Какво е " SĂ OMOR UN OM " на Български - превод на Български

• да убия човек
• да убивам

Примери за използване на Să omor un om на Румънски и техните преводи на Български

Am să omor un om.
Ще убия човек.

Destul de important pentru a mă timite să omor un om.
Достатъчно важно, че да убия човек.

Trebuie să omor un om.
Трябва да убия човек.

Să omor un om şi să-i fur un obiect.
Да убия човек и да взема нещо.

A trebuit să omor un om.
Тази вечер трябваше да убия човек.

Cum să omor un om care mi-a salvat viaţa?
Как бих могъл да убия мъжа, който ми спаси живота?

Era cât p-aci să omor un om nevinovat.
Почти убих невинен човек.

Să omor un om pentru că nu lua pale ale de la noi?
Да убия човек, защото не купува бирата ни?

Doar nu o să omor un om nevinovat.
Не бих убил невинен човек.

Să omor un om care se va arăta pe ţărmul Hudsonului.
Да убия мъж, който ще се появи на брега на Хъдзън.

M-a făcut să omor un om inocent.
Накара ме да убия невинен човек.

Pot să omor un om obişnuit.
Мога да убия обикновен човек.

Nu am vrut niciodată să omor un om din răzbunare.
Никога не съм убивал за отмъщение.

Dar n-o să omor un om bun pentru că-şi apără căminul.
Но отказвам да убия добър човек, защитаващ дома си.

Ştii cât m-au plătit ca să omor un om în capitală?
Знаеш ли колко ми плащаха, за да убия човек в Кралски чертог?

Nu pot să omor un om cu care am băut!
Не мога да убия човек, с когото съм пил!

Merg la Pueblo Plata să omor un om pe nume Tarp.
Отивам в Пуебло Плата, за да убия човек на име Тарп.

Am ales să omor un om cu sânge rece, şi a fost alegerea greşită.
Избрах да убия хладнокръвно човек. Това беше грешният избор.

Vii la mine şi îmi cer să omor un om pe care nu-l cunosc.
Идваш при мен и искаш да убия човек, който не познавам.

Trebuie să omor un om cu mâinile goale după ce fac dragoste cu el şi apoi să dorm, în burta caldă a calului său.
Ще убия човек с голи ръце, след като правя любов с него и след това ще спя сладко с коня му.

Nu o să omor un om.
Аз няма да убивам човек.

Dacă ar fi să omor un om, l-aş omorî aici.
Ако щях да убивам някого, бих го направил там.

Nu pot să omor un om cu sânge rece.
Не. Не и аз. Казах ти, не мога да убия човек хладнокръвно.

Nu-mi place să omor un om care nu rezistă.
Неприятно ми е да убие човек, които не се съпротивлява.

Nu am fost antrenată să omor un om fără apărare cu sânge rece.
Не съм обучена да убивам хладнокръвно беззащитни.

M-ai făcut să omor un om şi o să-ţi fac acelaşi lucru!
Накарал си ме да убия човек и аз ще направя същото с теб!

Ce motiv aş avea să omor un om care a făcut atât bine?
Какви причина бих имал да убия човек, който ми направи толкова добро?

Nu-s prea tînăr să omor un om, nici să beau whisky.
Щом не съм млад да убивам, значи не съм млад и да пия уиски.

Dacă aş vrea să omor un om, l-aş ademeni pe o barcă. Nu m-ar vedea nimeni ce fac.
Ако ще убивам някого, като го заведа на лодка, ще имам най-голямо уединение.

Ce-mi place mai mult decât să omor un om e să-l privesc cum moare de unul singur.
Единственото нещо, което обичам повече от това да убивам е… да гледам как хората умират.