Примери за използване на Semnificative clinic на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sângerări active semnificative clinic.
Efectele toxice semnificative clinic ale acestor trei medicamente sunt anemia, neutropenia şi leucopenia.
Клинично значимите токсикологични ефекти на тези три лекарствени продукта са анемия, неутропения и левкопения.Aceste date nu sunt considerate semnificative clinic.
Тази промяна не се приема за клинично значима.Scăderi semnificative clinic ale valorilor concentraţiilor plasmatice ale CTX s- au observat în toate momentele stabilite în care s- au făcut determinări.
Клинично значимо намаление на серумните нива на СТХ е наблюдавано във всички точки на измерване.Fără modificări farmacocinetice semnificative clinic.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Reacţiile adverse semnificative clinic observate în studiile CAPRIE, CURE, CLARITY şi COMMIT sunt prezentate în continuare.
Клинично значимите нежелани лекарствени реакции наблюдавани в проучванията CAPRIE, CURE, CLARITY и COMMIT са обсъдени по- долу.Aceste diferenţe nu sunt considerate semnificative clinic.
Тези разлики не се считат за клинично значими.Nu există variaţii semnificative clinic ale volumului de distribuţie sau ale clearance- ului legate de greutate sau de sex la pacienţii adulţi.
При възрастни пациенти не се наблюдава клинично значимо влияние на телесното тегло или пола върху обема на разпределение или клирънса.Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.
Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие.Nu s-au observat interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic între Rapamune, soluţie orală, şi 0,3 mg norgestrel/0,03 mg etinil estradiol.
Не е наблюдавано клинично значимо фармакокинетично взаимодействие между Rapamune перорален разтвор и 0, 3 mg норгестрел/0, 03 mg етинилестрадиол.Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.
Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие Взаимодействието не е проучено.Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară nu au prezentat creşteri semnificative clinic ale concentraţiilor plasmatice de sitagliptin, comparativ cu subiecţii normali sănătoşi ai lotului de control.
При пациентите с леко бъбречно увреждане няма клинично значимо повишение на плазмената концентрация на ситаглиптин в сравнение със здрави контролни индивиди.Pacienţi cu boală a valvei aortice şi mitrale, semnificative clinic.
Пациенти с клинично значимо заболяване на аортната и на митралната клапа.Nu s-au raportat creşteri semnificative clinic ale creatininemiei.
Няма съобщения за клинично значимо завишаване на серумния креатинин.În cele din urmă studiu sugerează, de asemenea, efecte secundare semnificative clinic.
Накрая изследването също така предлага значителна клинична странични ефекти.Pregabalinului odată cu alimentele nu a prezentat efecte semnificative clinic asupra gradului de absorbţie al pregabalinului.
Приемът на прегабалин с храна, обаче, няма клинично значим ефект върху степента на резорбция на прегабалин.Modificările farmacocineticii abacavirului nu sunt considerate semnificative clinic.
Измененията във фармакокинетиката на абакавир не се считат за клинично значими.În studii de toxicologie la animale adulte, majoritatea rezultatelor semnificative clinic au fost legate de tulburări la nivel hepatic şi la nivel gastro- intestinal.
При токсикологични изследвания на зрели животни клинично значимите находки се отнасят основно до черния дроб и гастроинтестиналния тракт.Aceste modificări ale farmacocineticii sitagliptinului nu au fost considerate semnificative clinic.
Тези промени във фармакокинетиката на ситаглиптин не се смятат за клинично значими.Nu au fost observate interacţiuni farmacodinamice semnificative clinic atunci când clopidogrelul a fost administrat concomitent cu atenolol, nifedipină sau cu ambele, atenolol şi nifedipină.
Не са наблюдавани клинично значими фармакодинамични взаимодействия когато клопидогрел е прилаган едновременно с атенолол, нифедипин, или с атенолол и нифедипин заедно.Modificările farmacocineticii AMFG(glucuronoconjugatului fenolic al AMF)(creşterea cu 8% a concentraţiei plasmatice a AMFG)au fost minime şi nu sunt considerate semnificative clinic.
(МФКГ се повишава с 8%)са били минимални и не се считат за клинически значими.Ca urmare, sunt puţin probabile interacţiuni medicamentoase semnificative clinic, mediate de propionatul de fluticazonă.
Поради това е малко вероятно клинично значимо взаимодействие на флутиказон пропионат с други вещества.Repaglinida este metabolizată aproape complet şi nu a fost identificat nici un metabolit cu efecte de scădere a glicemiei semnificative clinic.
Репаглинид почти напълно се метаболизира и нито един от изследваните метаболити не показва клинично значим хипогликемизиращ ефект.Totuşi, administrarea pregabalinuluiodată cu alimentele nu a prezentat efecte semnificative clinic asupra gradului de absorbţie al pregabalinului.
Приемът на прегабалин с храна, обаче, няма клинично значим ефект върху степента на резорбция на прегабалин.Modificările farmacocineticii AMFG(glucuronoconjugatului fenolic al AMF)(creşterea cu 8% a concentraţiei plasmatice a AMFG)au fost minime şi nu sunt considerate semnificative clinic.
Промените във фармакокинетиката на МФКГ(фенолов глюкуронид на МФК)(МФКГ се повишава с 8%)са били минимални и не се считат за клинически значими.Pacienţi care au primit docetaxel în asociere cu prednison sauprednisolon(sunt prezentate evenimentele adverse semnificative clinic, atribuite tratamentului).
Пациенти, които са получавали доцетаксел в комбинация с преднизон илипреднизолон(представени са клинично значимите свързани с лечението нежелани лекарствени реакции);La acest număr mic de pacienţi nu s- au observat diferenţe privind profilul farmacocinetic, cel farmacodinamic,evenimentele adverse semnificative clinic sau eficacitatea clinică. .
При този малък брой пациенти не са наблюдавани разлики във фармакокинетиката,фармакодинамиката, клинично значимите нежелани събития или 
