Какво е " SE POATE OCUPA DE ASTA " на Български - превод на Български

• може да се справи с това
• може да се погрижи

Примери за използване на Se poate ocupa de asta на Румънски и техните преводи на Български

Ian se poate ocupa de asta.
Йън ще се погрижи за това.

Cred că ştiu cine se poate ocupa de asta.
Знам кой може да ни помогне.

Se poate ocupa de asta într-o secundă.
Тя може да се справи с това за една секунда.

Crede că se poate ocupa de asta.
Мисли, че може да те замести.

Cred că prietenul tău, aici de faţă, se poate ocupa de asta.
Мисля че приятелят ти може да се погрижи за това.

Dudley se poate ocupa de asta.
Дъдли ще се оправи с тях.

Pentru că ştiu un tip care se poate ocupa de asta.
Защото имам познат, който може да оправи това.

Nohara se poate ocupa de asta.
Нохара може да се погрижи.

Dar nu este nimic dificil și orice apicultor se poate ocupa de asta.
Но няма нищо трудно и всеки пчелар може да се справи с него.

Partea ta se poate ocupa de asta? Da,?
Екипът ще се справи ли?

I-ai spus lui Rashid că ai un tip care se poate ocupa de asta.
Казали се на Рашид, че имате човек, който може да се погрижи.

Daniel, se poate ocupa de asta.
Даниел може да се справи с това.

Şi am lăsat un tip care pretinde că e agent de asigurări să intre în cabină pentru că a promis că se poate ocupa de asta.
Знам и, че пилотът и копилотът се задушиха от пушека, а аз пуснах човек твърдящ, че е застрахователен агент в пилотската кабина, защото каза, че може да се справи.

Sigur FBI-ul se poate ocupa de asta.
ФБР би се справило с това.

FBI-ul se poate ocupa de asta, nu?
ФБР може да го изчисти, нали?

Corect, laboratorul se poate ocupa de asta.
Добре, лабораторията може да търгува с това.

Perez se poate ocupa de asta.
Но д-р Перез може да се справи с това.

Stiu un expert care se poate ocupa de asta.
Познавам компютърен експерт, който може да се погрижи за това.

Poliţia se poate ocupa de asta, Vicki.
Полицията, може да се справи с това, Вики.

Doar o persoană cu Sharingan se poate ocupa de asta chiar acum.
Само носител на Шаринган може се справи с тази техника.

Tatăl meu se poate ocupa de asta.
Баща ми ще се погрижи за всичко.

OK, Saunders se poate ocupa de asta.
Добре, Сандърс могат да поемат този.

Poliţia se poate ocupa de asta?
Може ли полицията да се справи с това?

Vezi durere, i se poate ocupa de asta.
Да търпя болка? Мога да се справя.

Colonelul şi oamenii săi se pot ocupa de asta.
Полковникът лесно ще се справи с това.

Crede-mă, oameni lui House se pot ocupa de asta.
Довери ми се. Хората на Хаус ще се справят.

O persoană care nu are experiență în manipularea unui nivel laser se poate ocupa de aceasta.
Лице, което няма опит в работата с лазерно ниво, може да се справи с него.

Cu toate acestea, îngrijirea nivelului adecvat al colesterolului nu este o sarcină dificilă și oricine depinde de propria sănătate se poate ocupa de aceasta.
Въпреки това, грижата за правилното ниво на холестерола не е трудна задача и всеки, който зависи от собственото си здраве, може да се справи с него.

Stiu ca e greu pentru procesul tau neurotic al personalitatii, dar Bonnie si Elena se pot ocupa de asta.
Знам, че е трудно за твоя невротично откачен контрол за процеса, но Бони и Елена ще се справят.

Învățați copiii cum v-ați păstrat sentimentele pe tot parcursul vieții, bineînțeles că ați trecut prin unele provocări împreună, dar iubirea adevărată se poate ocupa de acestea.
Научете децата си как поддържат чувствата през целия си живот, че сте преживели някои предизвикателства заедно, но истинската любов може да се справи с тях.