Какво е " LINIȘTIT " на Български - превод на Български

• спокоен
• тих
• тихо
• успокоих
• спокойно
• тиха
• спокойна
• тихи
• спокойния
• успокоили
• успокоен

Примери за използване на Liniștit на Румънски и техните преводи на Български

Lacul liniștit.
Тихо езеро.

Ca să fie adăpostul tău liniștit.
То е твоето тихо убежище.

Prea liniștit.
Прекалено тихо.

Foarte curat și liniștit.
Много чист и спокоен.

Eu voi fi liniștit, promit.
Ще бъда тих, обещавам.

Pearley nu par a fi liniștit.
Pearley не изглежда да е спокоен.

Vei fi liniștit, acolo!
Вие ще бъдете спокоен, там!

Sufletul meu este liniștit.
Душата ми е спокойна.

Este liniștit, liniștit.
Спокойно, тихо.

E foarte liniștit.
Много е… спокойно.

Dar după ce am vorbit cu cosmeticianul, m-am liniștit.
Но след като разговарях с козметичката, аз се успокоих.

Mi-ar fi liniștit dacă aș fi.
Бих бил тих на твое място.

O familie frumos, liniștit.
Приятно спокойно семейство.

Eu pot fi liniștit întotdeauna.
Мога винаги да съм спокоен.

Chiar acolo pe canapea, complet liniștit.
Точно тук на дивана, напълно спокоен.

Săraci, liniștit de viață provincia.
Лош, тиха провинция живот.

E prea mult liniștit.
Просто е прекалено тихо.

Discursul este liniștit, iar procesul de gândire este lent.
Речта е тиха, а мисловният процес се забавя.

Înainte de zvonurile despre Barça eram foarte liniștit acolo.
Преди слуховете за Барса, бях съвсем спокоен там.

Nepotul meu este liniștit mândru de fiica ta Grand.
Моят племенник е тих любител на твоята велика дъщеря.

Asigurați-vă că nu va fi deranjat și că mediul este liniștit.
Уверете се, че няма да бъде нарушена и, че вашата среда е тиха.

Basina este un mic sat, liniștit pe partea de nord-est;
Basina е малък, тихо селце в североизточната страна;

M-am liniștit știind că mama mea este pe mâini foarte bune.
Успокоих се, защото знаех, че майка ми е в сигурни ръце.

Când totul era foarte liniștit, calm, liniștit.
Когато всичко наоколо беше много тихо, спокойно, спокойно.

Vrei doar să fii lăsată în pace și ca copilul tău să fie liniștit.
Вие просто искате да бъдете оставени сами и детето ви да е тихо.

Și McLaren a fost liniștit și confortabil prin toate.
И през цялото това време Макларънът беше тих и приятен.

În sezonul de vară muntele este un loc de paradis- răcoros, frumos, liniștit.
Планината през лятото е райско място- прохладно, красиво, спокойно.

Când un râu este liniștit, oglindirea sa este mai clară.
Когато реката е спокойна, отразеният образ в нея е по-ясен.

M-am liniștit cu desăvârșire, dar durerea trupească nu a dispărut imediat.
Изцяло се успокоих, но телесната болка не изчезна веднага.

Voi fi liniștit reală pentru tine astfel încât voi puteți bucura de conversație.
Ще бъда наистина тих заради вас, насладете се на разговора си.