Какво е " RUGACIUNI " на Български - превод на Български

• молитви
• молитва
• молитвите
• молитвата

Примери за използване на Rugaciuni на Румънски и техните преводи на Български

Imnuri si rugaciuni?
Химни и молитви?

Ce rugaciuni, batrâne?
Каква молитва, старче?

Posturi si rugaciuni?
Молитва и пост?

Rugaciuni pentru diferite nevoi.
Молитва за различни нужди.

Alea nu sunt rugaciuni.
Това не са молитви.

Rugaciuni pentru sinucigasi.
Относно молитвите за самоубийците.

Ne-a raspuns la rugaciuni.
Отговори на молитвите ни.

Rugaciuni care primesc raspuns.
Молитва, която получава отговор.

Nu ma pricep la rugaciuni.
Не съм много добра в молитвите.

Doresc sa multumesc fiecaruia dintre voi pentru sacrificii si rugaciuni.
Желая да благодаря на всеки от вас за жертвите и молитвите.

Spune și tu aceste rugaciuni astazi.
Затуй и днес молитвите на тия.

Dar Iuda si oamenii sai veneau in mainile dusmanilor cu chemari si rugaciuni.
А хората на Юда влезли в битка срещу враговете с молитва на уста.

Sa-i multumesc pentru rugaciuni si ajutor.
Благодаря ти за молитвите и помощта.

Daca mi-ati putea da putina apa, m-as putea pregati pentru rugaciuni.
Ако може да ми донесете малко вода, за да се измия за молитвата.

As despica cerurile în rugaciuni daca as fi gresit.
Ще разделят небето в молитва, че е сбъркал.

Ca la casa de copii mereu spuneam rugaciuni.
Защото в дома винаги си казваме молитвите.

S-a dus Hagi-efendi, a citit rugaciuni deasupra leaganului si s-a intors copilul.
Хаджиефенди отиваше, четеше молитва над люлката и детето се връщаше.

Cu multa munca si multe rugaciuni.
С много труд и усърдна молитва.

Care este temeiul doctrinar al acestei rugaciuni permanente rugaciuni pentru morti?
Каква е доктриналната основа за тази постоянно повтаряна молитва за мъртвите?

Dar Maretul inca nu mi-a raspuns la rugaciuni.
Но Великият още не е отговорил на молитвите ми.

Patima aceasta se vindeca prin rugaciuni si milostenie“.
Тази страст се лекува с молитва и милостиня.”.

În boala, înainte de a apela la doctori si medicamente, foloseste-te de rugaciuni".
При боледуване, преди лекарите и лекарствата се възползвай от молитвата.

Dumnezeu ne-a raspuns la rugaciuni, Simeon.
Бог отговори на молитвите ни, Симеон.

Viata contemplativa este împreuna vietuitoare si prietena neîncetata a sfintitei rugaciuni.
Съзерцателният живот е другар и постоянен сътрапезник на свещената молитва.

L-ai invatat pe Polly rugaciuni?
Учил ли си Поли на молитвата"Отче наш"?

Frate, Bapu a intarziat deja la rugaciuni.
Братко, Бапу вече закъснява за молитвите.

Apreciez sfatul, dar nu ma pricep la rugaciuni.
Оценявам съвета ви, но не ме бива много в молитвите.

Ce cerere este in fruntea listei mele de rugaciuni de astazi?
Каква молба е на първо място в молитвите ми днес?

De asemenea gânduri si simtiri sunt pline haricele rugaciuni ale Sfintilor Parinti.
С такива мисли и чувства са напълнени благодатните молитви на светите отци.