Примери за използване на Restul grupului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar restul grupului?
Ами останалите от групата?Trebuie să vorbesc cu restul grupului.
Говори с другите от групата.Şi restul grupului la fel.
Останалите от групата, също.Undeva în apropiere este restul grupului.
Някъде наблизо са останалите от групата.Unde e restul grupului tău?
Къде е останалата част от групата ти?
Хората също превеждат
Nu vrem să alertăm restul grupului.
Да не се издадем пред останалите от групата му.Restul grupului e pe drum.
Остатъкът от групата продължава пътя си.Unde este restul grupului?
Къде са останалите от групата?Restul grupului tău e mort, Yasin.
Останалите от групата ти са мъртви, Ясим.Nu riscăm restul grupului.
Si restul grupului ce spune?
И останалите от групата… какво ще кажат?N-o să credeţi, dar restul grupului… a venit.
Няма да повярвате, но останалите от групата… са тук.Bine, restul grupului acte, mulțumesc foarte mult.
Добре, на останалата част от групата, много благодаря.Odată ce te are,nu va dura mult până va găsi restul grupului tău.
Скоро след като те хване, ще намери останалите от групата.Unde e restul grupului tău, O'Brian?
Къде са останалите от групата ти, О'Брайън?Bătrânul i-a salvat fundul la Khe Sanh, dar restul grupului?
Старият пич го е спасил Restul grupului poate să își continue călătoria?
Останалата част от отбора може да продължи своето участие?Daca ea e mai in varsta, restul grupului vor avea necazuri mari!
Ако е по-възрастна жена, останалите от групата са в голяма беда!Restul grupului se va întoarce în Anglia cât de curând posibil.
Останалата група ще се върне в Англия възможно най-скоро.Ei au mai multă energie decât restul grupului, şi este un lucru foarte curios.
Че те имат повече енергия от останалите в групата и това е нещо много любопитно.Restul grupului va călători cu mine în autobuz spre noua locaţie din New Jersey.
Останалите от групата ще пътуват с мен с автобуса до новото място в Ню Джърси.Prioritatea momentului este să ne asigurăm că tu şi restul grupului rămâneţi în siguranţă.
В момента целта ни е да се уверим, че ти и другите от групата сте в безопасност.Restul grupului a decis să-şi ia azi liber ca să sărbătorească îndeplinirea dorinţelor.
Останалите от групата решиха си вземат почивен ден, за да отпразнуват постигането на целите си.Excursie cale tiki Alăturați-vă Dean, Jan și restul grupului și să ia o plimbare traznita jurul insulei.
Присъединете се към Дийн, Jan, а останалата част от групата и да вземат чалнат вози из острова.Dar dacă votez cu restul grupului, să mergem la Consiliu, şi-l votez pe Leif, el e în pericol şi oamenii sunt nervoşi, şi asta mă ajută foarte mult.
Но ако гласуват с останалата на групата да отиде в племенните и Лейф Гласувайте изключване и той е в топла вода и хората са ядосани, която служи моята цел извънредно.Rating: 85.71% with 21 votes Alăturați-vă Dean,Jan și restul grupului și să ia o plimbare traznita jurul insulei.
Rating: 86.36% with 22 votes Присъединете се към Дийн,Jan и останалата част от групата и да се чалнат вози из острова.Ati auzit acum dvs. sora si restul grupului vorbesc despre modul în care inadecvat furia poate deteriora viata ta.
Чу сестра си и останалите от групата да разговарят относно как неуместният гняв може да увреди живота ти.Restul grupurilor de soiuri se pot obține împreună cu alte plante, dacă cel de-al doilea are dreptul de a alege.
Останалите групи сортове могат да се съберат заедно с други растения, ако вторият има право да избира.Descrierea detaliată a oricăror obstacole semnificative în calea realizării efective şi la timp a planului,inclusiv consideraţiile privind impactul asupra restului grupului, clienţilor şi partenerilor contractuali;
(6)подробно описание на всяка съществена пречка пред ефективното и своевременно изпълнение на плана,включително анализ на въздействието върху останалата част от групата, клиенти и контрагенти;Pe măsură ce vegetaţia începe să dispară într-un loc adulţii înaripaţi elimină feromoni- mesaje olfactive,care dau de veste restului grupului că trebuie să se pună în mişcare.
Когато растенията на едно място започнат да привършват, крилатите възрастни изпускат феромони- ароматни послания,с които съобщават на другите в групата, че трябва да се придвижат.
