Какво е " SECUNDELE " на Български - превод на Български

• секундите
• секунди

Примери за използване на Secundele на Румънски и техните преводи на Български

Secundele zboară.
Мигът лети.

Adică secundele?
Имате предвид секунди?

Sunt gradele, mânuţele şi secundele.
Градуси, минути и секунди.

Arată secundele.
Показване на секундите.

Secundele 30-90 se situează între seturi.
Секунди почивка между сериите.

Fiecare şi toate secundele de atunci.
Всяка секунда от тогава.

Poate ţi-e teamă de ziua aia. Poate numeri secundele.
Може би се страхуваш от този ден, може би броиш секундите.

Număr secundele, la propriu.
Буквално броя секундите.

Îmi pare rău. Nu mă mai interesează secundele siropoase.
Извинявай, но вече не ме вълнуват влажните секунди.

Număr secundele care îmi vin.
Брои секундите, които ми остават.

Măcar o data aş vrea ca ea să fie cea care mănâncă secundele confuze.
Само веднъж Аз исках тя беше ядящият… за секунди.

Aş face secundele acelea să conteze.
Щях да направя тези мигове значими.

Acestea ofera informatii in legatura cu minutele, secundele si data.
Той дава информация за часа, минутите, секундите и датата.

Ora, minutele şi secundele. Aşa cum gândim noi.
Часове, минути, секунди- както работи умът ни.

Secundele în lumea spiritelor par a reprezenta ani pe Pământ.
Секундите в духовния свят изглежда се равняват на години на Земята.

Dragă Darren, număr secundele de când suntem despărţiţi.
Скъпи Дарън, броя моментите, когато сме разделени.

Secundele finale pot fi insuportabile sau liniştit, alegerea ta.
Последните секунди могат да бъдат непоносими или спокойни, ти избери.

Cum se convertesc orele, minutele și secundele la ore zecimal în Excel?
Как да конвертирате часове, минути и секунди до десетични часа в Excel?

Stabilește secundele după care pornește economizorul de ecran.
Брой секунди, след които да се зарежда предпазителят на екрана.

Trebuie doar să vezi frumusețea ascunsă cu delicatețe între secundele din viața ta.
Трябва само да видите, че е скрито деликатно между секундите на живота ви.

Simţeam secundele trecând, panica crescând în interiorul meu.
Аз… можех да почувствам отминаващите секунди, нарастващата паника.

Afişajul cu date de locaţie pentru modul activ prezenta secundele în sistem zecimal.
Показването на данните за местоположението за активен режим показваше секундите в десетично число.

Număr secundele până la locale ca să mă pot opri cu toată această nebunie.
Броя секундите до регионалните. Да свърши цялата щуротия.

Fiecare păstrat într-o formă de criogenie… încât secundele par săptămâni… iar clipitul din ochi este o zi de muncă.
Всеки от тях е замразен в криостазис толкова дълбок,… че секундите минават като седмици,… а едно мигване е като цял ден.

Secundele imaginii DIF, lățimea de bandă necesară este de 384 kbps.
Секунди от изображението DIF, изискваната честотна лента е 384 kbps.

Aici e unde ne aflăm în secundele de închidere. Din acest semifinala foarte interesant.
Вече сме в заключителните секунди, на този изключително вълнуващ полуфинал.

Îi plăcea mai ales secundele, pentru că tatăl său îl cunoștea foarte bine și știa exact ce ar vrea să facă copilul care trăia prin fereastră.
Особено харесваше секундите, защото баща му го познаваше много добре и знаеше точно какво би искал да направи безстрашното дете, което току-що бе избягало през прозореца.

Să nu uităm că minutele, orele și secundele sunt fragmente ale vieții noastre și nimeni nu are puterea de a decide liber despre ele.
Не забравяйте, че минутите, часовете и секундите са фрагменти от нашия живот и никой няма право да решава свободно за тях.

Invatam zilnic cum sa numaram secundele, minutele, orele, zilele, anii, dar nimeni nu ne explica exact cat valoreaza o clipa… comunicatul de presa.
Учат ни да броим секунди, минути, часове, дни, години, но никой не обяснява стойността на един миг!“ Донато Каризи.