Какво е " SELECTĂM " на Български - превод на Български

• избираме
• подбираме
• изберете

Примери за използване на Selectăm на Румънски и техните преводи на Български

Selectăm dimensiunea ghiveciului.
Ние избираме размера на саксията.

Am decis să le selectăm pe cele mai neobișnuite.
Гледах да избера по-нестандартните от тях.

Selectăm fire și butoane potrivite.
Изберете подходящите брави и патрон.

De aceea, la rândul nostru, ne selectăm cu atenție partenerii.
Ето защо, в нашата страна, ние внимателно подбираме партньорите.

Selectăm umbrele în culoarea ochilor.
Избираме сенките в цвета на очите.

Datorită linkurilor pe care le selectăm, sunteți întotdeauna pe pagina potrivită.
Благодарение на връзките, които избираме, вие винаги сте на правилната страница.

Selectăm haine pentru femei miniaturale.
Избираме дрехи за миниатюрни жени.

Selectând selectorul de programe de mai multe ori, selectăm programul zero.
Чрез няколкократно натискане на бутона за избор на програма, избираме нулевата програма.

Selectăm stilul de design pentru perdele.
Ние избираме стила на дизайн за завеси.

Familiarizează-te cu modul în care selectăm candidații, obține ponturi și sfaturi din interior și multe altele….
Разберете как подбираме кандидатите, получете вътрешни съвети и още….

Selectăm evenimente interesante pentru Ziua orașului.
Избираме интересни събития за Деня на града.

Familiarizează-te cu modul în care selectăm candidații, obține ponturi și sfaturi din interior și multe altele….
Разберете как избираме кандидатите, чуйте вътрешни съвети и жокери и още….

Selectăm ceapa decorativă în momentul înfloririi.
Ние избираме декоративни лук по време на цъфтежа.

Nu reuşim să-i selectăm pe cei mai merituoşi dintre noi pentru a conduce.
Изборите не са, за да изберем най-добрите, които да ни управляват.

Selectăm 3 busteni groase pentru trunchiului, capului și gâtului.
Ние изберете 3 дебели трупи за торса, главата и шията.

Acest lucru se datorează faptului că atunci când selectăm un profesionist pentru a face întreținerea echipamentului, echipamentul poate fi utilizat într-o perioadă foarte scurtă de timp.
Това е така, защото когато изберете професионалист, който да поддържа поддръжката на оборудването, оборудването може да се използва за много кратък период от време.

Selectăm designul optim pentru o bucătărie mică(48 de idei) Home Accesorii.
Избираме оптималния дизайн за малка кухня(48 идеи) Home Аксесоари.

În fiecare an selectăm câteva persoane care să lucreze pentru administrațiile locale.
Всяка година избираме няколко души и ги караме да работят с органите на местно управление.

Selectăm o mască eficientă pentru restaurarea părului foarte uscat și fragil.
Избираме ефективна маска за възстановяване на много суха и чуплива коса.

În acest mod selectăm doar seturile corespunzătoare de destinatari pentru mesaje individuale.
По този начин ние избираме само подходящите групи получатели за отделни съобщения.

Selectăm caseta de instrumente, criteriile de selecție, cum să procedăm corect.
Избираме кутията с инструменти, критериите за подбор, как да го направим правилно.

Recrutăm și selectăm oameni în fiecare zi, în prezent, din Polonia, Lituania, Ungaria, Slovacia și Republica Cehă.
В момента ние набираме и подбираме хора всеки ден в Полша, Литва, Унгария, Словакия и Чехия.

Selectăm limba în care vor fi afişate mesajele pe parcursul instalării.
Следващата стъпка е да изберете езика, на който ще се показва информацията по време на инсталацията.

Regleazăm procesul de activitate, selectăm cele mai optime opțiuni, controlăm fluxurile financiare, încercăm să economisim bani pentru extinderea ulterioară a afacerii noastre.
Регулираме процеса на дейност, избираме най-оптималните опции, контролираме финансовите потоци, опитвайки се да спестим пари за по-нататъшно разширяване на нашия бизнес.

Selectăm cele mai recunoscute școli lingvistice acreditate din fiecare oraș, la nivel mondial.
Като избираме най-признатите, акредитирани езикови школи във всеки град по света.

Selectăm cu atenție furnizorii de materii prime și controlăm fiecare etapă de producție.
Ние избираме доставчиците на суровини внимателно и контролираме всеки етап от производството.

Selectăm un remediu folcloric de la capetele divizate ale părului: o evaluare a celor mai bune rețete.
Избираме народно средство за разделяне на краищата на косата: рейтинг на най-добрите рецепти.

Selectăm pentru dumneavoastră o diversitate de cereale şi legume- parte indispensabilă a alimentaţiei sănătoase şi complete a fiecărei familii.
Подбираме за вас многообразие от зърнени култури и варива- незаменима част от здравословното и пълноценно хранене на всяко семейство.

Noi selectăm cu atenție produse de calitate cu prețuri competitive și le oferim clienților noștri însoțite de o tehnologie pentru aplicarea lor.
Ние подбираме внимателно качествени продукти с конкурентни цени и ги предлагаме на своите клиенти, придружени с технология за приложението им.

Selectăm unele dintre plantele medicinale, condimentele și alimentele care oferă beneficii mai mari și îmbunătățesc funcționarea ficatului, vezicii biliare și stomacului.
Избираме някои от лечебните растения, подправки и храни, които осигуряват по-големи ползи и подобряват функционирането на черния дроб, жлъчния мехур и стомаха.