosite на Румънски и техните преводи на Български

Sigur pot fi refolosite?
Със сигурност могат да бъдат използвани отново?

Aceste așezări au fost reconstruite de a lungul secolelor și refolosite.
Тези селища са се престроявали през вековете и са ползвани наново.

(b) cantități refolosite(Tabelul 2).
Повторно използваните количества(таблица 2).

Doar 5% din deşeuri ajung să fie refolosite.
Само 5% от битовите отпадъци се рециклират.

Unele ajung să fie refolosite sau reciclate;
Някои се използват повторно или се рециклират;

Deșeurile trebuie reciclate sau refolosite.
Отпадъците трябва да се рециклират или използват повторно.

Unele caracteristici au fost refolosite, cum ar fi ferestrele sau panourile.
Някои функции са били използвани отново, като например прозорците или облицовката.

Dacă este necesar, pot fi refolosite. 7.
Ако е необходимо, те могат да бъдат използвани отново. 7.

Acestea pot fi refolosite de mai multe ori creând astfel o valoare suplimentară.
Отпадъците от своя страна се използват многократно за създаване на допълнителна стойност.

Acele nu trebuie refolosite.
Иглите не трябва да се употребяват повторно.

Produsele care nu pot fi refolosite sunt procesate și transformate în fibre, lavete, materiale izolante și altele.
Някои от тях, които не могат да бъдат използвани повторно, се обработват и се превръщат в кърпички, влакна, изолации и други материали.

Titan metal comun pot fi refolosite.
Титанов неблагородни метали могат да бъдат използвани повторно.

Acestea pot fi spalate si refolosite de mai multe ori.
Могат да бъдат сглобени и разглобени многократно.

Acestea acoperă de lungă durată pot fi refolosite.
Тези трайни покрива могат да бъдат използвани повторно.

Materiile prime trebuie refolosite și nu distruse.
Суровините трябва да се използват повторно, а не да се унищожават.

Seringa şi acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite.
Спринцовката и иглата никога не трябва да се използват повторно.

Cu toate acestea, mărfurile care ar putea fi refolosite sau reciclate sunt aruncate la gunoi.
Въпреки това тонове текстилни изделия, които биха могли да бъдат използвани повторно или рециклирани, се изхвърлят с битовите отпадъци.

Seringa şi acul nu trebuie NICIODATĂ refolosite.
Спринцовката и иглата не трябва НИКОГА да се използват повторно.

Această secțiune îți spune ce parole au fost refolosite, care sunt duplicate și dacă sunt slabe, moderate sau puternice.
Този раздел ще ви каже кои пароли са били повторно използвани, които са дублирани и дали са слаби, умерени или силни фрази.

Strecurați granulele de kefir(acestea pot fi refolosite) și bea.
Прецеждате зърната кефир(те могат да бъдат използвани отново) и пийте.

Blocurile sunt apoi mărunțite în bucăți micuțe, care sunt apoi spălate și topite, astfel devenind materiale brute ce pot fi refolosite.
Блоковете се нарязват на тънки ивици, които биват измити и претопени, така че да се превърнат в суров материал, който може да бъде използван отново.

Acest lucru înseamnă că numerele de opt cifre utilizate pentru a monitoriza coletele sunt refolosite la fiecare trei sau patru săptămâni.
Това означава, че осемцифрените номера, използвани за проследяване на пратки, се използват повторно на всеки три или четири седмици.

După ce betonul sa solidificat, cofrajele sunt dezasamblate cu grijă, după care foile de placaj pot fi refolosite.
След конкретните втвърдява кофражът внимателно демонтирани, след което шперплат или листове могат да бъдат използвани повторно. Може да се интересувате от:.

Acest lucru ar însemna că acestea ar putea fi utilizate în mod liber și refolosite de oricine și ar fi o veste proastă pentru companiile care le vând.
Това би означавало, че те биха могли да бъдат свободно използвани и повторно използвани от всеки и това би било лоша новина за компаниите, които ги продават.

SpaceX scrie istorie cu o aterizare de succes a unei rachete refolosite.
SpaceX влезе в историята с успешно приземяване на използвана ракета.

(5) un alt principiu fundamental stabileşte că deşeurile trebuie refolosite şi recuperate şi acordă întâietate refolosirii şi reciclării.
(5) Друг фундаментален принцип е, че отпадъците трябва да се употребяват повторно и да се възстановяват, и че следва да се отдава предпочитание на повторната употреба и рециклирането.

În 2013, 1,6 miliarde de tone de deșeuri din UE nu au fost refolosite sau reciclate.
През 2013 г. 1, 6 млрд. тона отпадъци в ЕС не са използвани повторно или рециклирани.

Prin modul în care durata de viață a cuțitelor universale le permite să fie refolosite, honuire și lustruire lama.
Експлоатационният живот на универсалните ножове им позволява да бъдат използвани отново, заточвани и шлифоващи остриета.