Какво е " СЕ ОТТИЧА " на Румънски - превод на Румънски

• se scurge
• este drenată
• este evacuată
• curge
• este drenat

Примери за използване на Се оттича на Български и техните преводи на Румънски

Къде се оттича?
Unde duce?

Ваната не се оттича.
Cada nu se goleşte.

Вероятно се оттича под земята в реката.
Probabil se duce în râu pe dedesubt.

Водата се оттича.
Apa este evacuată.

През нея се оттича и най-голямо количество вода.
Pe acolo se evapora cea mai multă apă.

Жълта или бяла течност се оттича от ухото.
Scurgeri galbui sau albe din ureche.

Поне се оттича, но ножът не се върти.
Măcar acum se scurge apa, dar lamele nu se învârt.

Изчакайте, докато водата се оттича от горски плодове.
Așteptați până când apa este drenată din fructe de padure.

Излишната вода се оттича и обема на тялото намалява.
Excesul de apa este drenată, iar volumul a corpului scade.

Сега се оттича в една селска къща е често срещано явление.
Acum scurgere într-o casă de țară este un fenomen comun.

Има канал, който се оттича от другата страна на мината.
Pe aici e un culoar care da in partea cealalta a minei.

В момента положението е спокойно и водата вече се оттича.
Momentan tin legatura foarte rar, iar apele s-au linistit.

Кръвта се оттича от аналната област през два венозни канала.
Sângele este drenat din zona anală prin două canale veninoase.

Този слой филтрира водата, която се оттича в дренажната система.
Acest strat filtrează apa care se scurge în sistemul de drenaj.

След това водата в мястото на свързване между свързаните елементи се оттича.
După aceasta, apa din punctul de conectare dintre elementele conectate a fost drenată.

Събират се в ето този канал тук, който се оттича в ето тази зона.
Se contopesc în acest canal care se revarsă în această regiune.

За да се оттича всичката вода от тръбите преди система запазване за зимата.
Pentru a evacua toată apa din conductele înainte ca sistemul de conservare pentru iarnă.

Той също така произвежда жлъчка, която след това се оттича в тънките черва и разделя храната.
Produce, de asemenea, bilă, care apoi curge în intestinul subțire și distruge alimentele.

Вакуумната машина се оттича от контейнера, в който се виждат храна, въздух и микроби.
Masina vidă se scurge din recipient în care se văd alimente, aer și microbi.

Преди съхраняване изсушители през зимата, се уверете, че всичката вода се оттича от ресивъра.
Înainte de a depozita dezumidificatoare în timpul iernii, asigurați-vă că toată apa este evacuată din unitate.

След осем часа, се оттича водата от зърната и след това го напълнете с една и съща сума на чиста вода.
După opt ore, se scurge apa din fasole și apoi se umple cu aceeași cantitate de apă pură.

Подобна експозиция разрушава защитната част на вашия био-поле, като я прави"дупки", през които енергията се оттича.
O astfel de expunere distruge partea protectoare a bio-câmp, lăsând-o"găuri" prin care energia curge în.

За да се случи по-бързо, те се наливат с гореща вода, която се оттича след няколко минути.
Pentru ca acest lucru să se întâmple mai repede, acestea sunt turnate cu apă fierbinte, care este drenată după câteva minute.

Водата пада от малко момиченце, което си мие косата, a водата се оттича в гигантска морска раковина, в която плуват златни рибки.
Va reprezenta o fetita care isi spala parul, iar apa se scurge intr-o scoica uriasa, in care inoata multi pestisori de aur.

Тя се оттича френския остров Noirmoutier при постоянна температура от 14 °, която позволява на микроорганизми и водорасли, за да живеят.
Ea curge de pe insula franceză de Noirmoutier, la o temperatură constantă de 14 °, care permite microorganismele și alge de a trăi.

Този елемент позволява много клетъчни и функциите на мозъка, но водата се оттича от тялото през деня чрез урина, пот….
Acest element permite multe funcții celulare și cerebrale, dar apa este evacuată din corpul nostru pe parcursul întregii zile prin urină, transpirație….

След това водата се оттича, половината от кайсии, нарязани на малки парченца, а другата половина беше смазан от блендер или кухненски процесор.
Dupa aceea, apa se scurge, jumătate din caise tăiate în bucăți mici, iar cealaltă jumătate a fost strivit de blender sau procesor de alimente.

Когато главоболие подходи, вашата енергия се оттича навън, толкова много, че не успеете да се концентрира върху задачата в ръка.
Atunci când se apropie de o durere de cap, energia se scurge, atât de mult încât nu reușesc să se concentreze pe sarcina la îndemână.

Кръвта не се оттича от горния крайник и под много високо налягане се разширява кръвоносните съдове, които не се връщат в миналото форма.
Sângele nu este drenat din membrul superior și sub presiune foarte mare se extinde vasele de sânge, care nu revin la forma anterioară.

Когато нервната система се оттича, то води до нарушено кръвообращение, което от своя страна забавя дейността на всички жизнени функции.
Când sistemul nervos este drenat, aceasta duce la afectarea circulatiei sanguine, care la rândul său încetinește activitatea tuturor funcțiilor vitale.

Как да използвам "се оттича" в изречение

thoracica int. и от гръдната аорта. Венозната кръв се оттича към околните венозни сплетения и към v.

Stefan Nikolov Dimitrov 1 коментира 1 път новината Областният управител: Изсипа се много дъжд, водата вече се оттича

4. Разстила върху тортата череши (без семките). Предварително трябва да се подготви и да се оттича наднорменото сок.

Конденза се оттича по хоризонтални алуминиеви тръби Ø 50 mm, монтирани под улуците, които се заустват в отточните тръби.

Когато тоалетната ви връща вода, или не се оттича обърнете се към нас, и ние ще решим Вашия проблем:

gastrica sinistra et dextra, gastroepiploica dextra et sinistra. Венозната кръв от стомашната стена се оттича в системата на v.

Водата започва да се оттича от целулоза и рециклирани влакна започват да се свържат заедно да образуват воден баланс.

Не е картина без рамка, която се разтича във времевия континиум, в живота и накрая се оттича в канала.

Лимфната течност от гърлото се оттича към поддолночелюстните и страничните шийни лимфни възли - nodi submandibulares et cervicales laterales.