Примери за използване на Calmeze на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trebuie să se calmeze.
Sa se calmeze toata lumea!
Toată lumea să se calmeze!
Всички се успокоят!Să se calmeze naibii toţi!
Нека всички се успокоят.Toata lumea sa se calmeze.
Всички се успокойте.
Хората също превеждат
Aşteaptă să se calmeze spiritele înainte de a face ceva.
Нека нещата се успокоят преди да направите нещо.Toată lumea să se calmeze!
Успокойте се всички,!Aşteptaţi să se calmeze iarăşi, situaţia.
Изчакай, докато ситуацията се успокой отново.Deci toată lumea să se calmeze.
Така, че всички се успокойте.Asta o să-ţi calmeze stomacul.
Gata, toată lumea să se calmeze.
Добре, нека всички се успокоят.Toata lumea sa se calmeze dracului!
Сега всички се успокойте.Îi dă timp celuilalt să se calmeze.
Другият ще има време да се успокой.Hai să se calmeze, da?
Нека всички се успокоят, така ли?Rezistaţi, fetelor. Toată lumea să se calmeze.
Чакайте момичета, успокойте се.Toata lumea sa se calmeze. e bine.
Успокойте се, всичко е наред.Doar trebuie să simtă ceva durere ca să se calmeze.
Има нужда да почувства болка за да се успокой.Lasă-l pe Johnny să se calmeze, apoi leagă-l.
Нека Джони се успокои, и тогава го приспи с удар.Soţia i-a pus o mână pe umăr, încercând să-l calmeze.
Тя сложи ръка върху рамото му, за да го успокои.Du-te la casa lor, i calmeze şi începe pregătesc banii mei.
Върви у тях, успокой ги и започни да събираш парите ми.Bine, toată lumea se calmeze.
Добре, всички се успокоят.Lăsăm lucrurile să se calmeze şi vom veni pentru voi în 12 zile.
Нека нещата се успокоят и Ние ще дойдем при вас в рамките на 12 дни.Toată lumea să se calmeze.
Успокойте се" се отнася за всички.El a trebuit sa mearga pâna când lucrurile se calmeze.
Трябвало да замине докато нещата тук се успокоят.Naratorul începe să citească Usher să-l calmeze. Punct culminant.
Разказвачът започва да чете на Ушер, за да го успокои. връхна точка.Ne-am gandit sa-l lasam sa se calmeze.
Ще го оставя малко да се успокой.Face o baie fierbinte, să-şi calmeze nervii.
Взема си вана, за да си успокои нервите.Poate ar trebui să o laşi un timp să se calmeze, bine?
Може би ще й е нужно малко време, за да се успокои.I-am spus lui Frank ca te verific, ca sa se calmeze.
Казах на Франк, че ще те проверя само за да се успокои.Apoi, ea va avea loc după ce animalul se calmeze.
След това тя ще се проведе, след като животното се успокои.
