Какво е " REGURGITAREA " на Български - превод на Български

• регургитация
• регургирането
• регугрирането

Примери за използване на Regurgitarea на Румънски и техните преводи на Български

Induce regurgitarea.
Индуцира регулацията.

Regurgitarea devine abundentă;
Регургитацията става изобилна;

Procesul accelerează regurgitarea abundentă și vărsăturile.
Процесът ускорява обилната регургитация и повръщане.

Regurgitarea mitrală se agravează.
Пропускането на клапата се влошава.

O mișcare curbată sub articulație sub 1 deget va reduce regurgitarea.
И дъгообразните движения под ставата под един пръст ще намалят регургитацията.

Regurgitarea poate fi destul de normală la câini.
Регургирането може да бъде съвсем нормално при кучетата.

Caracteristic sunt refuzul alimentului, regurgitarea constantă, diareea și o temperatură de 39 ° C.
Характерни са отказът от храна, постоянната регургитация, диарията и температура от 39 ° С.

Regurgitarea constantă sau frecventă a aerului fără miros.
Постоянна или честа регургитация на въздух без миризма.

Un alt simptom al disbiozelor la sugari este regurgitarea frecventă și creșterea producției de gaze.
Друг симптом на дисбиоза при кърмачета е честата регургитация и повишеното производство на газ.

Este regurgitarea continutului stomacului amestecat cu sânge( 1).
Това е регургитация на стомашното съдържание се смесва с кръвта( 1).

Amețelile severe cauzează scurtarea respirației, respingerea suptării și a mâncării, vărsăturile sau regurgitarea.
Тежката умозряемост причинява задух, отхвърляне на смучене и хранене от гърдите, повръщане или регургитация.

Regurgitarea pe valva arterei pulmonare de 1 grade și ce este.
Регургитация на клапата на белодробната артерия от 1 градус и какво е това.

Ajutând să-l eliberăm, nu numai că vom ușura durerea, dar și vom preveni regurgitarea în timpul masajului.
Като помагате да се отървете от нея, можете да предотвратите не само дискомфорт и болка, но и регургитация по време на извършването на масажа.

Regurgitarea inițial provoacă întotdeauna panică în părinții tineri.
Първоначално регургитацията винаги предизвиква паника при младите родители.

Un astfel de fenomen fiziologic frecvent, cum este regurgitarea valvei mitrale, trece în mod normal neobservat și nu necesită corecție.
Такова често срещано физиологично явление, като регургитация на митралната клапа, обикновено остава незабелязано и не изисква корекция.

Regurgitarea este mișcarea inversă a sângelui dintr-o cavitate a inimii în altul prin supape.
Регургирането е обратното движение на кръвта от една кухина на сърцето към друга през клапаните.

În studiile clinice s- a observat rar scuiparea sau regurgitarea vaccinului şi, în astfel de situaţii, nu s- a administrat o doză de înlocuire.
По време на клиничните изпитвания рядко са наблюдавани изплюване или повръщане на ваксината, като в такива случаи не е давана заместителна доза.

Regurgitarea sau vărsăturile apar fără greață, provocată de alimente grabite, o schimbare a poziției corpului.
Регургитации или повръщане се случи без предварително гадене, провокирано набързо, промяна в положението на тялото.

Cei cu boala de reflux gastro-esofagian(GERD) pot prezenta o crestere a simptomelor, cum ar fi arsurile la stomac și regurgitarea când consuma alimente foarte acide.
Тези с гастро-езофагеален рефлукс(GERD) може да настъпи повишаване на симптоми като киселини и регургитация при консумация на силно кисели храни.

Lipsa apei poate duce la regurgitarea alimentelor, dezvoltarea de constipatie, epuizare.
Липсата на вода може да доведе до регургитация на храна, развитието на запек, изтощение.

Cu toate acestea, cel mai frecvent semn care apar de disfagie este sentimentul că produsele alimentare este lipit, care poate duce la tuse sau chiar regurgitarea alimentelor.
Въпреки това, най-често срещащата знак на дисфагия е чувството, че храната е залепване, които могат да доведат до кашлица или дори регургитация на храни.

Regurgitarea alimentară, de regulă, nu este precedată de greață, în timp ce contracțiile stomacului sunt de asemenea absente.
Регугрирането на храната по принцип не се предшества от гадене, докато липсват и контракции в стомаха.

Principalele simptome ale presiunii cerebrale crescute înCopiii nou-născuți- o creștere a dimensiunii capului, refuzul de a mânca, regurgitarea frecventă și vărsăturile- sunt foarte periculoase.
Основните симптоми на повишено церебрално налягане вНовородените деца- увеличаването на размера на главата, отказът от хранене, честата регургитация и повръщането- са много опасни.

Adesea, regurgitarea apare imediat după ce a mâncat, când pisica a mâncat prea mult sau a mâncat foarte repede, mestecând prost pe mâncare.
Често, регургитацията възниква веднага след хранене, когато котката изяде твърде много или яде много бързо, лошо дъвчеше храна.

Utilizarea în combinaţie cu terapia standard(care include suport diuretic, atunci când este necesar), pentru tratamentul insuficienţei cardiace congestive cauzată de regurgitarea valvulară, la câini.
За употреба в комбинация със стандартна терапия(включваща диуретици, където е необходимо) за лечение на конгестивна сърдечна недостатъчност, причинена от клапанна регургитация при кучета.

Regurgitarea este împingerea alimentelor din stomac fără sentimentul de greață precedent și nu există nici o reducere a obstrucției flagelului.
Регургитацията е натискане на храната от стомаха без предишното усещане за гадене, а също така няма и намаляване на преградата на фланела.

Din acest articol veți afla ce este regurgitarea tricuspidă, cauzele, simptomele și metoda de alegere a tratamentului(în funcție de stadiul și forma bolii).
От тази статия ще научите каква е трикузпидната регургитация, причините за нея, симптомите и начина на лечение(в зависимост от степента и формата на заболяването).

Regurgitarea provine de obicei din supraalimentare, dar uneori apare la copiii foarte activi care, după ce au mâncat alimente pe toate perechile, caută să cunoască lumea.
Регугрирането обикновено идва от преяждане, но понякога се случва в много активни малки деца, които след хранене на храна на всички двойки се стремят да познават света.

Cu toate acestea, dacă regurgitarea, eructarea și vărsăturile la sugari apar prea des, acest lucru poate fi un semn al funcționării necorespunzătoare a sfincterului esofagian inferior.
Ако обаче регургитация, оригване и повръщане при кърмачета се появяват твърде често, това може да е сигнал за неправилно функциониране на долния езофагеален сфинктер.