Какво е " ЗНАЧИМО " на Румънски - превод на Румънски

• semnificativ
• important
• semnificativă din punct de vedere
• relevantă
• relevantă din punct de vedere
• vedere
• semnificativă
• semnificative
• importantă
• semnificative din punct de vedere
• relevant
• relevante
• importante
• semnificativ din punct de vedere
• semnificativa

Примери за използване на Значимо на Български и техните преводи на Румънски

Нещо… значимо и британско.
Ceva… măreţ şi britanic.

А защо това да не е значимо?
De ce nu este relevant?

Нещо значимо за хората.
Să însemnăm ceva pentru ceilalţi.

Да, но засега няма нищо значимо.
Da, dar deocamdată nu s-a găsit nimic relevant.

Единственото значимо е да свършим добра работа.
Contează numai să faci treabă bună.

Направете съдържанието значимо и кратко.
Elaborați conținutul relevant și succint.

Това си е доста значимо, ако питаш мен.
Asta e destul de semnificativ, dupa parerea mea.

Нуждаем се от повече реакции, ако искаме да бъде клинично значимо.
O simplă reacţie nu e semnificativă clinic.

Случаите на клинично значимо повишение са редки.
Creşterile relevante clinic sunt rare.

Това не се счита за клинично значимо.
Acest lucru nu este considerat a fi semnificativ din punct de vedere clinic.

Единственото значимо нещо е какво иска Микаела.
Singurul lucru care contează este ce vrea Michaela.

Но онова, което беше наистина значимо, вече си беше отишло.
Însă lucrul care a contat cu adevărat… Era deja mort.

Ако имаше нещо значимо, щяхме да го знаем досега.
Dacă ar fi găsit ceva relevant, am fi aflat până acum.

Еднакво значимо е и опростяването на бюджетната процедура.
La fel de importantă este simplificarea procedurii bugetare.

Приема се, че това повишаване не е клинично значимо.
Această creştere nu este considerată relevantă din punct de vedere clinic.

Той знае колко е значимо, мачът още може да бъде спечелен.
Ştie cât de important este şi jocul poate fi câştigat încă.

Няма значимо припокриване с други законодателни актове на ЕС.
Nu există suprapuneri majore cu alte acte legislative ale UE.

Ние научихме нещо значимо за Вселената, което не знаехме преди това.
Am aflat ceva crucial despre univers ce nu ştiam înainte.

Това повишение не се приема за клинично значимо.
Această creştere nu este considerată semnificativă din punct de vedere clinic.

Съдържанието на този бележник е прекалено значимо за да бъде оставено за по-късно.
Lucrarea sa era prea importantă să o lase deoparte.

Нищо значимо не се е случило там с изключение на сутрешното клане.
Nimic semnificant nu s-a petrecut acolo în afară de acest masacru de dimineaţă.

Икономическите анализи отчитат всяко значимо икономическо въздействие.
Analizele economice iau in considerare toate efectele economice relevante.

Заболяването е социално значимо, защото води до трайна инвалидизация.
Boala are semnificație socială, deoarece duce la dizabilitate la o vârstă fragedă.

Ускорението може да бъде сравнително значимо за iPhone 3GS и iPhone 4.
Accelerarea ar putea fi destul de semnificativă pe iPhone 3GS și pe iPhone 4.

The Jublaversum е национално значимо събитие от Jungwacht Blauring Швейцария.
Jublaversum este evenimentul național major al Jungwacht Blauring Elveția.

Икономическите анализи отчитат всяко значимо икономическо въздействие.
Analizele economice trebuie să ia în considerare toate efectele economice relevante.

Е, значимо косвено доказателство Е, че е бил изпратен тук от бившия си работодател.
Sunt probe circumstanţiale considerabile ca a fost plantat de fostul angajator.

Няма данни това да има значимо влияние върху крайния клиничен резултат.
Cu toate acestea, nu există indicii care să sugereze un impact relevant asupra rezultatelor clinice.

ОП не се е различавала статистически значимо между двете терапевтични групи.
ST nu a prezentat diferențe semnificative din punct de vedere statistic între cele două grupe de tratament.

Не е установено клинично значимо взаимодействие между атозибан и бетаметазон или лабеталол.
Nu au fost observate interacţiuni relevante clinic între atosiban şi betametazonă sau labetalol.

Как да използвам "значимо" в изречение

Караиванов, Стефан (2012) Едно значимо събитие за Бургас. Научен електронен архив на НБУ. (Unpublished)

- Установихте ли някакво значимо подобрение в случаите, при които сте приложили специфична имунотерапия?

27. Как организацията проверява ключовите характеристики на операциите имащи значимо въздействие върху околната среда?

Бельото става значимо в този период, както и прическите и допълненията-ветрило, ръкавици, шапки, маншони.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Всяко събитие в живота на Алисън бе особено значимо за всеки от.

Нейното разпространение е социално значимо за повишаване на толерантността към хората с проблеми в развитието.

– Комбинираната антихипертензивна терапия със статин показва значимо намаление на честотата на големи сърдечносъдови инциденти.

AMP е интегрирана със Cisco Talos база данни - давайки и значимо предимство пред кибератаките.

l Програмите на двата проекта се различават значимо и имат близост само с диетичния подход.

Специални групи пациенти Острата експозиция не се повлиява значимо от пола, анамнезата за застойна сърдечна