Какво е " REFRENUL " на Български - превод на Български

• припева
• рефрен
• припев

Примери за използване на Refrenul на Румънски и техните преводи на Български

Şi refrenul.
И припева.

Cântăm doar refrenul.
Пеем само припева.

Ştii refrenul acela?
Знаеш ли пословицата?

Încearcă refrenul.
Опитайте припева.

Refrenul este foarte molipsitor.
Припевът е наистина хубав.

Adică, cu refrenul.
Имам предвид, с хора.

Refrenul începe cu numele tău.
Припева започва с твоето име.

Acum tu cânta refrenul.
Ти изпей припева.

Refrenul vostru e un simplu vers.
Вашите припеви са си куплети.

Să facem refrenul.
Хайде да направим припева.

Nu acum", refrenul lui Lindsay Boxer.
Не точно сега- припева на Линдзи Боксер.

E mișto refrenul.
Припевът влиза много добре.

Refrenul nostru trist va fi dus de vânt.
Вятърът ще отвее назад нашият тъжен припев.

Vrei sa cante refrenul?
Вие искате да пее припева?

Dacă tăiem refrenul la jumătate, asta cât înseamnă?
Ако отрежем половината от рефрена, колко ще спечелим?

Cum de n-ai scris refrenul încă?
Защо още не си написал припева?

Şi ăsta e refrenul meu: Trăiesc în Iad Exmatriculată.
Това е моят припев- аз живея в ада, защото бях изключена от рая.

Da, piesa aia incepea cu refrenul.
Да, песента започва с припев.

Strofa e bună, dar refrenul nu e destul de puternic.
Куплетът е добър, но припева не е достатъчно силен.

Dar nu mai ţinem minte refrenul.
Но не можем да си спомним припева.

Doar refrenul. Plus, microfonul ei e dat incet, ea nu stie asta.
Само припева. И микрофона и е намален, но тя не знае.

Pentru ca eu sunt probleme cu refrenul.
Мислиш ли? Защото имам проблем с припева.

Lăsați ca dragostea și binecuvântarea să fie refrenul vostru constant în procesele gândurilor voastre.
Любовта и благословията да бъдат постоянният ви рефрен в мисловните ви процеси.

Haide, Geoffrey, să nu stricăm refrenul.
Хайде, Джефри, нека не разваляме припева.

Detectez o notă discordantă în refrenul tandru al iubirii?
Долавям ли неприятна нотка в нежния любовен рефрен?

Să-mi spui şi mie dacă ai de gând să cânţi refrenul de la:.
Предупредете ме, ако ще пеем припева на"Бийтълс".

Mie mi-a luat o săptămână doar să scriu refrenul primului meu cântec.
Отне ми една седмица да напиша само припева на първата ми песен.

Nu s-au ridicat la standardul dlui Porter". Asta a fost refrenul.
Не отговарят на стандарта на г-н Портър", беше рефренът им.

Relaxează-te şi aminteşte-ţi, refrenul de blues.
Успокой се и помни, ритмите на блуса.

Acum ne ceri să băgăm pe cineva în refrenul nostru?
А сега искаш да включим някого в парчето си?