Какво е " SENINĂTATE " на Български - превод на Български

• спокойствие
• ведрина
• спокойно
• покой
• спокойствието
• мир

Примери за използване на Seninătate на Румънски и техните преводи на Български

Şi seninătate.
И баланс.

Oh, este Marea de Seninătate.
О, това е запис за медитация.

Seninătate Descarcă gratuit sistem.
Serenity Изтегляне на схема безплатно.

Marea de Seninătate.
Морето на спокойствието".

Nu uita, punctul dintre mânie… şi seninătate.
Запомни, състоянието между гняв и покой.

Ce pace, ce seninătate vei simți!
Какъв мир, какво умиротворение ще почувстваш!

Navighez pe Marea de Seninătate.
Плавам в морето на спокойствието.

În seninătate şi în încredere va fi tăria voastră.”.
В безмълвие и в увереност ще бъде силата ви.”.

Nu dorinte, nu seninătate.
Нямам желания, нямам спокойствие.

Găsiți o cameră în inima voastră, numită seninătate.
Потърси онова тихо място в сърцето си, наречено ведрина.

Impresionismul este seninătate, flori, frumuseţe, caracter idilic.
Импресионизмът е безгрижие, цветя, красота, пасторална природа.

M-a invadat un sentiment de seninătate.
Обзе ме чувство на пълнота.

Campus în sine este un parc frumos, cu seninătate și deschidere, și este literalmente o gură de aer proaspăt în comparație cu campusuri mai urbane din Taiwan.
Самият корпус е красив парк с ведрина и откритост, и е буквално глътка свеж въздух в сравнение с по-градски кампуса на Тайван.

Sper că o anumită seninătate.
Надявам се да има известно отрезвяване.

Conform spectrului cu experiență, senzația de seninătate este pozitivă, poate fi comparată cu o bucurie slabă, o seninătate armonioasă și înțelegem unitatea lumii.
Според опитния спектър усещането за спокойствие е положително, то може да се сравни с леко приглушена радост, хармонично спокойствие и разбираме единството на света.

O comemorare, pentru a aduce puţină seninătate.
Панихидата ще ни донесе малко успокоение.

Faceți loc doar pentru pozitivitate, bucurie, seninătate, optimism și fericire.
Правете място само на позитивното, на радостта, на спокойствието, оптимизма и щастието.

Eu cred că adevărata concentrare e undeva între mânie şi seninătate.
Вярвам, че истинската концентрация е някъде между гнева и покоя.

Râul Niger trece prin această ţară, şerpuit seninătate prin păduri dese.
На река Нигер преминава през тази страна, криволичещ спокойно през гъсти гори.

Să dobândească Mama noastră cerească pentru toţi mângâiere, curaj şi seninătate.
Нека нашата небесна Майка да изпроси за всички утеха, смелост и мир.

Dacă n-ai nevoie de credinţă, probabil că n-o s-o obţii nicicând, dar vei găsi cu siguranţă mai multă seninătate, decât ai avut vreodată înainte.
Ако не искате вяра, вероятно няма да я имате, но въпреки това ще намерите повече покой, отколкото сте имали преди.

Dimpotrivă, între 1 și 27 august, Venus, în zona cuplurilor, vă permite să petreceți momente foarte bune împreună, între sensibilitate, dialog și seninătate.
Напротив, от 1 до 27 август Венера, в двойката, ви позволява да прекарвате много добри моменти заедно, между нежност, диалог и спокойствие.

Ce sfat le-ai da să facă față acestei etape a vieții copiilor lor cu seninătate și încredere?
Какъв съвет бихте им дали, за да се изправят пред този етап от живота на децата си с спокойствие и увереност?

Printre rocile înfloritoare, râul, copacii și plantele se adaugă la seninătate.
Сред разпръснатите скали, реката, дърветата и растенията допринасят за спокойствието.

Utilizarea materialelor naturale oferă un fel de unitate cu natura, creează o atmosferă de romantism și seninătate. Mansard decorarea camerei.
Използването на естествени материали осигурява един вид единство с природата, създава атмосфера на романтика и спокойствие. Мансардна стая декорация.

Alteţa dvs. pentru a-staţia de poliţie"?" Aceasta este mai bine", a declarat John Zgura seninătate.
Ваше Височество полицията?"Това е по-добре", каза Джон Клей спокойно.

Cred că Dumnezeu nu mi-a acorda suficient seninătate.
Явно Бог не ми е дал достатъчно смирение.

Ce naiba sa întâmplat la rugăciunea seninătate?
Какво подяволите стана с молитвата за спокойствие.

Am putea oare accepta sărăcia, boala, singurătatea, şi pierderile grele cu curaj şi seninătate?
Можем ли да приемем бедността, болестите, самотата и тежките загуби смело и спокойно?

De asemenea, amintiți-vă să stați cu picioarele pe pământ pentru a inspira și expira lent de stomac pentru câteva minute pentru a găsi seninătate maximă.
Също така не забравяйте да седнете с краката си на земята, за да вдишвате и издишвате бавно в стомаха за няколко минути, за да намерите максимално спокойствие.