Какво е " SEMNIFICATIVĂ STATISTIC " на Български - превод на Български

• статистически значимо
• статистически сигнификантно
• статистически значима
• статистически съществена
• статистически значително

Примери за използване на Semnificativă statistic на Румънски и техните преводи на Български

Această diferenţă nu a fost semnificativă statistic.
Разликата не е статистически значима.

Tendința este semnificativă statistic în centrul fluxului de jet climatologic.”.
Тенденцията е статистически значима в центъра на климатологичния реактивен поток“.

Această diferenţă nu a fost semnificativă statistic.
Тази разлика не е била статистически значима.

O reducere semnificativă statistic suplimentară% 10 emisiilor este estimat, în medie, între 8am-8pm;
Статистически значима допълнителна 10% намаление на емисиите се изчислява средно между 8am-8pm;

Ambele valori au fost considerată semnificativă statistic.
И двете стойности са били счита за статистически значима.

Ai semnificativă statistic până la dezvoltarea tumorilor cutanate(carcinom cu celule scuamoase) şi o creştere a numărului de tumori.
Статистически значимо намаляване на времето до развитие на кожен тумор(карцином на сквамозни клетки) и увеличение броя на туморите.

Fără diferenţă semnificativă statistic faţă de placebo.
Не е статистически сигнификантно различна от плацебо.

Aceasta este o diferenţă de doar 0.1 inci, care nu este semnificativă statistic.
Това е разлика само 0. 1 инча, което не е статистически значима.

Această incidenţă nu a fost semnificativă statistic după ajustarea pentru supravieţuire.
Тази честота не е статистически значима, когато се коригира спрямо преживяемостта.

Această diferenţă între braţele de tratament a fost semnificativă statistic.
Тази разлика между групите, в които е приложено лечение, е статистически значима.

Ambele au fost considerată semnificativă statistic(care este bun).
И двете от тях бяха счетени за статистически значими(това е добър).

Când este inclusă valoarea zero, adică atunci când limita inferioară a IÎ este <0, eficacitatea nu este considerată semnificativă statistic.
Когато е включена стойност нула, т. е. когато долната граница на CI е <0, ефикасността не се смята за статистически значима.

Diferența de numai 0,1 inchi nu este semnificativă statistic și nu ar trebui să fie luată în considerare.
Разликата от 0. 25 см(0. 1 инча) не е статистически значима и не трябва да се взема под внимание.

În studiile comparative cu durată de un an sau mai puţin, olanzapina s-a asociat cu o frecvenţă mai mică, semnificativă statistic, a diskineziei iatrogene.
В сравнителни проучвания с продължителност една година или по-малко от година оланзапин е свързан със статистически значима по-ниска честота на възникнала по време на лечението дискинезия.

Nu a fost observată o corelaţie semnificativă statistic între clearance-ul creatininei şi expunerea la vardenafil(ASC şi Cmax)(vezi pct. 4.2).
Не е наблюдавана статистически значима корелация между креатининовия клирънс и експозицията на варденафил(AUC и Cmax)(вж. точка 4.2).

Olanzapina s-a asociat cu o frecvenţă mai mică, semnificativă statistic, a diskineziei iatrogene.
Оланзапин е свързан със статистически значима по-ниска честота на появила се по време на лечението дискинезия.

S- a observat o prelungire semnificativă statistic a timpului până la progresia bolii, de la 5, 8 la 8, 6 luni(log- rank p=0, 0038), la pacienţii trataţi cu GCb faţă de cei trataţi cu Cb.
Наблюдавано е статистически сигнификантно удължаване на времето до прогресия от 5, 8 до 8, 6 месеца(log- rank p= 0, 0038) при пациенти, лекувани с GCb в сравнение с пациенти, лекувани с Cb.

Până la sfârșitul perioadei de 12 săptămâni, grupul HCA nu a demonstrat o diferență semnificativă statistic în ceea ce privește pierderea în greutate corporală sau procentaj de pierdere în greutate.
До края на периода на 12-та седмица групата на HCA не беше показал статистически съществена разлика по отношение на процент загуба на телесно тегло или загуба на тегло.

O prelungire semnificativă statistic a timpului până la progresi bolii, de la 4, 3 la 6, 9 luni(p=0, 014) a fost obsevată la pacienţii trataţi cu gemcitabină/ cisplatin faţă de cei trataţi cu etopozid/ cisplatină.
Наблюдавано е статистически сигнификантно удължаване на времето до прогресия от 4, 3 до 6, 9 месеца(p=0, 014) при пациенти, лекувани с гемцитабин/ цисплатин в сравнение с пациенти, лекувани с етопозид/ цисплатин.

A fost constatată şi o altă modificare, care nu a fost semnificativă statistic(p> 0,05), dar care a manifestat o semnificativă tendinţă de dependenţă de doză.
Друга наблюдавана промяна, която не е статистически значима(р> 0,05), но е показала значителна зависимост от дозата.

Diferenţa de mortalitate a fost semnificativă statistic în subgrupul 1(comparator placebo), dar nu în subgrupul 2(comparator HNF).
Разликата в смъртността е била статистически значима в подгрупи 1(сравнявани с плацебо), но не и в подгрупи 2(сравнявани с нефракциониран хепарин).

Până la sfârșitul perioadei de 12 săptămâni, grupul HCA nu a demonstrat o diferență semnificativă statistic în ceea ce privește pierderea în greutate corporală sau procentaj de pierdere în greutate.
До края на периода на 12-та седмица екипът на HCA не беше показал статистически съществена разлика по отношение на част на тялото, загуба на тегло или изгаряне на мазнините.

Aceste studii au demonstrat o reducere modestă, dar semnificativă statistic a incidenţei leziunilor tractului respirator inferior(plămâni şi alveole pulmonare) şi a semnelor clinice la curcanii trataţi cu tilvalozină în comparaţie cu grupul de control negativ.
Тези изследвания показват умерено, но статистически значително намаляване на честотата на лезиите на долните дихателни пътища(белия дроб и въздушния сак) и клиничните признаци при пуйки, лекувани с тилвалозин в сравнение с отрицателните контроли.

Criteriul principal final de evaluare nu a arătat nicio diferenţă semnificativă statistic între losartan şi captopril, în ceea ce priveşte reducerea mortalităţii generale.
Първичната крайна точка не показва съществуване на статистически значима разлика между лосартан и каптоприл за понижаване на свързаната с всякаква причина смъртност.

La masculii de şobolan, s-a observat o creştere semnificativă statistic a tumorilor vezicii urinare(papilom cu celulă tranziţională şi carcinom) numai în asociere cu calculi xantinici la grupul căruia i s-au administrat doze mari, de aproximativ 11 ori expunerea de la om.
При мъжки плъхове статистически значимо увеличение на туморите на пикочния мехур(преходно-клетъчен папилом и карцином) е установено само във връзка с ксантинови камъни в групата на високи дози,, приблизително 11 пъти експозицията при хора.

Pacienţii trataţi cu Humira au demonstrat o îmbunătăţire a activităţii fizice semnificativă statistic în Săptămâna 24, conform testelor HAQ şi Chestionarului Short Form Health(SF 36) comparativ cu placebo.
Пациентите на лечение с Humira са показали статистически значимо подобрение на физическите функции според оценката по ВОЗ и кратката форма на наръчника за здравето(SF 36), сравнени с пациентите на плацебо на 24 седмица.

La pacienţii trataţi cu abatacept în Studiile II şi III, îmbunătăţirea semnificativă statistic la răspunsurile ACR 20 versus placebo a fost observată după administrarea primei doze(ziua 15), şi această îmbunătăţire a rămas semnificativă pe întreaga durată a studiilor.
При лекуваните с абатацепт пациенти в проучвания II и III, статистически значимо подобрение на ACR 20 отговора спрямо плацебо е наблюдавано след прилагането на първата доза(ден 15), като по време на проучванията това подобрение е останало значимо..

Incidenţa crescută a tumorilor de vezică urinară, care a fost semnificativă statistic, s- a datorat creşterii în principal a incidenţei unei tumori considerată proprie şoarecilor.
Статистически значимо, повишаване на честота на образуване на тумор на пикочния мехур е наблюдавано само при изследванията с мишки.