Какво е " REPUTATIA " на Български - превод на Български

• репутацията
• името
• репутация
• репотацията

Примери за използване на Reputatia на Румънски и техните преводи на Български

Reputatia te precede.
Славата ти те предхожда.

Sti de unde-mi am reputatia?
Знаеш ли как ми излезе име?

Reputatia firmei pe piata;
Репутацията на фирмата на пазара;

Sa mai distrugi reputatia cuiva?
Да унищожите още репутации?

Apoi, reputatia mea ma precede.
Тогава моята репотация ме е изпреварила.

Dră Reed… ieri te-am ajutat să-ti speli reputatia.
Г-це Рийд, вчера ви помогнах да си изчистите името.

Doar griji reputatia ta, d-le.
Просто се притеснявам за репутацията ви, сър.

Mai e vreun Jack Sparrow care-mi terfeleste reputatia?
Има ли друг Джак Спароу, който мърси доброто ми име?

Daca moare, reputatia ta va fi ruinata.
Ако умре, свършено е с репутацията ви.

Nu-mi pasa cine esti, domnule, sau ceea ce reputatia ta este.
Не ме интересува кой си, сър, или какво репутацията ви е.

Ai câstigat reputatia pe spatele nostru.
Ти спечели репутацията си на наш гръб.

Reputatia că îi îngrozesc pe cei de 5 ani nu e ceea ce-mi doresc.
Че плаша 5 годишни не е репутацията от която имам нужда.

Daca o fac, voi distruge reputatia maestrului vostru.
Ако го направя, ще срина репотацията на господаря.

Reputatia le vine de la ce-ti fac după ce te jefuiesc.
Страховитата им слава идва от това, което правят, след като те оберат.

Toată lumea cunoaste reputatia sotului dvs, doamnă Evans.
Всеки знае репутацията на мъжа ви, г-жо Евънс.

Reputatia lui Molly era distrusa. Inima lui Tom era plina de remuscari.
Името на Моли бе опетнено и Том се измъчваше от угризения.

Sunt ceea ce cred altii despre mine- Reputatia mea ma defineste;
Аз съм това, което другите мислят за мен(моята репутация);

Nu vrea ca reputatia lui sa aiba de suferit.
Не му се иска да играе с репутацията си.

Asta a fost nici ea totul, reputatie, reputatia, reputatia.
Не, в това беше цялата работа. Репутация, репутация, репутация.

Si ca tu ai reputatia de a fi misterioasa si vaga.
А имаш и репутация на повърхностна и суетна личност.

DupaJeff Bezos,“brandul pentru companie este ca si reputatia pentru o persoana.
Jeff Bezos- Бранда за компанията е като репутацията на един човек.

Trebuie sa mentineti reputatia scolii de gladiatori Kaius Flavius.
От вас зависи репутацията на школата на Кай Флавий за гладиатори.

Reputatia lui a fost incredibila, de impresionanta, ca nu o vei depasi.
Досието му е забележително, толкова впечатляващо, че не можеш да си предсатиш.

Daca va protejati reciproc reputatia, este posibil un proces pasnic.
Ако пазите взаимно репутацията си, тогава мирът ще е по-близо.

Reputatia cimbrului ca planta tamaduitoare si protectoare s-a format acum mii de ani.
Репутацията на мащерката като лечител и защитник е стройно изградена още преди хиляди години.

Treburi oficiale, sau deja am reputatia de a fi usor de cucerit?
Тези официални работи или да взема репутация от сутринта е лесен удар?

Sper ca reputatia adevaratei Federatii va supravietui evenimentelor din ultimele zile.
Оставам с надежда, че репутацията на истинската Федерация ще оцелее след събитията през последните няколко дни.

Nu îmi voi pierde doar reputatia, dar si fondurile pentru campania electorală.
Не само, че ще загубя репутацията си, но и изборите ще пропаднат.

Reputatia companiei ca un producator holistic, de natura-minded este evidentiata de popularitatea sa.
Репутацията на компанията като холистичен, природосъобразен производител се потвърждава от нейната популярност.

Cladeste-ti reputatia pe inteligenta, responsabilitate si rezultate;
Изградете репутацията и марката си на базата на интелигентност, отговорност и резултати.