Какво е " SE GOLEŞTE " на Български - превод на Български

• се изпразва
• е празна
• се похлупва
• се изпразни
• се източва

Примери за използване на Se goleşte на Румънски и техните преводи на Български

Casa se goleşte.
Сградата се опразва.

Se goleşte într-un râu sau ceva.
Ще се влива в река или нещо такова.

Cada nu se goleşte.
Ваната не се оттича.

Se face seară şi curtea se goleşte.
Разбърква се и съда се похлупва.

Toaleta? Se goleşte într-o găleată de sub rulotă.
Тоалетната се изпразва в кофа.

Chiar dacă oaia se goleşte…'.
Дори, ако трябва съда да се изпразни.".

Spitalul se goleşte şi se pare că voi avea mai mult timp.
Болницата се изпразва и аз ще имам повече време.

O încărcătură se goleşte în 2 locuri.
Една пратка се разтоварва от две различни места.

Că inima se umple şi creierul se goleşte.
Докато сърцето ти се пълни умът ти се изпразва.

După ce acesta se goleşte, trebuie aruncat.
След като се изпразни, тя трябва да се изхвърли.

Se face seară şi curtea se goleşte.
Посолява се и съдът се похлупва.

Când o găleată se goleşte, cealaltă se umple.
Когато едната кофа се изпразни, другата се пълни.

Se face seară şi curtea se goleşte.
Слагат се в ошава и съда се похлупва.

Cada se goleşte cu viteza de 1 litru la patru secunde.
Басейнът се изпразва със скорост от 1 литър… за четири секунди.

Se face seară şi curtea se goleşte.
Сместа се разбърква и съда се затваря.

Se goleşte dispozitivul mobil din lista Mailboxes(Cutii poştale).
Изчистване на мобилно устройство от списъка с пощенски кутии.

Ţipă cât vrei, dar clădirea se goleşte la ora 19:00.
Крещи, щом искаш, но след 19 часа сградата е празна.

Se goleşte dispozitivul mobil din pagina Options(Opţiuni) a utilizatorului.
Изчистване на мобилно устройство от страницата с опции на потребителя.

Din câte îmi amintesc, biroul tău se goleşte la ora asta târzie.
Доколкото помня, участъкът е празен по това време.

Imediat ce se goleşte clădirea, ne furişăm înăuntru şi-i dăm foc.
Веднага след като сградата е празна, ще се промъкне в и ние ще го изгори до основи.

Da, trebuie să-l mănânci când se goleşte sticla.
Да, трябва да се изяде, след като бутилката се изпразни.

Vezica urinară se goleşte de îndată ce este plină, adică este supraplină.
Пикочният мехур се изпразва в момента, в който се напълни, т. е. прелива.

Nu e tumora, e chestia aia scârboasă care i se goleşte în sânge.
Не е тумор. Тази гадна течност продължава да се влива в кръвта и.

Vistieria Salemului se goleşte cât satul se umple cu oameni fără căpătâi!
Хазната на Салем е празна, докато градът се пълни с този човешки плавели и отрепки!

Iubirea este ca o clepsidră: când se umple inima, se goleşte creierul….
Любовта е като пясъчен часовник- докато сърцето се пълни, мозъкът се изпразва.

Dacă nu este soare, sistemul se goleşte automat pentru a preveni îngheţarea ţevilor.
Ако няма слънце, системата автоматично се източва, за да се предотврати замръзване на тръбите.

Pe de altă parte, un trunchi fără rădăcini poate să aibă în continuare o aparenţă vitală, dar în interiorul său se goleşte şi moare.
Едно дърво без корени може да изглежда жизнено, но неговата вътрешност се изпразва и то умира".

Un colon care funcţionează bine se goleşte de două ori pe zi.
Дебело черво, което функционира правилно се самопочиства два пъти на ден.

Dacă ochiul se umple mai repede decât se goleşte, presiunea din interiorul său creşte.
Ако окото се пълни с течност по- бързо, отколкото се изпразва, налягането вътре в окото нараства.

În cazul în care soarele nu este vizibil, sistemul se goleşte automat pentru a preveni îngheţarea conductelor.
Ако няма слънце, системата автоматично се източва, за да се предотврати замръзване на тръбите.