Какво е " ДА ЗАПАЗИ РАВНОВЕСИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• să mențină echilibrul
• să păstreze echilibrul

Примери за използване на Да запази равновесие на Български и техните преводи на Румънски

За тези, които са първо ще бъде трудно да запази равновесие.
Pentru cei care sunt în primul rând va fi dificil să păstreze echilibrul.

Опитайте се да запази равновесие, докато не завърши състезанието!
Încercați pentru a menține echilibrul după cum până când termini cursa!

В същото време, ръцете ѝ се отварят, за да ѝ помогнат да запази равновесие.
În acelaşi timp, mâinile se rotesc deschis pentru a menţine echilibrul.

Опитайте се да запази равновесие и да се избегнат пречките страна.
Încercați să mențină echilibrul și de a evita obstacolele de partid.

Bloomberg Унгарският министър-председател Виктор Орбан се опитва да запази равновесието в условията, когато геополитическата почва.
Premierul ungur Viktor Orban încearcă să păstreze echilibrul geopolitic și.

Опитвайки се да запази равновесие, изглежда, че всички тези фактори са усетени на физическо ниво.&Nbsp;
Încearcă să mențină echilibrul, se pare că toți acești factori se resimt la nivel fizic. &Nbsp;

Когато Центърът на телесно тегло опира обратно, трябва да архивирате да запази равновесие. Вграден.
Atunci când centrul de greutate se apleacă înapoi, aveţi nevoie la spre spate sus pentru a menţine echilibrul. Clădire-înăuntru.

Благодарение на добре координираната им работа човек може да запази равновесие, да ходи и да се разхожда спокойно.
Datorită muncii lor bine coordonate, o persoană este capabilă să-și păstreze echilibrul, să meargă și să meargă liniștit.

Пътят е креп и тесен, помощ Наруто карам мотора с помощта на енергия от девет опашката да запази равновесие върху мотора.
Drumul este nasol și îngust, ajutor Naruto conduce motocicleta folosind puterea de nouă coada pentru a menține echilibrul pe bicicleta.

Това, което виждате, е, че прави стъпки назад… опитва се да запази равновесие, опитва се да гледа мястото, където според него ще се приземи.
Ceea ce vedeţi este că face paşi înapoi-- încearcă să-şi menţină echilibrul, încearcă să se uite la locul unde crede ca va ateriza.

Bronte by Moon опитва да запази равновесие между иновативния дизайн и традиционното занаятчийство, използвайки вълна от Южна Африка и Нова Зеландия.
Bronte by Moon încearcă să păstreze un echilibru între design-ul inovator și meșteșugul tradițional, folosind lână din Africa de Sud și Noua Zeelandă.

Силите на Светлината и Мрака обособяването света на играта, както и неутрални сили, опитвайки се да запази равновесие и да спаси света от унищожение.
Forțele Luminii și Întunericului sculpta lume de joc, și forțele neutre, încercând să mențină echilibrul și de a salva lumea de la distrugere.

Изберете вашия любим герой, и помогнат да запази равновесие, през пресечена планинска, да събира всички бонбони, пълна всички предизвикателства нива!
Alege-ti personajul preferat, ajuta-o să păstreze echilibrul, prin munte accidentat, colecta toate bomboane, complet toate provocările nivele!

Също така по време на бременност се променя центъра на тежестта на жената на тялото, сега той се премества в областта на корема, чрез които бъдещата майка ходене отклонява леко назад, за да запази равновесие.
De asemenea, în timpul sarcinii schimbă centrul de greutate al corpului femeii, acum el este mutat în abdomen, prin care mersul femeile însărcinate deviază ușor înapoi pentru a menține echilibrul.

Детето вече върши отлична работа с лопата, изграждайки снежни дворци в снежни преспи, ентусиазирано се проваля върху леда на пързалката в опит да запази равновесие и уверено стига до ски в магазина?
Copilul deja face o treabă excelentă cu o lopată, construind palate de zăpadă în zăpadă, flop-uri cu entuziasm pe gheața patinoarului, în încercarea de a menține echilibrul, și ajunge cu încredere în schiurile din magazin?

Пречка състезател, където вкара бонус точки чрез унищожаване на неща, докато се опитва да запази равновесие с помощта на клавиатурата, този камион смачка игра се откроява благодарение на своя фънки саундтрак и страхотни 3D графика.
Un cal de curse obstacol în cazul în care vă scorul de puncte bonus, de a distruge lucruri în timp ce încearcă să mențină echilibrul cu ajutorul tastaturii, acest joc Smash camion iese în evidență datorită coloana sonora sale funky si grafica 3D excelentă.

Тогава госпожа Оливиеро, която беше едра жена и ни се струваше много стара, макар че трябва да е била в началото на четиресетте, слезе от подиума и заплашително се запъти към нея, но се подхлъзна неясно на какво, не успя да запази равновесие и се просна по лице върху ръба на един чин.
Atunci, învățătoarea Oliviero, o femeie zdravănă care ni se părea foarte bătrână chiar dacă pesemne avea puțin peste patruzeci de ani, a coborât de la catedră amenințând-o, s-a împiedicat nu se știe bine în ce, n-a putut să-și mențină echilibrul și s-a lovit cu fața în muchia unei bănci.

Вашата задача е да се вози крава и да запазите равновесие.
Treaba ta este de a merge o vacă și pentru a menține echilibrul.

Това звучи просто да запазите равновесие, не го?
Suna simplu pentru a menţine echilibrul, nu-l?

Ако искаш да запазиш равновесие, трябва постоянно да се движиш.“.
Dacă doreşti să-ţi menţii echilibrul, trebuie să fii mereu în mişcare.".

Опитайте се да запазите равновесие, докато изтрезняване.
Încercaţi să păstraţi echilibrul în timp ce ne trezeste-te.

За да запазите равновесие.
Ca să se păstreze balansul.

Безплатни Колко дълго можете да запазите равновесие и да остане на кръга?
Gratis Cât de mult puteți să vă păstrați echilibrul și să rămână pe cercul?

Ако не можете да запазите равновесие за секунда, не се отчайвайте.
Dacă nu ți-ai putut ține soldul pentru o secundă, nu dispera.

Не се получава.- Само да запазя равновесие.
Nu merge, trebuie doar să-mi menţin echilibrul.

Боря се да запазя равновесие.
Mă chinui să-mi păstrez echilibrul.

В напрегнати и напрегнати периоди, за да запазите равновесие.
În perioadele stresante și tensionate, pentru a vă menține echilibrul.

Rating: 80% with 5 votes Ако можете да запазите равновесие на мръсотия под наем, TG Motocross 3 ще сложи си умения на крайния тест!
Rating: 80% with 5 votes Dacă puteți să vă păstrați echilibrul pe o bicicletă murdărie, TG Motocross 3 va pune abilitățile dumneavoastră la testul final!

Седейки на този снаряд, вие неволно изправяте гърба, като се опитвате да запазите равновесие, в резултат на това се засилва разнообразието от мускули.
Așezați pe acest proiectil, îndreptați involuntar spatele, încercând să păstrați echilibrul, rezultând o întărire a unei varietăți de mușchi.