Примери за използване на Să se uite la ea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Îmi place să se uite la ea.
Обичам да го гледам.Omul va prinde mirosul și să fie diferite să se uite la ea.
Човекът ще хване аромата и Nu am de gând să se uite la ea, omule.
Нямах намерение да го погледнете, човече.Ce-ar fi să le punem pe surorile Lee să se uite la ea?
Защо не накараме сестрите Лий да го погледнат?Doar să se uite la ea şi să îngheţe.
Тя само се втренчи в него и замръзна.
Хората също превеждат
Lasă-l pe Corbit să se uite la ea.
Нека Корбит я погледне.Dacă e ceva enervant să vezi o doamnă călită,nu are suficient timp să se uite la ea.
Ако има нещо дразнещо, когато видя една гореща дама,не е достатъчно време да я погледне добре.Acesta mi-a facut trist să se uite la ea, Lou.
Натъжавах се, щом я погледнех, Лу.Primul lucru pe care trebuie să-l aflaţi despre Robin Gallagher este cătuturor le plăcea să se uite la ea.
Първото, което трябва Pare lipsit de respect să se uite la ea pentru mai puțin de 10 minute.
Неуважително е да го гледаме по-малко от 10 минути.Toată lumea s-a întors să se uite la ea.
Всички се обърнаха да я гледат.Cu toate acestea, trebuie doar să se uite la ea- coada ei începe imediat să se rotească prietenos.
Въпреки това, трябва само да я погледне- опашката си, веднага започва Ai acum încă 10 secunde să se uite la ea.
Сега имаш 10 секунди да го прегледаш.Unul este încântat să se uite la ea, deoarece obiectul probabil armonizeaza bine cu înconjurătoare şi oamenii sunt atrase de aceasta.
Един е удоволствие да го погледнете, защото обектът вероятно хармонизира добре с околните и хора са привлечени към него.O să-i spun lui Lowell să se uite la ea.
Ще накарам Лоуел да я погледне.Şi eu am plâns mult, pentrucă nimeni nu a fost găsit demn să deschidă cartea şi să o citească, nici să se uite la ea.
И аз плаках много,защото никой не се намери достоен Утре ще Mama spunea că am un anumit nivel de drăgălăşenie dar cred căîn limba indienilor Anasazi înfăţişarea e pentru ca alţii să se uite la ea.
Майка ми казва, че имам определен вид чар, въпреки чеаз вярвам на племето Анасази, че лицето е, за да го гледат другите.Modul în care îmi place să se uite la ea.
Начинът ми харесва да гледам на него.Deci, blonda, cu o peruca bruneta este, și acesta se schimbă,astfel încât aproape a fost surprins să se uite la ea.
Така Blonde с брюнетка перука е, и го променя така,че близо бях изненадан да я погледне.Pentru că nu avea oameni care să se uite la ea ei se holbau.
Dacă ar fi fost bomba lui,De ce i-ar fi lăsat pe genişti să se uite la ea?
Ако бомбата е негова, защо би позволил на сапьорите да я огледат?Mulţumită mie, cineva o s-o găsească, să se uite la ea şi să zică:"trebuie să fii pierdută, micuţa pisica".
Благодарение на мен, някой Când a terminat, Ethan a continuat să se uite la ea.
След като свърши, Линда продължи да се взира в нея.Arome pentru casa bunatati câștiga exact prima dată, și să se uite la ea cum ar fi fructe confiate în gelatină.
Арома Начало екстри точно спечели за първи път, и да гледат на него като захаросани плодове в желатин.A se vedea aici," a spus el deodată, întorcîndu-se să se uite la ea.
Вижте тук", каза той внезапно се обърна да я погледне.Şi dacă aducem pe cineva aici să se uite la ea?
Ами ако докарам някой тук да го види?Tot ce trebuia să facă era să se uite la ea.
Достатъчно е само да я погледне.De ce ar fi lăsat pe oricine să se uite la ea?
Защо би позволил въобще на някой да я оглежда?În cazul în care hoardele de roboti, se deplasează în direcția orașului, să se uite la ea, fără cutremură imposibil.
Когато ордите 
