Какво е " ЗАБРАНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• interzis
• dezactivat
• a fost interzis
• voie
• restricţionată
• de interzis
• interzisă
• interzise
• dezactivată
• interzice

Примери за използване на Забранен на Български и техните преводи на Румънски

Смехът е забранен.
Nu e voie să râzi.

Вавилон 5 е забранен за Ловци на Души.
Vânătorii de suflete nu mai au voie pe Babylon 5.

Достъпът забранен.
INTRAREA INTERZISĂ.

Алкохолът е забранен ако сте под 21.
Alcoolul va fi INTERZIS pentru persoanele sub 21 de ani.

Районът е забранен.
Accesul e restricţionat!

Немски католици искат Дядо Коледа да бъде забранен.
Germania l-ar putea interzice pe Moș Crăciun.

Повтарям, забранен район.
Repet, zona restricţionată.

Достъпът дотук е забранен!
Zona asta e restricţionată.

Вход забранен освен по служебна работа.
INTRAREA INTERZISĂ Cu exceptia cazului afacerilor militare.

Този район е забранен.
Zona asta a fost declarată interzisă.

На 20 юли изведнъж съвсем официално обявиха Фалун Гонг за забранен.
Pe 22 iulie, Falun Gong a fost interzis în mod oficial.

Алкохолът също е забранен.
Alcoolul este de asemenea interzis.

След това имаше приказки за тест поток, който е бил забранен.
Apoi, se vorbea de un flux de testare, care a fost dezactivat.

До лодка ГВК, намирате се в забранен район.
GWX, asta este o zonă restricţionată.

Магнитно окачване може да бъде забранен, когато превозното средство.
Suspensia magnetică nu poate fi dezactivată cand vehiculul.

По политически причини ВВС е забранен в Иран.
Din motive politice, BBC n-are voie în Iran.

Продуктът е забранен или други мрежови настройки са неправилни.
Produsul este dezactivat sau alte setări de reţea sunt incorecte.

Ето това е уникален филм, забранен в Русия.
Ca o simpla coincidenta, filmul a fost interzis in Rusia.

Така че аз съм забранен, защото това е сигурен какво друго да направя….
Deci am dezactivat pentru că este sigur ce altceva de făcut….

Подаване формуляр за контакт е бил забранен сега.
Formularul de contact de remitere a fost dezactivat acum.

Възприема клуба си за нещо като забранен рай в един мръсен свят.
El vede clubul ca interzise, un refugiu într-o lume murdara.

Използвам компютъра на Джеф, защото тук интернетът е забранен.
Jeff mă lasă să-i folosesc computerul. N-avem voie să avem internet sus.

Той не трябва да бъде объркан с Phentermine който е забранен капсула.
Nu trebuie confundat cu Phentermine, care este o capsulă interzisă.

Разговорът с мобилен телефон по време на шофиране е също забранен.
Vorbitul la telefonul mobil la volan este de asemenea interzis.

В Унгария на журналистите е забранен достъпът до сградата на Парламента.
În Ungaria jurnaliștii nu au voie să intre în clădirea Parlamentului.

Когато е избрано <по подразбиране>, списъкът Колони е забранен.
Când opţiunea <implicit> este bifată, lista Coloane este dezactivată.

Дръжте компютъра ми актуализиран е бил забранен в автоматични актуализации.
Păstraţi computerul meu până la data a fost dezactivat în actualizări automate.

Access 2010 позволява код, за да бъде или проверен като безопасни или забранен.
Access 2010 permite cod pentru a fi fie verificat ca sigure sau dezactivat.

Магнитно окачване може да бъде забранен когато превозното средство е в експлоатация.
Suspensia magnetică nu poate fi dezactivată când vehiculul este operaţional.

Забележка: По подразбиране този тест е забранен за версии на Windows за сървъри.
Notă: Acest test este dezactivat în mod implicit pe versiunile server ale Windows.

Как да използвам "забранен" в изречение

E 227 Calcium hydrogen sulphite да се избягва, забранен в някои страни.

VIII. За влизане в забранен път се налага глоба от 199 т.л.

E952 Cyclamic acid изкуствен подсладител, забранен в САЩ и UK, .ox. .

Trental е забранен по време на бременност и кърмене. Полуживотът на тялото.