Какво е " SEMNIFICAȚIE " на Български - превод на Български

• значение
• смисъл
• значимост
• същественост
• значението
• смисъла
• значимостта

Примери за използване на Semnificație на Румънски и техните преводи на Български

Nu depinde de semnificație.
Не зависи от смисъла.

Ce este semnificație din 30 octombrie?
Какво е значението от 30 октомври?

Steagul Algeriei: vedere, semnificație, istorie.
Знаме на Алжир: гледка, смисъла, история.

Ce semnificație au visele repetitive?
Какво е значението на повтарящите се сънища?

Tattoo"Foc": semnificație.
Делфин" татуировка: значението.

Ce semnificație are pentru tine această zi?
Какво е значението за вас на този ден?

Acest loc are o mare semnificație pentru el.
Това място означава много за него.

Ce semnificație capătă inelele pe degete.
Какво е значението на пръстени на пръстите.

Steagul Nepalului: vedere, semnificație, istorie.
Знаме на Непал: гледка, смисъла, история.

Ce semnificație au termenii «ardetermina»?
Какво означава словосъчетанието„би довело до“?

Știți voi oare, ce semnificație are luna august?
Вие разбирате ли значението на месец март?

Ce semnificație au visele pentru starea generală de sănătate.
Какво е значението на съня за здравето.

Lasă-l să realizeze semnificație a cuvântului scris.
Нека осъзнаем значението на писменото слово.

Ce semnificație au toate acestea pentru noi astăzi?
Но какво е значението на всичко това за нас днес?

(20) Curtea a stabilit pragul de semnificație la 2%.
(20) Палатата определя прага на същественост на 2%.

Află ce semnificație are numele tău!
Открий значението на името си!

Consideră că ceea ce fac ei are o mare semnificație istorică.
Това, което е направено, има огромна историческа стойност.

LEGEA de semnificație și inspirație.
Законът за значимостта и вдъхновението.

Efectul nu este foarte vizibil, dar are semnificație statistică.
Ефектът може би не ви изглежда голям, но е значим статистически.

Ce semnificație au visele pentru starea generală de sănătate.
Какво е значението на сънища свързани със здравето.

Monede variabile: istorie, semnificație, modernitate.
Частични монети: историята, значението, настоящето.

Principala semnificație în acest proces sunt mecanismele neurohumorale.
Основната важност в процеса са неврохуморалните механизми.

Interpretarea legii: specie, semnificație și aplicare.
Тълкуването на закона: видовете, смисъла и приложението.

Boala are semnificație socială, deoarece duce la dizabilitate la o vârstă fragedă.
Заболяването е социално значимо, защото води до трайна инвалидизация.

Cuvinte cu accent pe ultimele silabe au adesea semnificație diferită.
Думи с ударения на различни срички често имат различни значения.

De exemplu, un tatuaj cu semnificație scorpion în armată este foarte transparent.
Например, една татуировка на стойност скорпион в армията е много ясно.

Nu întotdeauna simbolurile creștine au aceeași semnificație în alte religii.
Западните символи не винаги означават същото в другите култури.

Funcția de semnificație poartă relațiile ca subiect-subiect, adică are o structură dialogică.
Функцията за смисъла носи отношенията като субект-субект, т. е. има диалогична структура.

Toate speciile sunt legate, în ciuda diferențelor de semnificație și structură.
Всички видове са свързани въпреки разликите в значимостта и структурата.