Какво е " REVERIFICAT " на Български - превод на Български

• проверете отново
• след повторна проверка

Примери за използване на Reverificat на Румънски и техните преводи на Български

Verificat şi reverificat.
Проверявам и проверявам.

Am reverificat datele, din nou.
Направих повторна проверка на данните.

Corectează cu formula și Reverificat.
Корекция на формулата и проверете отново.

Am reverificat alibiurile tuturor din nou.
Искам да проверя отново алибитата на всички.

Reduceți lungimea șirului și Reverificat.
Намаляване на дължината на низа и проверете отново.

Am vrut să se asigure că au verificat şi reverificat marfa înainte de sosirea navei mele.
Исках да се проверят и препроверят товарите ни преди да дойде кораба.

Schimba numărul la un număr întreg mic și Reverificat.
Промяна на броя на малка число и проверете отново.

Harper merită reverificat, dar nu din cauză că a vrut să-l omoare pe Ballantine.
Заслужава си Харпър да се провери отново, не защото е искал да убие.

Vreau ca fiecare experiment de pe Astraeus reverificat.
Искам всеки експеримент на Астреъс да бъде проверен.

Scaunul va fi verificat şi reverificat pentru a fi siguri că nu sunt probleme.
Столът ще бъде проверен и пре-проверен, за да сме сигурни, че няма да има проблем.

Introduceți un număr între 1 lună și 12 și Reverificat.
Въведете месец число между 1 и 12 и проверете отново.

I-am verificat şi reverificat pe toţi cei care lucrează aici chiar şi pe cei care nu au acces complet.
Ние проверихме и препроверихме всички, които работят тук включително хора с ниско ниво на достъп.

Editați formula astfel încât să nu încerce să se împartă cu zero, și apoi Reverificat.
Редактиране на формулата, така че не се опитвайте да се разделят с нула, а след повторна проверка.

Reconstruiesc cu formula folosind operatori de comparare(=, și așa mai departe) și Reverificat.
Възстановяване на формулата с помощта на оператори сравнение(=, и така нататък) и проверете отново.

Reduceți lungimea șirului(sau rupe-l în 2 sau mai multe șiruri concatenate) și Reverificat.
Намаляване на дължината на низа(или тя се е разпаднала на 2 или повече съединени струни) и проверете отново.

Restructurăm sau subdivizați cu formula pentru a crea rezultate mai mici, și apoi Reverificat.
Преструктуриране или подразделят на формулата, за да се създаде по-малки резултати, а след повторна проверка.

Se adaugă subtotal necesară raportul și apoi re-introduceți formula sau șterge formula, și apoi Reverificat.
Добавете необходимото междинната сума доклада и след това отново да въведете формулата, или изтриване на формулата, а след повторна проверка.

Introduceți o dată care se încadrează în intervalul de ani de la 1 la 9999(inclusiv valorile finale), și apoi Reverificat.
Въвели дата, която попада извън допустимия диапазон. Въведете дата, която попада в обхвата на години от 1 до 9999(включително крайните стойности), и след това да провери отново.

Reverificați parametrii și încercați din nou.
Проверете отново параметрите и опитайте отново..

Reverifica-ti echipamentul, Mr. Scott.
Проверете отново оборудването си, г-н Скот.

Reverifică asta cu cu nou eliberaţii deţinuţi şi pacienţi de la sanatoriu.
Сравни това със списъка ти на наскоро пуснати затворници и психичноболни пациенти.

Îmi voi reverifica diagnosticul, dar ştiu ce am văzut.
Ще проверя отново диагнозата, но аз знам какво видях.

Verifică citaţiile şi… reverifică datele.
Провери цитатите и… провери данните.

Eu doar reverific.
Аз просто проследявах.

Întotdeauna mă asiguram că jucăriile sunt aranjate, verificam şi reverificam că uşile sunt închise.
Играчките ми бяха симетрично подредени, проверявах, препороверявах дали вратите са заключени.

O avem pe Claudia care poate reverifica.
Клаудия може да провери.

Un om care verifică şi reverifică.
Вие сте човек, който проверява всичко и препроверява.

Dl. Thistlewaite, noi doar reverificăm, mai puneam câteva întrebări.
Г-н Тисълуейт, просто се уверяваме, питаме още някои въпроси.

Pot reverifica probele să văd dacă identific vreun produs al metamfetaminei în casa familiei Sullivan.
Мога да проверя отново доказателствата и да видя дали мога да идентифицирам някакъв метамфетамин в къщата на Съливан.

Da, a fost de acord că ar trebui să-mi reverific procedurile… Şi să caut orice erori posibile înainte să-ţi spun ce-am găsit.
Да, той се съгласи, че трябва да прегледам процедурите си… и да търся за възможни грешки преди да ти кажа какво съм открил.