Какво е " RESTRICTIONAT " на Български - превод на Български

• ограничен
• ограничено
• ограничил
• с ограничен достъп

Примери за използване на Restrictionat на Румънски и техните преводи на Български

Accesul e restrictionat.
Достъпът е ограничен.

Si singura cale de acces este printr-un lift restrictionat.
Единствено достъпен чрез асансьор с ограничен достъп.

Accesul e restrictionat.
Посещенията са ограничени.

Categoriile de utilizatori pentru care produsul biocid este restrictionat;
До кои категории потребители е ограничен биоцидът;

Aici acesul e restrictionat.
Това е частен имот.

Un server restrictionat a fost spart chiar de aici.
Ограничен сървър е изпращал сигнал от тази стая.

Accesul in acest loc este foarte restrictionat.
Достъпът до въпросното място обаче е силно ограничен.

Nu este restrictionat de nimic.
То не е ограничено от нищо.

Accesul la documentele de achizitii publice este restrictionat.
Достъпът до документацията за обществената поръчка е ограничен.

Cel care ar trebui restrictionat este insa alcoolul.
Което трябва да се ограничи, е алкохолът.

Cel mai adesea, nu exista simptome pana cand o placa nu se rupe sau fluxul sanguin este foarte restrictionat.
Най-често няма симптоми, докато плаката не се разкъса, или кръвният поток е много ограничен.

Acest utilizator a restrictionat accesul la profilul sau.
Потребителят е ограничил достъпа до профила си.

Simtiti noua libertate si inlaturarea tuturor acelor aspecte, care pana acum v-au restrictionat miscarile.
Почувствайте новата свобода и премахването на всичко, което досега е ограничавало вашето движение.

Accesul e restrictionat, multumesc că ati deschis, dr. Fargo.
Лабораторията е със забранен достъп, благодаря, че я отключихте, д-р Фарго.

Stiu cât de greu v-a fost să ajungeti aici, tinând cont de felul în care Clark a restrictionat călătoriile.
Знам че, идването е било трудно за много от вас имайки предвид, че президента Кларк е ограничил пътуванията.

Permisul nu este suspendat, restrictionat sau revocat in tara care l-a emis.
Не е отнето временно, ограничено или анулирано в страната на издаване.

In anumite cazuri, dreptul de a informa o alta persoana cu privire la retinerea dumneavoastra poate fi restrictionat temporar.
В определени случаи правото да бъде уведомено друго лице за задържането Ви може временно да бъде ограничено.

Etajul unde se afla biroul DB este restrictionat… doar angajatii autorizati.
Етажът, на който се намира компанията е с ограничен достъп само за служители.

Orice date cu caracter personal tiparite pe format fizic, vor fi stocate si arhivate intr-o incapere inchisa cu cheie cu acces restrictionat.
Всички лични данни, отпечатани във физически формат, ще се съхраняват и архивират в заключена с ключ стая с ограничен достъп.

Din pacate, deocamdata accesul pe acesta este restrictionat in Statele Unite ale Americii si Anglia.
За момента достъпът до сайта е ограничен във Франция и САЩ.

Intre timp va vom caza cat mai confortabil cu putinta, dar vreau sa intelegi ca accesul este restrictionat in alte camere.
Междувременно… ще ви настаним възможно най-удобно… но искам да разберете, че сте ограничени в непосредствения район.

Autoritatile japoneze au restrictionat accesul la Schinmoedake, care face parte din lantul Kirishima, format din 20 de vulcani.
Властите са ограничили достъпа до Шинмоедаке, част от веригата Киришима, съставена от двайсетина вулкани.

Un accident vascular cerebral apare atunci cand fluxul de sange la creier este restrictionat si celulele creierului mor din cauza lipsei de oxigen.
А инсулт се случва, когато на притока на кръв към мозъка е ограничен и мозъчните клетки умират поради липса на кислород.

Terenul este restrictionat la 128 de jucatori si doar cativa dintre cei mai faimosi jucatori ai Europei au participat la turneu.
Регистрацията за турнира е ограничена до 128 играчи и поради този факт тази година за турнира са записани само едни от най-известните играчи в Европа.

Va rugam sa notati ca e posibil ca administratorul forumului sa fi restrictionat postarea de raspunsuri la anumite persoane intr-un anumit forum.
Моля, отбележете, че вашия администратор може да е ограничил публикуването в определени теми в дадения форум.

Acces securizat si restrictionat la birouri si computerele in care se stocheaza datele personale, pe baza de cartela unica de access si/sau cod unic.
Сигурен и ограничен достъп до офиси и компютри, които съхраняват лични данни въз основа на уникална карта за достъп и/ или уникален код за достъп.

Dupa cum deja stiti viata se afla peste tot in jurul vostru, insa voi nu stiti de ea deoarece Pamantul s-a aflat in carantina pentru eoni de timp si contactul ei cu voi a fost foarte restrictionat.
Както знаете отсега, животът е навсякъде около вас, а вие имате малко знание за това, защото Земята беше в карантина еони от време, а контактът с вас беше силно ограничен.

Accesul reglementat la acest site web poate fi restrictionat la un numar maxim de ori si/sau durata intr-o anumita perioada de timp.
Регламентираният достъп до този сайт може да бъде ограничен до максимален брой пъти и/или продължителност в даден период от време.

Fara a aduce atingere normelor de sigurata aplicabile, pasagerilor le este interzis sa introduca urmatoarele articole in zona de securitate cu acces restrictionat si la bordul unei aeronave:.
Без да се засягат приложимите правила за безопасност, на пътниците се забранява да внасят следните предмети в зоните с ограничен достъп и на борда на въздухоплавателните средства:.

Odata ce fluxul sanguin este prezent- insa restrictionat, presiunea din manseta va oscila periodic, in sincron cu expansiunea si contractia ciclica a arterei brahiale.
Щом веднъж кръвният поток е възстановен, но е ограничен, налягането на маншона се променя периодично в синхрон с цикличното разширяване и свиване на брахиалната артерия.