Какво е " REGELE NORVEGIEI " на Български - превод на Български

• крал на норвегия
• кралят на норвегия

Примери за използване на Regele norvegiei на Румънски и техните преводи на Български

Regele Norvegiei.
На норвежкия крал.

De a fi regele Norvegiei.
Да бъдеш крал на Норвегия.

Regele Norvegiei.
Кралят на Норвегия.

Seful statului: HARALD V, Regele Norvegiei.
Харалд V, крал на Норвегия.

Ca să devii regele Norvegiei, trebuie să-l detronezi pe soţul meu.
Но за да станеш крал на цяла Норвегия, ще трябва да свалиш от власт мъжа ми.

Şeful statului: HARALD V, Regele Norvegiei.
Харалд V, крал на Норвегия.

Harald a devenit Regele Norvegiei la 17 ianuarie 1991, la moartea tatalui sau.
Харалд става крал на Норвегия след смъртта на своя баща на 17 януари, 1991 г.

Şeful statului: HARALD V, Regele Norvegiei.
Харалд V, кралят на Норвегия.

În altă ordine de idei, Regele Norvegiei Harald al V-lea şi soţia sa, Regina Sonja, şi-au exprimat miercuri convingerea că Jocurile vor fi un succes.
Други новини: Кралят на Норвегия Харалд V и съпругата му кралица София казаха в сряда, че са сигурни, че игрите ще преминат успешно.

Vreau să vorbesc cu Regele Norvegiei.
Искам да говоря с краля на Норвегия.

Biscochitos ei(cookie-uri) au fost realizate în mod individual pentru familie, prieteni, guvernatori și chiar regele Norvegiei!
Нейните biscochitos(бисквитки) се извършват поотделно за семейството, приятелите, управителите и дори краля на Норвегия!

Dacă acceptăm propunerea, ce vă va da regele Norvegiei pentru acest necaz?
Ако приемем това предложение, какво ще дадете на краля на Норвегия за това безпокойство?

Şi când voi reuşi, să devin regele Norvegiei, îmi voi putea tăia părul şi mă voi însura cu tine.
И когато стана крал на Норвегия, ще мога да отрежа косата си и да се оженя за вас.

Era şi un cort, o scrisoare către regele Norvegiei.
Имало палатка, писмо до норвежкия крал.

Noiembrie 1139, cunoscut și cu numele de Magnus cel Ord, a fost regele Norvegiei din 1130 până în 1135 și din nou din 1137 până în 1139.
Магнус IV наречен"Слепия"(на норвежки: Magnus Sigurdsson den blinde) е крал на Норвегия в периода от 1130 до 1135 г. и впоследствие още веднъж от 1137 г. до смъртта си на 12 ноември 1139.

In 2012 a scris o carte in care isi imagina cum ar fi daca era regele Norvegiei.
През 2012-та Од написа книга, в която разказва какво би било, ако можеше да бъде назначен за управник на Норвегия от краля.

Poti visa, ca și cum te-ai născut într-un castel medieval sau pe o insulă tropicală, ca și cum ați fost adoptate în regele Norvegiei copilarie sau tinerilor a mers la astronauți, dar este imposibil să se gândească serios.
Можете да мечтая, като че ли сте се родили в средновековен замък или на тропически остров, като че ли са били приети в ранна детска възраст крал на Норвегия или в младежа отиде да астронавтите, но това е невъзможно да се мисли за това сериозно.

D-voastră si tatăl D-voastră vroiati să vorbiti cu regele Norvegiei înainte să plece.
Сър. Вие и баща ви трябваше да приказвате на саме с кралят на Норвегия, преди да си е заминал.

Ea e femeia care m-a făcut să cred că trebuie să devin regele Norvegiei ca să mă pot însura cu ea.
Това е жената, която ме накара да повярвам, че трябва да стана крал на Норвегия, преди да се омъжи за мен.

Regele de drept al Norvegiei.
Истинският крал на Норвегия.

Mai târziu în același an, o mare forță vikingă condusă de regele Harald al III-lea al Norvegiei(Clive Russell) debarcă în nordul Angliei.
По-късно в същата година, голямата военна сила на викингите, водени от крал Харалд Хардрада от Норвегия(Клайв Ръсел) напада земите в северна Англия.

În contrast cu fratele lui, regele Haakon al VII-lea al Norvegiei și cu regina Wilhelmina a Olandei, care au plecat în exil în timpul ocupației naziste din țările lor, Christian al X-lea a rămas în capitala sa, fiind un simbol vizibil al cauzei naționale daneze.
За разлика от брат си, Хокон VII крал на Норвегия, който отива в изгнание по време на нацистката окупация на страната му, Кристиан X остава в Дания през този период.

Acum monarhia constituțională a Norvegiei, numele regelui este Harold V.
Сега конституционната монархия на Норвегия, името на краля е Харолд В.

În 2012, Reitan a scris o carte în care îşi închipuia că este numit conducătorul Norvegiei de către Rege.
През 2012-та Од написа книга, в която разказва какво би било, ако можеше да бъде назначен за управник на Норвегия от краля.

În 1319 Suedia și Norvegia au fost unite de regele Magnus Eriksson.
През 1319 Швеция и Норвегия били обединени под властта на крал Магнус IV Ериксон.

În 2012, el a scris o carte în care şi-a imaginat cum ar fi să ajungă conducător al Norvegiei, numit de rege.
През 2012-та Од написа книга, в която разказва какво би било, ако можеше да бъде назначен за управник на Норвегия от краля.

Prin Tratatul de la Kiel din 1814, regele Danemarca-Norvegiei a fost forțat să cedeze Norvegia regelui Suediei.
През 1814 г. с Килския мирен договор кралят на Дания-Норвегия е принуден да предаде Норвегия на краля на Швеция.

Într-un discurs la Universitatea din Oslo în prezența regelui Harald al Norvegiei, Moon a reamintit că miercuri se aniversează un an de la summitul istoric din Singapore între Kim și Trump.
В реч в университета в Осло в присъствието на норвежкия крал Харалд, южнокорейският президент напомни, че днес се навършва една година от историческата среща на върха в Сингапур между Ким и Тръмп.

Între timp, în Norvegia, Regele viking Harald al III-lea se vede, de asemenea, rege al Angliei și pune și el la cale invadarea Angliei.
Междувременно в Норвегия, викингският крал Харалд Хардрада също си се представя като крал на Англия и събира армия за нападение.

Regele Fortinbras din Norvegia ajunge să găsească întreaga familie regală a Danemarcei mort și se declară rege al Danemarcei.
Крал Фортинбрас от Норвегия пристига, за да намери цялото кралско семейство на Дания мъртъв и се обявява за крал на Дания.