Какво е " ЗНАЧИМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• semnificație
• relevanță
• valoare
• importanța
• semnificaţia
• importanţa
• relevanţa
• importanta
• caracterul semnificativ
• semnificatia
• semnificativă

Примери за използване на Значимост на Български и техните преводи на Румънски

Каква значимост има това за вас?
Ce semnificatie are?

Значимост най-силен източник на стрес.
Fie cea mai importantă sursă de stres.

Никога не подценявай неговата значимост за нас.
Nu subestima importanta sa pentru noi.

Социалната значимост на професията на"адвокат".
Profesie socială semnificativă"avocat".

Така че виждате, че има реална историческа значимост.
Vezi deci că are o reală valoare istorică.

Клиничната значимост на този факт не е ясна.
Relevanța clinică a acestei constatări este incertă.

Или от социална, научна или културна значимост;
De importanta sociala, stiintifica sau culturala;

Сортиране търсене по значимост, по-точни резултати.
Sort Căutare după relevanță, rezultate mai precise.

Клиничната значимост на това наблюдение не е известна.
Relevanţa clinică a acestei observaţii nu este cunoscută.

Значимост на нейната трансгранична дейност;
Caracterul semnificativ al activităților transfrontaliere ale acesteia;

Клиничната значимост на тази констатация не е известна.
Relevanţa clinică a acestei constatări nu este cunoscută.

Нашата програма се ръководи от високи постижения и значимост.
Programul nostru este ghidat de excelență și relevanță.

Механизмът, който е в основата им и клиничната значимост са неизвестни.
Mecanismul de fond şi relevanţa clinică sunt necunoscute.

Клиничната значимост на тези предклинични данни все още не е установена.
Relevanţa clinică a acestor date preclinice este necunoscută.

Механизмите в основата на този процес и клиничната значимост не са известни.
Mecanismul de fond şi relevanţa clinică sunt necunoscute.

Описани геноми и гени от социална, научна или икономическа значимост.
Gene şi genoame descrise, de importanta socialã, ştiinţificã sau economicã.

In vivo данни не са налични и клиничната значимост е неизвестна.
Nu sunt disponibile niciun fel de date in vivo şi importanţa clinică este necunoscută.

Клиничната значимост на понижението на нивата на диданозин не е установена.
Relevanţa clinică a reducerii concentraţiilor de didanozină nu s- a stabilit.

Проучване и доклад историческа значимост и началото на архивни материали.
Studiul si raportul semnificaţie istorică şi începuturile de materiale de arhivă.

Те са: съществена значимост в ЕС и сред нашите заинтересовани страни;
Acestea sunt: relevanță semnificativă în cadrul UE și în rândul părților interesate;

Разстройства на броя като симптом на фокална значимост, извън картината на деменция.
Tulburări de conștientizare ca simptom al semnificației focale, în afara imaginii demenței.

За клиничната значимост на тези находки вижте„Клинична ефикасност и безопасност“.
Pentru relevanţa clinică a acestor date, vezi„Eficacitate şi siguranţăclinică”.

Деян Николич, директор на маратона, отбеляза глобалната и регионална значимост на събитието.
Dejan Nikolic, directorul maratonului, a subliniat semnificaţia globală şi regională a evenimentului.

Определено най- голямата значимост, крепостта придобива по време на Второто българско царство.
Categoric cea mai mare importantă cetatea din al Doilea Regat Bulgar.

Нейната значимост се дължи на голям брой случаи на заболяване и носители на патогена.
Relevanța sa se datorează numărului mare de cazuri și purtătorilor agentului patogen.

Потенциалната клинична значимост на образуването на неутрализиращи антитела не е известна.
Relevanţa clinică potenţială a formării de anticorpi de neutralizare nu este cunoscută.

Магистърските програми в Kent Business School се ръководят от международни изследвания и значимост.
Programele de masterat la Kent Business School sunt conduse de cercetare și relevanță internațională.

За клиничната значимост на тези открития вижте по- долу в клинични проучвания.
Pentru relevanţa clinică a acestor date vă rugam să consultaţi secţiunea următoare privind studiile clinice.

Клиничната значимост на тези промени в плазмените нива на кларитромицина не е известно.
Semnificaţia clinică a acestor modificări ale concentraţiilor plasmatice ale claritromicinei nu este cunoscută.

Как да използвам "значимост" в изречение

а) значимост за нивото на развитие на националната икономика, респективно за богатството на страната,

Същност, икономическа значимост и връзка с лицензионната търговия на патентните тролове и патентните пулове

Днес Православната църква отбелязва Богоявление - Йордановден, третият по значимост християнски празник през годината.

• Резултатите от оценката на риска, включително обяснение на тяхната значимост и потенциални рискове;

Бачковски манастир – история Бачковски манастир е вторият по големина и значимост български манастир.

Математика·Статистика и вероятности·Тестове за значимост ( проверка на хипотеза)·Тест за средното на генералната съвкупност

Ръководство за определяне на местообитания от европейска значимост в България, второ издание, 2008 г.

2. идентифициране и подкрепа на научноизследователската дейност с доказана национална значимост и/или международно признание;

§Не е правена оценка за статистическа значимост поради последващо изследване за вторични крайни точки.

Беше няколко века назад, където татуировките носят религиозна, обществена и културна значимост и днес,