Примери за използване на Să te duc la aeroport на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să te duc la aeroport.
Ще те метна до летището.Măcar lasă-mă să te duc la aeroport.
Нека те закарам до летището.O să te duc la aeroport.
Аз ще те откарам до летището.Nu mă deranjează să te duc la aeroport.
Ако искаш, да те закарам до летището?Pot să te duc la aeroport?
Да те закарам ли до летището?
Хората също превеждат
Ai un contract pentru a semna O să te duc la aeroport.
Ще те закарам до летището.Vrei să te duc la aeroport?
Искаш ли да те закарам на летището?Doar să nu-mi ceri să te duc la aeroport.
Само не ме моли да те карам до летището.Am să te duc la aeroport unde ar fi trebuit să fii încă de dimineată.
Ще Ви отведа на летището, където трябваше да бъдете тази сутрин.Lasă-mă să te duc la aeroport.
Позволи ми да те откарам до летището.Dacă te duci la Mexico City, am timp să te duc la aeroport.
Ако отиваш в Мексико Сити, мога да те закарам до летището.Am încercat odată să te duc la aeroport să îţi spun atunci.
Опитах се да те закарам до летището един път, за Dacă te miros că mă minţi, o să urci în maşina mea, dar n-o să te duc la aeroport.
Eşti gata să te duc la aeroport?
Готова ли си да те карам на летището?Şi voi fi aici la ora 06:00, ca să te duc la aeroport.
И ще бъда тук в 6 сутринта, за да те закарам до летището.Serviciu ar fi să te duc la aeroport sau să te scot în faţa nevestei.
Услуга е да те закарам до летището или Sigur nu vrei să te duc la aeroport?
Сигурен ли си че не ме искаш. да те закарам до летището.Ce zici să te duc la aeroport, poţi să mergi în Maroc, pentru a petrece ultimele zile ale tale aici de pe pământ?
Какво ще кажеш да те заведа на летището, и Dar Julian vrea să vă duc la aeroport!
Джулиан иска да ви карам на летището.Nu putem, pentru că trebuie să te ducem la aeroport cât mai curând posibil.
Не можем, защото трябва да те заведем, на летището веднага.Maşina care să te ducă la aeroport aşteaptă.
Кола ще ви закара до летището.I ще организира провеждането на полицията да ви закара до летището.Haide, să te ducem la aeroport.
Хайде. Да те заведем до летището.Lasă-l să te ducă la aeroport.
Позволи му да те заведе до летището.Ordinele mele sunt să vă duc la aeroport.
Заповядано ми е да ви заведа до летището!Le voi spune să te ducă la aeroport.
Ще им кажа да те заведат на летището.Sunt aici ca să vă duc la aeroport.
Трябва да Ви откарам до летището.Nu te simţi bine şi trebuie să te ducem la aeroport mâine.
Болна си и трябва да те закарам на летището утре.Va veni o maşină după tine după-amiaza asta… ca să te ducă la aeroport.
Кола ще Maşina va fi gata mâine dimineaţă să te ducă la aeroport.
Утре сутрин ще пратим кола, която да ви откара до летището.
