Какво е " SCRIPTURĂ " на Български - превод на Български

• писание
• библията
• книгата
• писанието
• писанията
• писания
• библия

Примери за използване на Scriptură на Румънски и техните преводи на Български

Scriptură ce Duhul Sfânt.
Библията какво Духа.

Sărută sfânta scriptură.
Целуни светата книга!

Textele din Scriptură sunt multe.
Посланията на книгата са много.

Hai să vorbim cu tipii ăştia despre Scriptură".
Нека да поговорим за Евангелието с тях.".

Sfânta Scriptură este fără de greşeală.
Светото Писание съвсем не е толкова целомъдрено.

Asta va fi prima scriptură.
Това ще е първото Свето писание.

Nu cunosc decât scriptură şi cuvintele Domnului Buddha.
Познавам само светото писание и словата на бог Буда.

Cunoaşterea e sacră, şi Atmos e noua scriptură.
Знанието е свещено, а Атмос е новата Книга.

Întreaga Sfânta Scriptură vorbeşte despre aceasta.
Цялото Свето Предание говори за това.

Doar de Cuvântul Său aşa cum este revelat în Scriptură.
Воля така, както е разкрита в Неговото Слово.

El presupune știu mai multe Scriptură decât mine.
Той поема повече писания от мен.

Sfânta Scriptură ne spune că noi suntem"copiii lumini".
Свещените писания ни учат, че ние сме"деца на светлината".

E o frază în Sfânta Scriptură pe care nu o înteleg.
Не разбирам една фраза в свещените писания.

Dumnezeu este Duh- ni se spune în Sfânta Scriptură.
Но Вие сте богове! е речено във всички свещени писания.

Toate textele din Scriptură, publicat de non-catolici.
Всички текстове от Светото писание, издадени от некатолици.

Iată, Eu stau la uşă şi bat…” spune Dumnezeu în Scriptură.
Ето, стоя пред врата и хлопам"- казва Господ в Откровението.

Şi cred că habar nu am de Scriptură, dar o cunosc.
И си мислят, че нищо не знам за Евангелието, но аз знам.

Astăzi această Scriptură este împlinită înaintea ochilor voștri!
Днес тези думи на Писанието се изпълняват пред самите ви очи!

Ne adunăm în fiecare săptămănă pentru a ne ruga şi vorbi despre Scriptură.
Събираме се, за да се молим и да говорим за Библията.

Biblia sau Sfânta Scriptură este o colecție de cărți sfinte.
Библията или светото писание е сборник от свещени книги.

Tainele Bisericii s-au făcut pe temeiul cuvintelor din Scriptură.
Тайнствата на Църквата са основани върху словата от Свещеното Писание.

Astăzi s-a împlinit această Scriptură înaintea ochilor voştri!
Днес тези думи на Писанието се изпълняват пред самите ви очи!

Scriptură, se vorbește adesea, cum Dumnezeu își arată voia Sa prin vis.
Свещеното Писание често казва как Бог разкрива Своята воля чрез сънища.

Eu, Alexander Ekdahl, jur pe Sfânta Scriptură şi pe bunul Dumnezeu.
Аз, Александър Екдал, се заклевам в свещената библия и в живия Бог.

Sfânta Scriptură consemnează multe dialoguri purtate între Dumnezeu și om.
Свещените Писания изобилстват с докладвани разговори между Бог и човека.

Cum se poate dovedi din Sfânta Scriptură că pruncii trebuie botezaţi?
Как може да се докаже от Свещеното Писание, че трябва да се кръщават децата?

Sfânta Scriptură constituie descoperirea supremă, plină de autoritate și infailibilă a voii Sale.
Свещените Писания са върховното, авторитетното и непогрешимото откровение на Неговата воля.

Într-un fel, sfânta scriptură a fost poarta către rafturile mele cu păcate.
До някаква степен свещените писания бяха моето спасение от греховните ми рафтове.

Să citeşti Sfânta Scriptură, să mergi la biserică, să ai duhovnic, să te împărtăşeşti- cu alte cuvinte, să fii o bună creştină.
Чети Светото Писание, ходи на църква, имай изповедник, причастявай се със Светите Тайни- с една дума бъди добра християнка.

Puneţi Sfânta Scriptură într-un loc vizibil în familia voastră şi citiţi-o.
Сложете Светото Писание на видимо място във вашето семейство и го четете.