Примери за използване на Să mor ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu o să mor ca ei!
Няма да умра, като тях!Apoi şi-a înscenat propria moarte şi m-a lăsat să mor ca Don.
След това инсценира собствената си смърт… и ме остави да умра като Дон.Să mor ca un samurai.
Да умра като самурай.Am riscat să mor ca ei.
Рискувах да умре като тях.Vreau să mor ca un şerif… cu steaua pe piept.
Искам да умра като шериф, с моята звезда на гърдите.
Хората също превеждат
N-am vrut să mor ca el!
Не исках да свърша като него!Vreau să mor ca un câine.
Не искам да умирам като куче.Eu n-am nimic, nu vreau să mor ca fecioara.
Аз нямам нищо. Не искам да умра като девица.Vrei să mor ca soţul tău?
Искаш да загина като твоя съпруг?Şi apoi pot să mor ca un erou.
И тогава може да умре като герой.Vreau să mor ca Maria Stuart.
Искам да умра като Мария Стюарт.Ar fi trebuit să mor ca un hoţ.
И трябваше да умра, като крадец.Trebuie să mor ca să te salvez?
Да умра, за да спася твоя ли?S-ar putea să mor ca Regina.
Нека умра като Реджина.Nu vreau să mor ca tatăl meu, atârnând de un stâlp!
Не искам да умра като баща си и дядо си- висящ на въжето!Nu vreau să mor ca tata.
Не искам да умра като баща ми.Nu vreau să mor ca menajera aceea.
Не искам да умра, като онази икономка.Nu vreau să mor ca Solan.
Не искам да умра като Солан.Acum am să mor ca un om, nu ca un câine.
Сега поне ще умра като човек, не Nu mă lăsa să mor ca un animal!
Не ме оставяй да умра като животно!Nu vreau să mor ca ceilalţi.
Не искам да умра като другите.Dacă îl beau o să mor ca un câine.- Oh, nu.
Ако я изям ще умра като куче.Nu vreau să mor ca un cerşetor.
Не искам да умра като просяк.Nu vreau să mor ca Hendrix!
Не искам да умра като Хендрикс!Nu vreau să mor ca un laş.
Не исках да умра като страхливец.Eu trebuie să mor ca un samurai!
Аз трябва умре като самурай!Nu am vrut să mor ca un vagabond.
Не исках да умра като дрипльо.Ar trebui să mor ca o muscă de bec.
Трябва да умра като муха на крушка.Eşti dispus să mor ca să-l salvezi?
Готов ли си да умреш, за да го спасиш?
