Какво е " СПОКОЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• calm
• liniștiți
• relaxat
• liniştiţi
• liniştite
• pașnice
• linistiti
• senini
• paşnice
• seren
• de liniște

Примери за използване на Спокойни на Български и техните преводи на Румънски

Спокойни дни?
Zile liniştite?

Как да са спокойни?
Cum vrei să fie liniştite?

Спокойни два дни.
Au fost două zile paşnice.

Можем да сме спокойни.
Acuma putem sta linistiti.

Покрай води спокойни ме преведе.
M-a condus lângă ape liniştite.

Времената не били спокойни.
Nu au fost timpuri liniştite.

Стойте спокойни, докато се обаждам на Фрай.
Aşa că staţi liniştite cât îl sun pe Fry.

Да държим всички спокойни?
Să-i mentinem linistiti pe toti?

Коментари за"Спокойни родители- щастливи деца".
Comentarii la„Parinti linistiti, copiifericiti”.

Когато мислите ни са спокойни.
Dacă gândurile noastre sunt paşnice.

Останете спокойни, за да си сътрудничим. и вие ще тръгнете.
Staţi liniştiţi, şi cooperaţi, apoi curând veţi pleca.

Господ ще се бори за вас, а вие бъдете спокойни.
Domnul Se va lupta pentru voi, dar voi staţi liniştiţi.

Вие сте спокойни, осъзнати, отворени за онова, което е.
Sunteţi liniştiţi, vigilenţi, deschişi faţă de ceea ce este.

Все пак европейските клубове засега могат да останат спокойни.
Si DJ-ii de cluburi stau linistiti deocamdata.

Но често просто изглеждат… почти спокойни… отпуснати.
Dar de multe ori, ei doar par… aproape senini… relaxaţi.

Вие сте спокойни, осъзнати, отворени към това, което е.
Sunteţi liniştiţi, vigilenţi, deschişi faţă de ceea ce este.

Дами и господа, от сега нататък, ще се събуждате спокойни.
Doamnelor şi domnilor, de acum vă puteţi trezi liniştiţi.

С концентрация сме спокойни и погълнати от това, което правим.
Cu concentrare suntem senini și absorbiți în ceea ce facem.

Тук има много студенти, но улиците са тихи и спокойни.
Sunt mulți studenți aici, dar străzile sunt liniștite și pașnice.

Ако искате да ги държите спокойни, оставете ги да говорят със семействата.
Dacă vrei să-i mentii linistiti, atunci vorbeste cu familiile lor.

Не може да се каже, че Ангела Меркел управлява в спокойни времена.
Nu se poate spune că Angela Merkel guvernează în vremuri paşnice.

Разбира се, имаше стотици спокойни разумни разговори.
Da, există sute de conversații interioare puternice și dătătoare de liniște.

Когато говорите с вашия събеседник, е важно да останете спокойни.
Atunci când vorbiți cu interlocutorul dvs., este important să rămâneți liniștiți.

Отворете очите си, да се чувстват спокойни, освежени, подмладени и положителни.
Deschide ochii, se simt relaxat, odihnit, intinerit și pozitiv.

Карайте внимателно и когато пристигнете обадете ни се за да сме спокойни.
Să conduceţi încet şi când ajungeţi să ne daţi un telefon, să fim liniştiţi.

Мъжете, родени под този знак, са много бавни и спокойни по природа.
Barbatii nascuti sub acest semn sunt foarte linistiti si linistiti prin natura lor.

Бяла ви предлага красиви, спокойни плажове и най-чистото море в България.
Orasul Byala va ofera plaje frumoase, liniştite şi cea mai curata mare în Bulgaria.

Може да останете спокойни и да приемете сделката ми… или да понесете последствията.
Aşa că puteţi rămâne liniştiţi şi acceptaţi oferta… sau acceptaţi consecinţele.

Някога животът беше спокоен и хората бяха спокойни и имаха голяма издръжливост в търпението.
Altădată viaţa era liniştită şi oamenii erau liniştiţi şi aveau putere să facă răbdare.

С демократични, спокойни, редовни и честни избори Македония избра своя президент.
În alegeri democratice, paşnice, regulamentare şi echitabile, Macedonia şi-a ales preşedintele.

Как да използвам "спокойни" в изречение

Атрактивни, енергични и сравнително спокойни са, което ги прави чудесни любимци за цялото семейство.

Vyro даже са включили един резервен в комплекта, за да са спокойни клиентите им.

Бебешка играчка Прожектор Костенурка Нежна и релаксираща музика допълнена със спокойни и бавни про..

Здравейте, казвам се…..и да…вчера имах рожден ден, един от малкото спокойни такива последните години…

Evans започва разиграване със своите съотборници , играчите на Юнайтед са прекалено спокойни .

Кестенявият цвят издава естественост, неподправеност и искреност. Тези дами са по- спокойни и уравновесени.

Трябва ли да сме спокойни от относително положителната картина на развитие на българската икономика?

Бъдете винаги информирани, използвайте максимално ефективно своите човешки ресурси, бъдете спокойни за своето семейство.

Tака бебето е щастливо и се чувства удобно, а родителите са спокойни и уверени.

Bg Орнитолозите им създали най- добри условия за да се чувстват спокойни да се размножават.