Какво е " RESPIRAȚI PROFUND " на Български - превод на Български

• дишайте дълбоко
• поемете дълбоко дъх
• поемете дълбоко въздух

Примери за използване на Respirați profund на Румънски и техните преводи на Български

Respirați profund de trei ori.
Дишай дълбоко 3 пъти.

In tot acest timp respirați profund.
През цялото това време дишай дълбоко.

Respirați profund și ritmic.
Дишайте дълбоко и ритмично.

Relaxați-vă stomacul și respirați profund.
Отпуснете стомаха и поемете дълбоко дъх.

Respirați profund timp de 2 minute.
Дишайте дълбоко 2 минути.

Din orice poziție, respirați profund, umflarea stomacului.
От всяка позиция поемете дълбоко дъх, надувайки стомаха.

Respirați profund și deschideți-vă ochii.
Поемете дълбоко дъх и отворете очите си.

Apoi, odihniți-vă câteva momente înainte de a urma și respirați profund.
След това си починете няколко секунди, преди да продължите, и дишайте дълбоко.

Respirați profund și relaxați-vă complet.
Поемете дълбоко дъх и напълно се отпуснете.

Fiți sinceri, trăiți și respirați profund, deplasându-vă spre obiectivele propuse.
Бъдете искрени, живейте и дишайте дълбоко, движейки се към целите си.

Respirați profund prin nas pentru a număra 4 secunde.
Поемете дълбоко дъх през носа, за да преброите 4 секунди.

Utilizați mănuși de unică folosință și nu respirați profund aroma lui Ledum.
Използвайте ръкавици за еднократна употреба и не вдишвайте дълбоко аромата на Ledum.

Respirați profund și întindeți-vă brațele peste cap.
Поемете дълбоко въздух и протягайте ръцете си над главата си.

În procesul de frecare a hreanului, respirați profund, inhalând mirosul, conținând substanțe utile.
В процеса на триене хрян, диша дълбоко, вдишване на миризмата, съдържащи полезни вещества.

Respirați profund prin inhalator fără a vă folosi nasul.
Поемете дълбоко въздух през инхалатора, без да използвате носа си.

În astfel de situații, este mai bine să vă întindeți picioarele și brațele atunci când respirați profund.
В такива ситуации е по-добре да разтегнете краката и ръцете си, когато вдишвате дълбоко.

Dacă respirați profund sau vă mișcați, durerea se va intensifica.
Ако дишате дълбоко или се движите, болката ще се усили.

Pentru o jumătate de minut în această poziție, respirați profund, apoi coborâți încet picioarele și relaxați-vă.
Вземете половин минута в това положение, поемете дълбоко вдишване, след това бавно спуснете краката си и се отпуснете.

Așa că respirați profund și pregătiți-vă mental pentru contracții reale.
Затова поемете дълбоко въздух и се подгответе за истински контракции.

Când efectuați această acțiune, respirați profund și mențineți aerul timp de cel puțin câteva secunde.
При изпълнението на това действие правете дълбоко дъх и задерживайте въздух поне за няколко секунди.

Respirați profund și țineți-vă respirația, ca și cum ați împinge aerul în jos.
Поемете дълбоко дъх и задръжте дъха си, сякаш бутате въздуха надолу, както при натоварване.

Odată ce ați ales experiența dvs. de voluntariat, respirați profund înainte de a aborda faza de planificare și acele aspecte practice.
След като сте избрали доброволческия си опит, поемете дълбоко дъх, преди да се заемете с фазата на планиране и с практическите неща.

Respirați profund și lent, pentru ca Îngerul Aerului să vă poată binecuvânta mesele.
Дишайте дълбоко и бавно докато се храните, за да може ангелът на въздуха да благослови вашата трапеза.

În primul rând, respirați profund și apoi suflați aerul prin tub în apă.
Първо поемете дълбоко въздух, след което издухайте въздуха през епруветката във водата.

Respirați profund prin nas(în timp ce stomacul iese în față și partea inferioară a pieptului este extinsă, care este controlată de ambele mâini).
Направете дълбоко вдишване през носа при това корема се издува напред и се разширява долната част на гръдния кош, което се контролира с едната или другата ръка.

În timpul urcării, respirați profund, o scurtă întârziere, în timp ce relaxați- expirați.
По време на изкачването, поемете дълбоко дъх, кратко забавяне, докато релаксирате- издишвайте.

Respirați profund și, ținând nasul și gura, încercați să vă expirați- aceasta va provoca excitarea nervului vag și, ca rezultat, va reduce ritmul cardiac;
Поемете дълбоко дъх и, като държите носа и устата си, се опитвайте да издишате- това ще предизвика възбуда на вулгарния нерв и в резултат на това ще намали сърдечния ритъм;

Închideți ochii și respirați profund, încet, făcând fiecare respirație mai adâncă decât cea din urmă.
Затворете очи и поемете дълбоки, бавни вдишвания, правейки всеки дъх още по-дълбок от последния.

Dacă da, respirați profund și pregătiți-vă să vă aruncați adânc într-un paradis mic de pietre prețioase, bijuterii, artă și artizanat!
Ако е така, добре, поемете дълбоко дъх и се подгответе да се потопите в малък рай на скъпоценни камъни, бижута, изкуство и занаяти!

La începutul luptei, respirați profund prin nas, apoi prin gură expirați complet aerul.
В началото на състезанието поемете дълбоко въздух през носа си, а след това през устата си издишвате целия въздух..