Какво е " LINIȘTITĂ " на Български - превод на Български

• тиха
• спокойна
• тих
• спокоен
• тихо
• спокойно
• тихата
• спокойната
• quiet

Примери за използване на Liniștită на Румънски и техните преводи на Български

Acum ea este liniștită.
Сега тя е тиха.

Este liniștită așa cum este.
Спокоен е, и това е.

Într-o seară liniștită.
В една тиха нощ.

Liniștită în camera, te rog!
Quiet в камерата, моля!

Esti in regula. Nu, liniștită.
Добре си, тихо.

Ai fost foarte liniștită în camere dimineața asta.
Вие бяхте много тих в кабинета тази сутрин.

Vedere la stradă liniștită.
Изглед към тиха улица.

Probabil pare cam liniștită în comparație cu Portland, nu?
Вероятно изглежда малко тихо в сравнение с Портланд, а?

Ziua următoare a fost liniștită.
Следобедът беше спокоен.

Bucătăria albastră este mereu proaspătă și liniștită.
Синята кухня винаги изглежда свежа и спокойна.

Ca rezultat, clasa este liniștită doar în prezența ei.
В резултат на това, класът е тих само в присъствието на учителя.

Conștiința mea este liniștită!”.
Съвестта ми е спокойна!”.

Astfel conștiința noastră va fi liniștită pentru că am făcut ceea ce am putut.
Така съвестта ни ще бъде спокойна, че сме направили каквото сме могли.

În schimb din lume gri și liniștită.
Вместо това светът е сив и тих.

Perdele de măsline în camera de zi: eleganță liniștită.
Маслинови завеси в хола: тиха елегантност.

Eliberarea sa a companiei angajate în Pro Adeziv liniștită și verde lipici.
Нейното издание се занимава с компаниите Quiet Glue Pro и Green Glue.

Motivul este că propria ta minte nu este curată şi liniștită.
Защото собственото ви сърце не е спокойно и чисто.

Amintiți-vă că principalul lucru este o naștere liniștită și un copil sănătos.
Не забравяйте, че основното нещо е спокойно раждане и здраво дете.

Un mic complex modern pentru o vacanță de familie liniștită.
Малък, модерен комплекс за спокойна семейна почивка.

Viata aici e simpla si liniștită.
Животът тук е равен и спокоен.

Extremitatea sudică a Albaniei este locul perfect pentru o viață liniștită.
Южният край на Албания е идеално място за тих живот.

Atmosfera este plăcută și liniștită.
Атмосферата е добра и спокойна.

Nu atingeți câinele dacă este liniștită.
Не докосвайте кучето Ousley е тихо.

Simptomele de rabie la câini- formă liniștită.
Симптоми на бяс при кучета- тиха форма.

Sunt perfecte pentru un weekend în solitudine liniștită.
Те са идеални за уикенд в тиха самота.

Michele de lucca: un mare talent cu o voce liniștită.
Michele de lucca: голям талант с тих глас.

Da, este surprinzător de confortabil și foarte liniștită.
Да, изненадващо комфортна е и много тиха.

De aceea, casa ta perfectă este o cabană confortabilă într-o comunitate liniștită.
Затова идеалната ви къща е уютна вила в тиха община.

Zona din apropierea unui vulcan inactiv sau adormit nu e neapărat liniștită.
Зоната около един спящ или загаснал вулкан е невинаги спокойна.

Pentru turiști, Mahdia este interesant ca un loc pentru o vacanță de familie liniștită.
За туристите Махдия е интересно място за спокойна семейна почивка.