Какво е " КЛИНИЧНО ЗНАЧИМО " на Румънски - превод на Румънски

• semnificativă clinic
• semnificativă din punct de vedere clinic
• relevantă clinic
• relevantă din punct de vedere clinic
• vedere clinic
• semnificative clinic
• semnificative din punct de vedere clinic
• semnificativ clinic
• clinică semnificativă
• relevante clinic

Примери за използване на Клинично значимо на Български и техните преводи на Румънски

Активно клинично значимо кървене.
Sângerări active semnificative clinic.

Нуждаем се от повече реакции, ако искаме да бъде клинично значимо.
O simplă reacţie nu e semnificativă clinic.

Положителни в клинично значимо ниво.
Pozitiv la un nivel clinic semnificant.

Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Това не се счита за клинично значимо.
Acest lucru nu este considerat a fi semnificativ din punct de vedere clinic.

Случаите на клинично значимо повишение са редки.
Creşterile relevante clinic sunt rare.

Не се очаква това ограничено влияние да е клинично значимо.
Acest impact limitat nu se aşteaptă să fie semnificativ clinic.

Няма съобщения за клинично значимо завишаване на серумния креатинин.
Nu s-au raportat creşteri semnificative clinic ale creatininemiei.

Приема се, че това повишаване не е клинично значимо.
Această creştere nu este considerată relevantă din punct de vedere clinic.

Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие Взаимодействието не е проучено.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Това повишение не се приема за клинично значимо.
Această creştere nu este considerată semnificativă din punct de vedere clinic.

Пациенти с клинично значимо заболяване на аортната и на митралната клапа.
Pacienţi cu boală a valvei aortice şi mitrale, semnificative clinic.

В рамките на 30 дни не се установява клинично значимо образуване на антитела.
Nu s- a detectat formarea de anticorpi, semnificativă din punct de vedere clinic, la 30 zile.

Не е установено клинично значимо взаимодействие между атозибан и бетаметазон или лабеталол.
Nu au fost observate interacţiuni relevante clinic între atosiban şi betametazonă sau labetalol.

Пол Клиничните проучвания показват, че полът не оказва клинично значимо влияние върху.
Studiile clinice evidenţiază că sexul nu influenţează clinic semnificativ concentraţiile plasmatice ale pregabalinului.

Може да се наблюдава клинично значимо влошаване в честотата на припадъците вместо подобрение.
Se poate observa o agravare semnificativă din punct de vedere clinic a frecvenţei crizelor în locul unei ameliorări.

Това намаляване на експозицията не се счита за клинично значимо и поради това не е необходима корекция на дозата.
Această reducere a expunerii nu este considerată relevantă din punct de vedere clinic și, prin urmare, nu este necesară ajustarea dozei.

Селекоксиб не повлиява клинично значимо фармакокинетиката на толбутамид(CYP2C9 субстрат) или глибенкламид.
Celecoxib nu afectează semnificativ clinic farmacocinetica tolbutamidei(substrat CYP2C9) sau glibenclamidei.

Доказателствата от in vitro и in vivo тестовете предполагат, че цинкът няма клинично значимо генотоксично действие.
Provenite din testele in vitro şi in vivo, sugerează faptul că zincul nu are activitate genotoxică relevantă din punct de vedere clinic.

Това намаляване на пиковата концентрация не е клинично значимо и по тази причина амбрисентан може да се приема със или без храна.
Această scădere a concentraţiei plasmatice maxime nu este semnificativă clinic şi, prin urmare, ambrisentan poate fi administrat cu sau fără alimente.

Поради общата интериндивидуална вариабилност на тазимелтеон, това нарастване не е клинично значимо и не се препоръчва корекция на дозата.
Datorită variabilității generale interindividuale a tasimelteonului, această creștere nu este semnificativă din punct de vedere clinic și nu se recomandă ajustarea dozei.

Клиничните проучвания показват, че полът няма клинично значимо влияние върху плазмените концентрации на лакозамид.
Studiile clinice arată că sexul nu are o influenţă semnificativă din punct de vedere clinic asupra concentraţiilor plasmatice ale lacosamidului.

Липсват данни за клинично значимо кумулиране на фампридин, приеман в препоръчителните дози от пациенти с незасегната бъбречна функция.
Nu există nicio dovadă de acumulare relevantă din punct de vedere clinic a fampridinei, în condiţiile în care administrarea se face la doza recomandată iar funcţia renală este neafectată.

Вирусната резистентност към абакавир при условия in vitro се развива бавно и изисква множествени мутации за клинично значимо нарастване на ЕC50 в сравнение с дивия тип вирус.
Rezistenţa virală la abacavir apare relativ lent in vitro necesitând mutaţii multiple pentru o creştere relevantă clinic a CI50 faţă de tulpinile sălbatice de virus.

Не съществува клинично значимо забавяне на общия език(например, единични думи, използвани от възрастта 2 years, комуникативни фразгодиназползвани от възрастта 3 years).
Nu există nici o întârziere semnificativă clinic general în limba(de exemplu, cuvinte singur folosite de vârstă 2 years, fraze comunicative folosite de vârsani years).

Ранитидин(приет 1 час преди Ketek) и антиациди, съдържащи алуминиев и магнезиев хидроксид нямат клинично значимо влияние върху фармакокинетиката на телитромицин.
Ranitidina(luată cu 1 oră înainte de Levviax) şi antiacidele conţinând hidroxid de aluminiu sau magneziu nu au o influenţă relevantă clinic asupra farmacocineticii telitromicinei.

Клинично значимо намаление с 50% на биохимичните маркери за костна резорбция е наблюдавано още на първия месец след началото на лечението с ибандронова киселина 2, 5 mg.
O reducere semnificativă clinic de 50% a markerilor biochimici ai resorbţiei osoase s-a observat cel mai devreme la o lună după începerea tratamentului cu acid ibandronic 2,5 mg.

Соривудин и негови аналози: описано е клинично значимо взаимодействие“ лекарство- лекарство” между соривудин и 5- FU, което е резултат от инхибиране на дихидропиримидин дехидрогеназата от соривудин.
Sorivudină şi analogi: a fost descrisă o interacţiune medicamentoasă semnificativă clinic între sorivudină şi 5- FU, rezultată din inhibarea dihidropirimidin dehidrogenazei de către sorivudină.

Ако възникне клинично значимо понижение на хемоглобиновата концентрация, трябва да се направи допълнителна оценка и изследване за установяване на причината и необходимостта от специфично лечение.
Dacă se observă o scădere relevantă clinic a concentraţiei hemoglobinei, trebuie efectuate evaluări şi investigaţii ulterioare pentru a determina cauza acesteia şi necesitatea efectuării unui tratament specific.

Ако се установи клинично значимо понижаване на хематоглобина или хематокрита и са изключени други причини, трябва да се обмисли намаляване на дозата или преустановяване на лечението.
Dacă se observă o reducere semnificativă clinic a hemoglobinei sau a hematocritului, şi se exclud alte cauze ale apariţiei acestora, trebuie luată în considerare reducerea dozei sau întreruperea tratamentului.

Как да използвам "клинично значимо" в изречение

Differin не се препоръчва за употреба по време на бременност и кърмене (кърмене). Няма установено клинично значимо лекарствено взаимодействие Дифефин с едновременна употреба на клиндамицин фосфат или бензоил пероксид.

2. Акцент върху сърдечносъдовите заболявания (ССЗ). Актуализираните стандарти дават препоръки за пациенти с клинично значимо ССЗ и нови указания за използването на калкулатора за оценка на риска за ASCVD:

Рискът за клинично значимо кървене се увеличава на фона на ДААТ, в сравнение със самостоятелното приложение на ASA, но честотата на фатално кървене и на интракраниални кръвоизливи не се различава между групите.

Desloratadine умерено се свързва с плазмените протеини (83 % - 87 %). Няма данни за клинично значимо натрупване на лекарството при еднократен дневен прием (5 mg до,. 20 mg) в продължение на 14 дни.