Какво е " CALMĂ " на Български - превод на Български

• спокойна
• спокойствие
• успокои
• хладнокръвно
• спокойно
• спокоен
• спокойни
• успокой

Примери за използване на Calmă на Румънски и техните преводи на Български

O va calmă.
Това ще я успокои.

Soţia lui este calmă.
Жената е спокойна.

Fi calmă, Rakel.
Успокой се, Рахил.

Eu sunt calmă.
Аз съм спокойна.

Fii calmă, dulceaţă!
Успокой се скъпа!

Trebuie să rămâi calmă.
Трябва да запазим спокойствие.

Calmă şi fericită?
Щастие и спокойствие?

Marea e calmă azi.
Днес морето е спокойно.

Toată lumea rămâne calmă.
Всички да запазят спокойствие.

Eu sunt calmă, Suzy.
Аз съм спокойна, Сузи.

Dar nu aş zice că e calmă.
Но не бих казал, че се успокои.

Noapte calmă la Londra.
Спокойна нощ в Лондон.

Ok, toată lumea rămâne calmă.
Добре, всички запазете спокойствие.

Fii calmă și deschisă.
Бъдете спокойни и отворени.

E important s-o păstraţi calmă.".
Но е много важно да запазите спокойствие.".

Cum pot fi calmă ca tine?
Как мога да бъда спокоен като теб?

Nu, calmă am fost acum 35 de minute.
Не. Бях спокойна преди 35 минути.

El a confirmat că situaţia este calmă deocamdată.
Той потвърди, че засега ситуацията е спокойна.

Sunt calmă în faţa unui pericol.
Аз съм спокоен при конфликт.

Strigă-l pe poliţist şi încearcă să pari calmă.
Обади се на помощник-шерифа и опитай да звучиш спокойно.

Rămâi calmă. Vom fi bine.
Запази спокойствие, миличка, всичко ще се оправи.

Chiar și în zilele cu severe vreme, Agnontas oferă o mare relativ calmă.
Дори в дни с тежки време, Agnontas предлага сравнително спокойно море.

Adesea, tăcerea rămâne calmă doar pentru moment, până la timp.
Често тишините остават спокойни само за момента, дотогава.

În perioadele de exacerbări obișnuite, durerea se intensifică chiar și în stare calmă.
В периоди на редовни екзацербации болката се усилва дори в спокойно състояние.

Astfel, viața ta va fi calmă, fericită și plină de bucurie.
По този начин, животът ви ще бъде спокоен, щастлив и радостен.

Pacienții care suferă de această boală prezintă o încărcătură atletică calmă și echilibrată.
Пациентите, страдащи от такава болест, показват спокойни, балансирани спортни товари.

Niciodată nu am fost calmă. Cum pot să fiu calmă?
Никога не съм била спокойна, как тогава, да остана спокойна?

UE va rămâne calmă, atentă, respectuoasă şi constructivă”.
Европейският съюз ще остане спокоен, бдителен, уважителен и конструктивен.

Oferă o stare bună, calmă, sănătoasă și calitatea somnului.
Той осигурява добра атмосфера, спокойствие, здраве и качество на съня.

Ape internationale, mare calmă, suficient de aproape de tărm pentru aprovizionare.
Международни води, спокойно море, достатъчно близо до брега за доставки.