Какво е " SĂ MENȚINĂ ECHILIBRUL " на Български - превод на Български

• да поддържа баланс
• да запази равновесие
• да поддържа равновесие
• да запазят баланса

Примери за използване на Să mențină echilibrul на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii care nu sunt capabili să mențină echilibrul.
Препоръчва се за хора, които не могат да запазят баланса си.

Încercați să mențină echilibrul și de a evita obstacolele de partid.
Опитайте се да запази равновесие и да се избегнат пречките страна.

Acest lucru ar trebui să vă ajuta să mențină echilibrul.
Това би трябвало да ви помогне да се поддържа баланс.

Încearcă să mențină echilibrul, se pare că toți acești factori se resimt la nivel fizic. &Nbsp;
Опитвайки се да запази равновесие, изглежда, че всички тези фактори са усетени на физическо ниво.&Nbsp;

Cine suntem noi: niște nebuni care încearcă să mențină echilibrul pământului?
Всички ние сме безумци, които се стараят да пазят равновесие.

Dar pentru a ajuta relația să mențină echilibrul, poate face o lume diferită pentru a ști exact cum îl enervezi.
Но за да помогне на връзката да поддържа баланс, тя може да направи свят на разликата, за да знаете точно как го дразня.

Swinging de la o parte la alta copilul este obligat să mențină echilibrul.
Отклонявайки се от страна на страна, детето е принудено да поддържа равновесие.

În unele cazuri, ele nu pot să mențină echilibrul și să stea ferm pe labele lor.
В някои случаи те не могат да поддържат равновесие и да стоят здраво на лапите си.

De asemenea, are o funcție vestibulară și servește ca un organ care permite unei persoane să mențină echilibrul.
Той също така изпълнява вестибуларна функция и служи като орган, който позволява на човек да поддържа баланс.

Acestea acționează ca electroliti în organism și să mențină echilibrul fluidelor între celulele dumneavoastră și sânge.
Те действат като електролити в организма и поддържат баланса на течностите между вашите клетки и кръвта.

Mersul pe bicicletă necesită să acorde o atenție, să coordoneze funcțiile musculare, și să mențină echilibrul.
Каране на колело изисква от вас да се обърне внимание, да координира функциите на мускулите, както и поддържането на баланса.

Este mai mult ca un simulator care învață un copil să mențină echilibrul și să fie controlat cu vehicule pe două roți.
Тя е по-скоро симулатор, който учи детето да поддържа равновесие и да бъде контролирано с двуколесни превозни средства.

Multe mitologii vorbesc despre ființe care nu sunt nici bune, nici rele, entități perfect neutre sau figuri mitologice menite să mențină echilibrul Universului.
В много митологии се срещат божества, които са нито добри, нито лоши- неутрални същества, които поддържат баланса в Вселената.

Aceste măsuri ar trebui să mențină echilibrul între protecția consumatorilor pentru clienți și libertatea economică și contractuală pentru comercianți.
Тези мерки следва да поддържат баланс между защитата на потребителите и икономическата и договорната свобода на търговците.

Dependența apare atunci când, după fiecare doză băută, creierul încearcă să mențină echilibrul sub influența cofeinei.
Зависимостта се появява, когато след всяка изпита доза кафе мозъкът започне да се опитва да поддържа баланс под прилива и влиянието на кофеина.

Aceste măsuri ar trebui să mențină echilibrul între protecția consumatorilor pentru clienți și libertatea economică și contractuală pentru comercianți.
Тези мерки следва да запазят баланса между защитата на клиентите като потребители и икономическата свобода и свободата на договаряне на търговците.

Forțele Luminii și Întunericului sculpta lume de joc, și forțele neutre, încercând să mențină echilibrul și de a salva lumea de la distrugere.
Силите на Светлината и Мрака обособяването света на играта, както и неутрални сили, опитвайки се да запази равновесие и да спаси света от унищожение.

Acesta este un timp în care o persoană să realizeze și să mențină echilibrul în managementul vieții sale interioare și exterioare, pentru a face alegerea și decizia cu privire la calea pe care o urmează.
Време е да се придобие и поддържа равновесие във вътрешния и външния живот, да се направи избор и да се реши кой път ще следва човекът.

Medicamentul"Flurazepam" poate provoca ataxie- o tulburare de coordonare, atunci când o persoană nu este capabilă să mențină echilibrul corpului în diferite poziții.
Drug"флуразепам" може да доведе до атаксия- атаксия, когато човек не е в състояние да поддържа баланса на тялото в различни позиции.

Ea absoarbe timpul, puterea, energia și emoțiile într-o asemenea măsură încât dependentul nu este în măsură să mențină echilibrul vieții, să se implice în alte forme de activitate, să se bucure de comunicarea cu oamenii, să se implice, să se relaxeze, să dezvolte alte aspecte ale personalității, să manifeste simpatie, empatie, să sprijine chiar și pe cei mai apropiați oameni.
Тя консумира време, усилия, енергия и емоции до такава степен, че зависимият е в състояние да поддържа баланс в живота, са включени в други форми на дейност, да се насладите на удоволствието от общуването с хора, да се включат, за да се отпуснете, да се разработят други аспекти на личността, за да покаже съчувствие, съпричастност, емоционално подкрепят дори най-близките хора.

Cu toate acestea, microflora intestinală este restabilită datorită consumului uman de produse lactate, deoarece bacteriile care trăiesc în ele, sunt în măsură să mențină echilibrul florei intestinale și inhibă acțiunea microbilor nocivi.
Въпреки това, чревната микрофлора се възстановява благодарение на човешка консумация на млечни продукти, като бактериите, които живеят в тях, са в състояние да поддържа баланса на чревната флора и инхибира действието на вредни микроорганизми.

Un cal de curse obstacol în cazul în care vă scorul de puncte bonus, de a distruge lucruri în timp ce încearcă să mențină echilibrul cu ajutorul tastaturii, acest joc Smash camion iese în evidență datorită coloana sonora sale funky si grafica 3D excelentă.
Пречка състезател, където вкара бонус точки чрез унищожаване на неща, докато се опитва да запази равновесие с помощта на клавиатурата, този камион смачка игра се откроява благодарение на своя фънки саундтрак и страхотни 3D графика.

Astfel, fără carbohidrați, o persoană nu va dura prea mult, este un element necesar al dietei noastre și trebuie să luăm în calcul acest lucru, totuși numai insulina poate reduce zahărul, dar mulți hormoni îl măresc, deci este atât de important încât organismul să mențină echilibrul.
По този начин, без въглехидрати и човек няма да продължи дълго, това е необходим елемент на нашата храна и тя трябва да се счита, обаче, да се намали захарта може само инсулин, но увеличаването на неговите много хормони, така че е важно, че балансът се поддържа в тялото.

Este util să menținem echilibrul în mediul înconjurător.
Затова е полезно да се запази равновесието в околната среда.

Culori strălucitoare în interior: cum să menținem echilibrul.
Ярки цветове в интериора: как да поддържате баланса.

De asemenea, este important să mențineți echilibrul de acizi și baze în corpul dumneavoastră.
Също така е важно да поддържате баланса на киселини и основи във вашето тяло.

Cu exerciții regulate, veți începe să mențineți echilibrul timp de 2-4 secunde și apoi mult mai mult.
С редовните упражнения ще започнете да държите баланса за 2-4 секунди, а след това много по-дълго.

Totul este destul de simplu aici- esența acestui exercițiu este că trebuie să mențineți echilibrul corpului folosind un număr mic de suporturi.
Тук всичко е съвсем просто- същността на това упражнение е, че трябва да поддържате баланса на тялото, като използвате малък брой опори.

Sunteți arome perfecte cu note de petitgrain(frunze portocalii) și neroli, care vă vor ajuta să mențineți echilibrul și aspectul creativ al personalității voastre.
Перфектно подхождащи аромати с нотки на петигрена(портокалови листа) и нероли, които ще ви помогнат да поддържате баланса и творческата страна на вашата личност.