Какво е " REZERVĂM " на Български - превод на Български

• запазваме
• резервираме
• запазва

Примери за използване на Rezervăm на Румънски и техните преводи на Български

Noi rezervăm locuri.
Ние ще запазим места.

Angajamentul nostru politic va fi judecat conform resurselor pe care i le rezervăm.
Политическата ни ангажираност ще бъде оценявана според средствата, които отделим за нея.

Rezervăm o cameră la Avalon.
Ще резервираме стая в хотела в Авалон.

În plus, de ani de zile am încercat să respectăm o regulă"Fără Frica", pe care am reamintit-o în timp ce rezervăm biletele.
Освен това от години сме се опитвали да спазваме правилото„Без страх“, на което си припомнихме, когато резервирахме билетите.

Și ne rezervăm dreptul de a le șterge.
Но си запазвам правото да се ебавам с тях.

Politica de confidențialitate nu limitează în niciun fel utilizarea sau dezvăluirea informațiilor non-personale și ne rezervăm dreptul de a utiliza și dezvălui aceste informații non-personale partenerilor noștri, agenților de publicitate și altor terțe părți, la discreția noastră. IV.
Тази Декларация за поверителност не ограничава по какъвто и да е начин използването или разкриването на Нелична информация и си запазваме правото да използваме и разкриваме такава Не-Лична информация на нашите партньори, рекламодатели и други трети страни по наше усмотрение. IV.

Rezervăm hotele în orice colţ al lumii.
Резервираме хотел до всяка една точка на света.

În plus, ori de câte ori este posibil, rezervăm zborurile directe și alegem orele de zbor care coincid cu programele de nap.
Освен това, когато е възможно, ние резервираме директни полети и избираме време за полети, което съвпада с графиците на дрямка.

Rezervăm aceste călătorii doar clientelei umane.
Запазваме този тип пътувания за човешката ни клиентела.

Te rugăm să reţii, ne rezervăm dreptul de a utiliza criterii adiţionale de eligibilitate pentru a determina opţiunile de retragere care pot fi oferite jucătorilor în orice moment.
Обърнете внимание, че PokerStars си запазва правото да използва допълнителни критерии за определяне на опциите за теглене, предлагани на играчите, по всяко време.

Rezervăm e-mailurile noastre pentru abonații care au idei pentru tutoriale.
Запазваме имейла си за абонати, които имат идеи за уроци.

Ne rezervăm dreptul de a face orice completări sau modificări la această notificare legală.
Актуализиране на политиката Нестле България си запазва правото да прави изменения и допълнения в настоящата политика.

Ne rezervăm dreptul de a elimina sau edita conţinutul de pe orice forum, în orice moment şi pentru orice motiv.
Ние си запазваме правото да премахваме или редактираме съдържание от всеки форум по всяко време и по каквато и да е причина.

Ne rezervăm dreptul de a refuza sau de a anula comanda dacă există suspiciuni de fraudă sau de o tranzacție neautorizată sau ilegală.
Ззапазваме си правото да откажем или анулираме поръчка, ако подозираме измама или неоторизирана/ незаконна трансакция.

Ne rezervăm dreptul de a refuza în totalitate sau în parte orice tranzacţie solicitată de tine în orice moment, la discreţia noastră.
Ние си запазваме правото да откажем цялата или част от заявената от Вас транзакция по всяко време, единствено по наша преценка.

Ne rezervăm dreptul de a modifica orice parte a acestui site sau din aceste Condiții de Utilizare, în orice moment, fără notificare.
Ние си запазваме правото за промени без предизвестие, във всяка част от настоящия уебсайт или настоящите Условия за ползване по всяко време.

Ne rezervăm dreptul de a înceta utilizarea Site-urilor noastre de către dumneavoastră în cazul încălcării interdicțiilor de utilizare.
Ние си запазваме правото да прекратим използването от Ваша страна на наши Уеб сайтове за нарушаване на някое от забранените видове използване.

Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, de a modifica sau elimina portiuni ale acestei Politici de confidențialitate pe Internet în orice moment.
Ние си запазваме правото, по наше усмотрение, да променя или премахва части от тази интернет Декларация за поверителност по всяко време.

Ne rezervăm dreptul, dar nu suntem obligați, de a limita vanzările de produse sau servicii către orice persoană, regiune geografică sau jurisdicție.
Ние си запазваме правото, но не сме задължени, да ограничим продажбите на нашите продукти или Услуги на всяко лице, географски регион или юрисдикция.

Ne rezervăm dreptul de a folosi la discreţia noastră orice loc gol pentru care a fost făcută o rezervare, dar pe care nu aţi utilizat-o.
Ние си запазваме правото да използваме по свое собствено усмотрение всяка свободна седалка, за което е била направена резервация, но която не успеете да използвате.

Ne rezervăm dreptul, dar nu suntem obligați să limităm vânzările produselor sau serviciilor noastre către orice persoană, regiune geografică sau jurisdicție.
Ние си запазваме правото, но не сме длъжни да ограничаваме продажбите на нашите продукти или Услуги на никое лице, географски регион или юрисдикция.

Ne rezervăm dreptul de a prelua apărarea exclusivă a oricărei reclamații pentru care avem dreptul la despăgubiri în temeiul acestui Acord de utilizare.
Ние си запазваме правото да поемем изключителната защита на всеки иск, за който имаме право на обезщетение съгласно настоящото Споразумение с потребителя.

Ne rezervăm dreptul de selecție de către utilizator să faceți clic pe link-ul o destinație sau nu, dar ne arată întotdeauna un avertisment în acest caz….
Ние си запазваме правото за избор от страна на потребителя, за да кликнете дестинация връзка или не, но ние винаги се покаже предупреждение в този случай….

Ne rezervăm dreptul, în orice moment, de a modifica sau de a întrerupe temporar sau permanent orice parte a Serviciului nostru cu sau fără notificare prealabilă.
Ние си запазваме правото по всяко време да променяме или преустановяваме, временно или постоянно, която и да е част от нашата услуга с или без предизвестие.

Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră absolută, pentru a elimina sau șterge, fără notificare prealabilă, orice material ce a fost inclus pe acest site.
Ние си запазваме правото, по наше усмотрение, да премахнем или да изтрием, без предизвестие, всеки материал, който представите за включване към настоящия уебсайт.

Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră, să eliminăm sau să ștergem, fără notificare, orice material pe care îl trimiteți pentru includerea pe acest site.
Ние си запазваме правото, по наше усмотрение, да премахнем или да изтрием, без предизвестие, всеки материал, който представите за включване към настоящия уебсайт.

Ne rezervăm dreptul de a schimba în orice moment natura acestei relații și de a revizui periodic Termenii și condițiile generale, așa cum considerăm că este necesar.
Ние си запазваме правото да променяме естеството на тази връзка по всяко време и да преразглеждаме настоящите Общи условия от време на време, както сметнем за уместно.

Ne rezervăm dreptul de a modifica această politică de confidențialitate în viitor ca urmare a modificărilor legislației aplicabile, a ROC sau a procedurilor Danfoss.
Ние си запазваме правото да изменяме тази Политика за поверителност в бъдеще поради промени в приложимото законодателство, в ОКП на Danfoss или в процесите на Danfoss.

Rezervăm mai mult spațiu și permitem ca scutul I/O să fie reglabil la instalare, montându-l astfel perfect în carcasa calculatorului, fără nici un fel de probleme mecanice.
Запазваме повече пространство на толерантност и позволяваме IO щит да се регулира при монтажа, като по този начин се монтира перфектно шасито без никакъв механичен проблем.

Ne rezervăm dreptul de a oferi metode de plată specifice numai pentru livrarea solicitată, de exemplu, numai metode pentru a ne asigura riscul de credit.
Ние си запазваме правото да ви предложим само определени методи за плащане относно исканата доставка, например само за покриване на кредитния ни риск в съответствие със съответната кредитоспособност.