Какво е " RELAXANTA " на Български - превод на Български

• релаксираща
• спокойна
• отпускащо
• отпускаща
• релаксиращо

Примери за използване на Relaxanta на Румънски и техните преводи на Български

A fost foarte relaxanta.
Това беше толкова отмарящо.

Socializarea: atmosfera placuta si relaxanta din cazinou este un loc minunat pentru prieteni şi familie de a socializa.
Socializing: В приятна и релаксираща атмосфера на казиното е чудесно място за приятели и семейството си да се социализират.

Atmosfera va fi foarte relaxanta.
Атмосферата ще бъде изключително спокойна.

Satul este un loc potrivit de odihna, oferind o atmosfera relaxanta si multe posibilitati pentru practicarea turismului rural si ecoturismului.
Селото е удобно място за почивка, предоставящо спокойна атмосфера и възможности за еко и селски туризъм.

Potrivit pentru o vacanta de familie relaxanta.
Хотелът е подходящ за спокойна семейна почивка.

Imagini sunt multumite de muzica relaxanta, marketingul de lux si Chiot's Run.
Снимки, предоставени от релаксираща музика, луксозен маркетинг и Run на Chiot.

Functie confort de reglare a spataruluiGrupa I Asigura o calatorie relaxanta si linistita.
Комфортна функция обляганеГрупа 1 Осигурява комфорт и приятно пътуване.

Caldura este relaxanta si ajuta la incalzirea muschilor, astfel incat terapeutul sa lucreze mai profund si mai rapid.
Топлината може да бъде дълбоко релаксираща и едновременно с това да отпусне стегнатите мускули, така че терапевтът да работи по-ефективно и бързо.

Daca-ti doresti o zi relaxanta de Sf.
Ако искате спокоен Св.

Fiind situat intr-o zona linistita, hotelul le garanteaza turistilor o vacanta relaxanta.
Разположен на тиха уличка, хотелът предлага на своите туристи възможност за една спокойна почивка.

A fost o calatorie relaxanta, Capitane?
Беше ли отпускащо пътуване, капитане?

Cum pentru a juca jocul on-line Primăvara- este un joc frumos, cu o muzica relaxanta calm.
Как да играем на играта онлайн Пролет- това е красива игра със спокойна отпускаща музика.

Ei bine, cel putin am avut o pauza relaxanta inainte sa incepi munca.
Добре, че имахме приятна почивка преди да започнеш работа.

SPA- echipamentul bogat al centrului de fizioterapie si recuperare accentueaza atmosfera relaxanta.
SPA- за отпускащата атмосфера допринася богатата база от спортно-възстановителен център.

Asta a fost"Sa ai o seara relaxanta si placuta".
Желая ви приятна и спокойна вечер.".

Barul de la piscina serveste bauturi si înghetata, în timp ce barul principal ofera o priveliste frumoasa si o atmosfera relaxanta.
Барът до басейна е приятно място за питие или сладолед, а основният бар предлага прекрасен изглед и отпускаща атмосфера.

Deci asta e saptamana ta relaxanta acasa,?
Значи така ще си почиваш у дома тази седмица?

Este foarte blanda, relaxanta si non-invaziva, nu presupune atingerea bolnavului, de aceea este ideala pentru oricine, inclusiv copiii si persoanele in varsta.
Тя е много нежна, релаксираща и неинвазивна и затова е идеална за всички, включително деца и възрастни хора.

O alegere ideala pentru o vacanta relaxanta in familie.
Идеален избор за комфортна семейна почивка.

SUN& G foloseste parfum Peach și Coral, notează delicat dulci, senzuale și porturile de agrement care fac expunerea la soare placuta si relaxanta.
SUN& G използва аромат Праскова и Корал, отбелязва деликатно сладки, чувствени и яхтени пристанища, които правят излагане на слънце приятна и релаксираща.

Cred că putem suporta amândoi o seară relaxanta împreună… să ne reconectăm.
Мисля че и двамата можем да се насладим на релаксираща вечер.

Joaca diferite moduri de joc, localiza obiecte ingenios ascunse si se angajeaza intr-o aventura relaxanta si provocatoare.
Играйте различни режими на игра, намерете умно скрити предмети и се впуснете в едно релаксиращо и предизвикателно приключение.

Incearca masajele regulate, muzica relaxanta, lectiile de yoga sau tai chi.
Опитайте с редовни масажи, слушане на релаксираща музика, учене, йога или тай-чи.

Facilitatile hotelului combinate cu frumusetile naturale ale insulei, il fac locul ideal pentru o vacanta relaxanta si confortabila.
Съоръженията на хотела, заедно с комбинация от естествената красота на острова и региона го прави идеалното място за една спокойна и комфортна почивка правят.

Cu siguranta va fi o experienta minunata, relaxanta, savurand bai stil japonez in iarna rece.
Това със сигурност ще бъде чудесно, релаксиращо преживяване, което се радва на японски стил вани в студената зима.

Copilul poate simti nevoia sa manance doar cateva minute sau poate prefera o alaptare lunga, relaxanta, timp de 40 de minute.
Понякога бебето ще иска да се храни само 5 минути или ще предпочита дълго, отпускащо 40-минутно кърмене.

Dupa o ceasca de cafea sau ceai, faceti o plimbare relaxanta printre numerosii copaci subtropicali din parc.
След чаша кафе или чай, не забравяйте да се насладите на релаксираща разходка в множеството горски пътеки край субтропичните дървета в целия парк.

Si bineinteles, o baie calda cu cateva picaturi de ulei de arbore de ceai exercita excelenta actiune relaxanta, creste tonusul si imunitatea.
И, разбира се, топла вана с няколко капки от това масло действа отпускащо, повишава тонуса и имунитета.

Deschis în vara anului 2001, ofera o ambianta exclusivista pentru o vacanta relaxanta pentru toate varstele, cu 264 de camere confortabile si elegant mobilate.
Открит е през лятото на 2001 г. и предлага изключителна атмосфера за релаксираща незабравима почивка за всяка възраст в своите 264 комфортни и модерно обзаведени климатизирани стаи.

Băi în stil marocan Placile marocane cu modele uimitoare sunt cea mai buna modalitate de a crea o baie relaxanta, dar in acelasi timp o atmosfera de lux.
Бани в марокански стил Мароканските плочки със зашеметяващи модели са най-добрият начин да създадете релаксираща, но в същото време луксозна атмосфера в банята.