Какво е " УСПОКОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• calmează
• relaxează
• linişteşte -te
• calmeaza
• liniştească
• calm
• uşurel
• linisteste -te
• calmeze
• calmezi
• calma
• relaxați

Примери за използване на Успокой на Български и техните преводи на Румънски

Успокой нервите!
Calmează calmul!

Просто успокой детето.
Calmează copilul.

Успокой се, Морт.
Relaxează-te Mort.

Всеки, успокой се!
Toată lumea, să se liniştească!

Успокой, по дяволите!
Calmează naiba!

Ришард, успокой се!
Richard, lasă-l să se liniştească.

Успокой сърцето си.
Calmeaza inima ta.

Тогава се успокой и не спирай.
Atunci, fii calm si mergi normal.

Успокой се, Брик.
Relaxează-te, Brick.

Само се успокой, какво друго видя?
Linişteşte-te. Ai mai văzut ceva?

Успокой се, Flicka.
Calmeaza-te Flicka.

Дядо, успокой се, той те занася.
Bunicule, linişteşte-te. Se joacă cu tine.

Успокой се, Райдър.
Calmeaza-te, Ryder.

Успокой се, човече.
Relaxează-te, omule.

Успокой се, Патрик.
Calmeaza-te, Patrick.

Успокой се, сержант.
Relaxează-te sergent.

Успокой се, хлапе.
Relaxează-te puştiulică.

Успокой се, капитане.
Relaxează-te căpitane.

Успокой дъщеря си.
Calmează fiica ta în jos.

Успокой се по дяволите.
Calmeaza -te naibii.

Успокой се и дишай.
Relaxează-te şi respiră.

Успокой се. Аз отговарям.
Calm, eu sunt şeful aici.

Успокой се, ще стане.
Linişteşte-te, se va întâmpla.

Успокой се, Кам, какво става?
Uşurel. Ce se întâmplă, Cam?

Успокой се, няма нищо.
Linişteşte-te, nu s-a întâmplat nimic.

Успокой я и се свържи с жена си.
Calmează fiica ta în jos şi a localiza soţia ta.

Успокой топката, холестеролът ще те убие?
Uşurel, Gogule!- Colesterolul ucide.- Da?

Успокой се, шегувам се, Кхан, шегувам се.
Linişteşte-te, am glumit!- Te rog, nu muri.

Успокой този идиот или ще прецака всичко.
Calmează idiotul în jos sau el va tot în bară.

Успокой подивелия звяр с едно от твоите успокоителни.
Calmează fiara nebună cu un sedativ de-al tău.

Как да използвам "успокой" в изречение

Cole: Успокой се малко, бе, лигльо такъв. Седни си на мястото.

Cole: Какво ти име, бе, колега? Успокой се малко! Поне мъничко!

Bg Успокой очите. Маски за лице срещу бръчки: забравете за възраст Otgovoru.

Indjibat Ceylan я се успокой малко.Много си се разплюнчил,ще получиш някой инфаркт или инсулт.

stilli-тих, спокоен. Израза ΔEN TOΛE означава – Боже, успокой ме, Боже дай ми покой!

Трябваше да успокой другите,че не е заразно,че няма опазност и,че е добре,защото слуховете бяха убийствени.

успокой душите им, премахни тъгите им и им дарувай телесно здраве,като всички ни приведеш като добър

— Успокой се, Беззъбчо — прекъсна го Хълцук, когато Беззъбчо случайно напъха нокът в ноздрата Хълцукова.

Пази си къщичката. Разстроен си гледам? Успокой се, за бълагрските соросоиди списък скоро няма да има.

Успокой се!Пий пет пирински,след това три жълти фанти,набий Айшето и лягай,че утре пак ще викаш"Бойлери,пирални купуваммммм"!