Какво е " CONTEAZA " на Български - превод на Български

• значение
• важно
• има
• важното
• важни
• важен

Примери за използване на Conteaza на Румънски и техните преводи на Български

Da. Conteaza.
Да, има.

Pentru mine conteaza.
За мен има.

Nu conteaza.
Не важно.

Da, nu asta conteaza.
Да, това не е важно.

Ce conteaza?
Какво има?

Este gandul care conteaza.
Замисълът е важен.

Ce conteaza, Barry?
Какво има, Бари?

Insa este evident ca conteaza.
Но явно е важен.

Ce conteaza, doctore?
Каква има, шефе?

Si doar asta conteaza, nu?
И това е важното, нали?

Conteaza sa îl duci.
Важното е да го вземе.

Si asta conteaza, Vinny.
Това е важното, Вини.

Este efortul pe care conteaza.
Важно е старанието.

Ce conteaza e continutul.
Важното е съдържанието.

Pentru mine conteaza, Walter.
За мен има, Уолтър.

Producatorul nici nu mai conteaza.
И производителят тук не е важен.

Actele conteaza acum.
Важното сега са документите.

Prima impresie conteaza.
Първото впечатление е важно.

Nu cred ca asta conteaza, trei patru cinci sase sapte.
Незнам, но такива има, 3 4 5 6 7.

Sau familia nu mai conteaza?
Или домът не е важен вече?

Spune ca nu conteaza, dar chiar conteaza.
Тя казва, че няма нищо против, но наистина има.

Adevarul e ca, in ciuda sentimentelor tale, sotul tau nu prea conteaza.
Истината е, че въпреки твоите чувства, съпругът ти не е важен.

Singurul lucru care conteaza este"dovada".
Единственото важно нещо са доказателствата.

Ceea ce conteaza este ceea ce simti, nu-mi plac.
За кое? Важното е какво чувстваш ти, а не това, което ще ме зарадва.

Însa, nu doar acestea conteaza, ci si aspectul.
Но не само това е важно, а и неговата визия.

Ce conteaza e ca eu si Dutch am rezolvat asta eficient si operativ.
Важното е, че Дъч и аз се справихме с това тихо и ефикасно.

Singurul lucru care conteaza pentru el, este puterea.
Единственото важно за него е властта.

Tot ce imi conteaza este ca veti cumpara intotdeauna Fresh Fingers din sursa originala.
Всичко, което е важно за мен е, че винаги купувате Fresh Fingers от оригиналния източник.

Nu barbatii din viata mea conteaza, ci viata din barbatii mei.
Не са важни мъжете в моя живот, а животът в моите мъже.

Am invatat ca prima impresie conteaza, dar te mai poti si insela.
За вас е важно първото впечатление, но и то може да бъде измамно.