Какво е " SCRIPTURILOR " на Български - превод на Български

• писанията
• скриптове
• на библията
• свещените текстове
• писанието
• писания
• на скриптовете

Примери за използване на Scripturilor на Румънски и техните преводи на Български

M-a găsit datorită scripturilor.
Намерила ме по писанието.

Funcțiile scripturilor trebuie să aibă o lungime de 90-120 de pagini.
Характеристиките на скриптовете трябва да са 90-120 страници.

Scrierea și executarea scripturilor.
Писане и изпълнение на скриптове.

Tratamentul scripturilor, chiar remedii populare, ar trebui să numească un medic.
Лечението на краста, дори народни средства, трябва да назначи лекар.

El a inspirat scriitorii Scripturilor.
Той вдъхнови писателите на Писанието.

Conform Scripturilor Sacre, descendenții lui Simeon s-au răspândit în mai multe zone;
Според Светите писания, потомците на Симеон се разпростираха в няколко области;

Totuși, el a fost un om al Scripturilor.
Въпреки всичко той бил човек на Писанието.

Ei nu înțelegeau valoarea Scripturilor pe care Hristos le-a prezentat.
Стойност на текстовете от Писанията, които Христос им представи.

Isus a murit pentru păcatele noastre, potrivit Scripturilor.
Христос умря за греховете ни според Писанието.

Aici s-a dedicat studiului Scripturilor în limbile originale.
Тук се залови да изучава Писанието на оригиналните езици.

El declara că reformatorii, înlocuind autoritatea papei cu aceea a Scripturilor.
Реформаторите, замествайки авторитета на папата с този на Писанието.

Pl este necesară operarea scripturilor JavaScript.
Pl, е необходимо обслужване на скриптове JavaScript.

După cum am văzut, nu este doar un cadru de interpretare în citirea Scripturilor.
Както видяхме, то не е единствената такава рамка за четене на Библията.

După o cercetare personală a Scripturilor, el s-a convertit la Creştinism.
След проучването на Светите писания той става Християнин.

Pe când era încă în colegiu, Wycliffe s-a avântat în studiul Scripturilor.
Още докато беше в колежа, Уиклиф се бе отдал на изучаване на Писанията.

Avea o profundă cunoaştere a Scripturilor, iar judecata şi înţelepciunea sa erau excelente.
Познанията му върху Писанията бяха задълбочени, а умът и мъдростта му- отлични.

Analiza și depanarea scripturilor.
Анализиране и отстраняване на грешки в скриптовете.

Învăţătura despre supremaţia papală se opune direct învăţăturii Scripturilor.
Учението за папското върховенство е съвсем противоположно на ученията в Писанието.

Studiile se concentrează asupra scripturilor biblice.
Изследванията се фокусират върху библейските писания.

Funcționalitatea scripturilor poate fi extinsă prin conectarea bibliotecilor cu limbile de programare.
Функционалността на скриптовете може да бъде разширена чрез свързване на библиотеки с езици за програмиране.

Miscarea repetata si bolboroseala fac parte din ritualul de citire al scripturilor evreiesti.
Клатенето е част от ритуала за четене на еврейски свещени писания.

Lângă capela este o peșteră, unde, potrivit scripturilor, Moise a petrecut 40 de zile și nopți în așteptare pentru tablete.
В близост до параклиса е пещера, където, според писанията, Моисей прекарва 40 дни и нощи, чакайки таблетките.

Redescoperă Biblia și pentru a obține o înțelegere mai profundă a scripturilor.
Преоткрийте Библията и да получат по-дълбоко и по-дълбоко разбиране на Свещеното писание.

Dacă numai temporar, atunci când simt libertatea scripturilor pe stradă imediat otvyknet….
Ако само временно, когато усетите свободата на писанията на улицата веднага otvyknet….

Avertisment: Acest site solicită utilizarea scripturilor, pe care browserul nu le permite în mod curent. Aflați cum să activați scripturile.
Внимание: Този сайт изисква използване на скриптове, които в момента са забранени във вашия браузър.

Dar cea mai mare lucrare a vieţii lui a fost traducerea Scripturilor în limba engleză.
Но най-великото дело в живота му бе превеждането на Библията на английски език.

Scripting Nu este permisa folosirea scripturilor sau a programelor pentru a obtine avantaje in detrimentul altor jucatori.
Ботове и скриптове Използването на софтуер или скриптове с цел да спечелите предимство за сметка на други играчи не е разрешено.

Dialog îmbunătățit pentru setarea aplicațiilor personalizate și a scripturilor, mutat în Opțiuni.
Подобрен диалогов прозорец за задаване на персонализирани приложения и скриптове, преместен в Опции.

Rabinii reuniseră peste cinci sute de pasaje ale Scripturilor care, în ciuda contradicţiilor aparente, afirmau că ele profeţeau venirea lui Mesia.
Равините бяха събрали около петстотин откъса от Писанията, явната противоречивост на които не им попречи да твърдят, че в тях се предсказва идването на Месията.

Cu cât mai bine ar putea fi folosit acesta în cercetarea Scripturilor, obținând astfel o completă cunoaștere a profețiilor și a învățăturilor practice ale lui Hristos.
Колко много по-добре би могло да бъде използвано то за изследване на Писанията, което води до цялостно познание за пророчествата и практическите уроци на Христос….