Какво е " SĂ-L TRĂDEZE " на Български - превод на Български

• да го предаде

Примери за използване на Să-l trădeze на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau să-l trădeze, Dar.
Не искам да го предам, но.

A descoperit că fiul său plănuia să-l trădeze.
Откритието че, синът му ще го предаде.

Nimeni n-o să-l trădeze pentru tine.
Никой няма да го прецака заради теб.

Apoi, brusc muşchii lui au început să-l trădeze.
И изведнъж мускулите му го предадоха.

De ce agentul ar putea să-l trădeze pe Hydra pentru Skye?
Защо ще агент може да предаде Hydra за Скай?

Contabilul lui Rezian e cât pe ce să-l trădeze.
Счетоводителят на Резиан ще го предаде.

Voiau ca ei să-l trădeze, să depună mărturie pentru procuratură.
Те искаха от тях да ги обърнат, да свидетелстват в полза на държавата.

Oferindu-i ocazia să-l trădeze?
Давайки й възможност да го предаде?

Există o mare probabilitate ca această persoană să se pregătească să-l trădeze.
Има голяма вероятност този човек да се готви да го предаде.

Harlee este dispusă să-l trădeze pe Wozniak.
Харли е готова да предаде Возняк.

Vom alege unul dintre clienţii lui Marcum care să-l trădeze.
Сега ни трябва някой, който да предаде Маркъм.

N-avem cum să-l facem pe Rey să-l trădeze pe Cowboy-ul Spaţial.
Няма да можем да накараме Рей да предаде Космическия каубой.

Curierul" ucide pe oricine încearcă să-l trădeze.
Куриера убива тези, които го прецакват.

Dar mi s-a întâmplat… că acţiunile mele să-l trădeze şi tot ce mi s-a întâmplat de atunci, a fost pedeapsa Domnului.
Но разбрах, че с действията си съм го предал и, че всичко, което ми се случи след това, е божие наказание.

Iisus Hristos știa că Iuda o să-L trădeze.
Христос като Богочовек е знаел, че Юда ще го предаде.

L-ai forţat pe Hal să-l trădeze pe Tom?
Ти ли накара приятеля на Том да го предаде?

Căci Isus știa de la început cine sunt cei ce nu cred și cine este cel ce urma să-L trădeze.
Защото Иисус от самото начало знаеше кои са невярващи и кой ще Го предаде.

Eşti sigur că Phya Tos ar îndrăzni să-l trădeze pe Manchai?
Сигурен ли си, че Пия Тос ще се осмели да предаде Манчай?

Întrebaţi-l de ce fiica lui scumpă preferă să moară decât să-l trădeze.
Питайте го защо скъпото му момиче предпочита да умре, отколкото да го издаде.

Al vrea să vadă dnă Adams e dispus să-l trădeze pe magistrat.
Ал просто пробва готовността на Адамс да предаде съдията.

Maranzano îl plăteşte pe cel mai letal asasin al său,"Mad Dog" Coll, pentru a începe să-i omoare pe toţi cei care puteau să-l trădeze.
Маранзано наема най-смъртоносния си убиец, Лудото куче, за да убие всички, които смята, че ще го предадат.

Nu trebuie să mă forțeze să-l trădeze.
Няма нужда да ме принуждаваш да го предам.

Sultanul Ali Pasha l-a făcut general şi turcii i-au plătit o avere ca să-l trădeze.
Султан Али Паша го е направил генерал. А турците са му платили цяло състояние за да го предаде.

Ceea ce nu ştia era că ei făcuseră deja o înţelegere cu guvernatorul să-l trădeze pentru banii din recompensă.
Но не е знаел, че те вече са били сключили сделка с губернаторът да го предадат за пари.

Scorpionul apreciază acest lucru, nu va tolera trădarea, iar Lion-ul feminin nu va putea să-l trădeze.
Скорпион оценява това, няма да търпи измяна, а женския лъв няма да може да го предаде.

Căci îl ştia pe cel care avea să-l trădeze;
Защото Той знаеше онзи, който щеше да Го предаде;

Crezi că există o parte din tine care vrea să-l trădeze?
Мислиш ли, че има част в тебе, която иска да го предаде?

Le spusese, de asemenea, că unul din ei avea să-L trădeze.
На нея т0ой им казва, че един от тях ще го предаде.

Când i-am oferit mobilul corect, era foarte fericit să-l trădeze pe Yuri.
Когато му предложих достатъчен стимул, той беше много щастлив да предаде Юри.