Какво е " RESPIRATI " на Български - превод на Български

• дишайте
• дишате
• поемете дъх

Примери за използване на Respirati на Румънски и техните преводи на Български

Domnule, respirati adânc.
Дишайте дълбоко, сеньор.

Nu va miscati. Nu respirati.
Не мърдайте, не дишайте.

Nu respirati, nu respirati!
Не дишайте, не вдишвайте!

Plamanii vor sa respirati.
Белите ти дробове ще искат да дишат.

Respirati profund pentru mine.
Вдишайте дълбоко за мен.

Fluier în timpul respirati profund;
Свистене по време на дълбоко дъх;

Respirati adanc. Si nu vorbiti.
Дишайте дълбоко и не говорете.

Si continuati sa respirati normal.
След това продължете да дишате нормално.

Respirati adanc si luati totul.
Дишайте дълбоко и се наслаждавайте.

Asa că relaxati-vă… respirati, si luati-o de la început.
Дишайте и започнете отначало.

Respirati adânc si îndepărtati de la papa-lucru.
Дишай дълбоко и отстъпи от татко-нещото.

Nu vorbiti, nu respirati! Încerc să gândesc.
Не говорете, не дишайте, опитвам се да мисля.

Respirati fumul de piatră de Elysium.
Вдишай каменните изпарения на Елисейските полета(Рая).

Închideti ochii si respirati adânc de trei ori.
Затворете очи и вдишайте дълбоко три пъти.

Respirati cateva secunde pentru a retine capul.
Дишайте няколко секунди, за да задържите главата.

Observa miscarea corpului in timp ce respirati.
Забележете движението на тялото си, докато дишате.

Dacă respirati prea mult polen, veti strănuta.
Ако вдишаме много нежелан цветен прашец, кихаме.

Puneti-le peste gură si nas si respirati normal.
Поставете я върху носа и устата и ще дишате нормално.

Respirati adânc si gânditi-vă la asta.
Поемете си дълбоко въздух и помислете за това. Вече мислих.

Trageti un prosop deasupra capului si respirati adanc direct deasupra apei.
Покрийте кърпа над главата си и вдишайте дълбоко директно над водата.

Respirati! Respirati aerul asta curat, domnule editor!
Дишайте… този богат, свеж въздух, господин издателю!

Ceea ce Spiritul vede este atunci cand veniti de pe partea cealalta de voal si respirati pentru prima data.
Духът вижда, когато преминете от другата страна на завесата и поемете дъх за първи път.

Probleme de respiratie sau durere atunci cand respirati.
Проблеми с дишането или болка, когато дишате.

Repetati aceasta afirmatie si daca simtiti orice tensiune sau temere atunci cand pronuntati aceste cuvinte, respirati profund.
Повтаряйте непрекъснато това утвърждение и ако усетите някакво напрежение или страх, дишайте дълбоко.

Continuati sa respirati profund la numărul de cinci.
Продължавай да дишаш дълбоко да броя до пет.

Respirati si lasati ca toata puterea liberului vostru arbitru sa va patrunda.
Дишайте, и нека цялата мощ на свободната ви воля да ви пронизва.

Incercati sa respirati adanc pentru rezultate mai rapide.
Опитайте се да дишате дълбоко за по-бързи резултати.

Respirati adanc aerul curat in fiecare dimineata, timp de 20 de minute.
Дишайте дълбоко чист въздух сутрин и вечер в продължение на поне 20 минути.

Respirati în mod normal, în timp ce rămâne în pozează pentru atâta timp cât sunt confortabile.
Дишайте нормално, колкото да остане в позата за толкова дълго, колкото ви е удобно.

Respirati, și când sunteti gata să începeti provocarea 5 din 13, urmati o persoană fără adăpost îmbrăcată neobișnuit, de peste drum.
Поемете дъх и като сте готов започнете задача 5 от 13. Последвайте облечения нетипично за сезона бездомник.