Какво е " CLINIC SEMNIFICATIVE " на Български - превод на Български

• клинично значими
• клинично значимо

Примери за използване на Clinic semnificative на Румънски и техните преводи на Български

Aceste modificări ale farmacocineticii sitagliptin nu au fost considerate clinic semnificative.
Тези промени във фармакокинетиката на ситаглиптин не се приемат за клинично значими.

Orice alte RA clinic semnificative pe baza opiniei medicului care prescrie medicamentul.
Всякакви други клинично значими нежелани лекарствени реакции по преценка на предписващия препарата.

Nu se aşteaptă ca prin hemodializă să se elimine cantităţi clinic semnificative de AMF sau AMFG.
Не би могло да се очаква хемодиализата да отстрани клинично значими количества МФК или МФКГ.

Aceste scăderi nu sunt considerate a fi clinic semnificative la pacienţii cu o rezervă hematologică normală.
При пациенти с нормален хематологичен резерв, това намаляване не се смята за клинично значимо.

Nu se aşteaptă ca prin hemodializă să se elimine cantităţi clinic semnificative de AMF sau AMFG.
Не може да се очаква, че хемодиализа ще може да отстрани клинично значими количества МФК или МФКГ.

Nu există diferenţe clinic semnificative la analiza datelor de siguranţă în raport de sex sau rasă.
Не са открити клинично значими разлики, когато данните за безопасност се анализират според пол или раса.

Pe baza acestor date, nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacodinamice clinic semnificative cu alte medicamente, exceptând următoarele:.
На база на тези данни, не се очаква клинично значимо фармакодинамично взаимодействие с други лекарствени продукти, с изключение на следните:.

Nu pot fi excluse interacţiuni de disociere cu toremifen, flucloxacilină şi acid fusidic(nu sunt de aşteptat interacţiuni prin fixare clinic semnificative).
При торемифен, флукоксацилин и фузидова киселина не могат да се изключат взаимодействия с изместване(не се очакват клинично значими взаимодействия със захващане).

Nu s- au înregistrat diferenţe clinic semnificative între pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată şi subiecţii sănătoşi.
Няма клинично значими фармакокинетични разлики между пациенти със умерена чернодробна недостатъчност и здрави индивиди.

Transportul de sitagliptin mediat de OAT3 a fost inhibat in vitro de către probenecid, deşi riscul interacţiunilor clinic semnificative este considerat a fi mic.
OAT3 медиирания транспорт на ситаглиптин се инхибира in vitro от пробеницид, въпреки че рискът от клинично значими взаимодействия се смята за нисък.

Pacienţii cu afecţiuni cardiovasculare clinic semnificative, insuficient controlate prin terapie au fost excluşi din studiile clinice..
Пациенти с клинично значимо неконтролирано сърдечно-съдово заболяване са изключени от клиничните проучвания. Поради.

Transportul de sitagliptin mediat de OAT3 a fost inhibat in vitro de către probenecid, deşi riscul interacţiunilor clinic semnificative este considerat a fi mic.
OAT3 медиираният транспорт на ситаглиптин се инхибира in vitro от пробенецид, въпреки че рискът от клинично значими взаимодействия се смята за нисък.

Dacă se observă modificări clinic semnificative ale funcțiilor vitale, trebuie avută în vedere întreruperea administrării perfuziei și instituirea unor măsuri suplimentare de monitorizare, inclusiv ECG.
Ако се наблюдават клинично значими промени в жизнените функции, трябва да се обмисли прекратяване на инфузията и допълнително наблюдение, включително ЕКГ.

În cursul tratamentului cu Xelevia nu au fost observate modificări clinic semnificative ale semnelor vitale sau ECG(inclusiv intervalul QTc).
При лечение с Xelevia няма клинично значими промени в жизнените показатели или ЕКГ(включително в QTc интервала).

Tulburările vizuale au fost tranzitorii şi complet reversibile, majoritatea cu remisie spontană în 60 de minute, pe termen lung nefiind observate efecte vizuale clinic semnificative.
Зрителните нарушения са били преходни и напълно обратими, като мнозинството от тях са преминавали спонтанно в рамките на 60 минути и не са били наблюдавани клинично значими дълготрайни зрителни ефекти.

În cursul tratamentului cu sitagliptin nu au fost observate modificări clinic semnificative ale semnelor vitale sau ECG(inclusiv intervalul QTc).
При лечение със ситаглиптин не са наблюдавани клинично значими промени в жизнените показатели или ЕКГ(включително в QTc интервала).

Cu toate că nu s- au evidenţiat cazuri clinic semnificative de hiperkaliemie în cazul administrării de Rasilez HCT, factorii de risc pentru dezvoltarea hiperkaliemiei includ insuficienţă renală şi/ sau insuficienţă cardiacă şi diabet zaharat.
Въпреки че при употребата на Rasilez HCT няма документирана клинично значима хиперкалиемия, рисковите фактори за развитие на хиперкалиемия включват бъбречна недостатъчност и/ или сърдечна недостатъчност и захарен диабет.

Transportul de sitagliptin mediat de OAT3 a fost inhibat in vitro de către probenecid, deşi riscul interacţiunilor clinic semnificative este considerat a fi mic.
OAT3 медиираният транспорт на ситаглиптин се потиска in vitro от пробеницид, макар че рискът от клинично значими взаимодействия се оценява като нисък.

Pacienţii cu insuficienţă renală uşoară nu au prezentat creşteri clinic semnificative ale concentraţiilor plasmatice de sitagliptin, comparativ cu subiecţii normali sănătoşi- lot de control.
При пациентите с лека степен на бъбречна недостатъчност няма клинично значимо повишение на плазмената концентрация на ситаглиптин в сравнение с нормални здрави контролни индивиди.

Informaţiile pentru medic trebuie să încurajeze medicii care prescriu medicamentul să raporteze reacţiile adverse grave şi reacţiile adverse la medicament(RAM) clinic semnificative de interes special, incluzând:.
Информацията за лекаря трябва да насърчава предписващите препарата да съобщават сериозните нежелани реакции и клинично значимите нежелани лекарствени реакции от специален интерес, включително и:.

În studiile de eficacitate clinică au fost raportate cazuri de interacţiuni clinic semnificative, care au dus la internare sau/şi întreruperea tratamentului cu posaconazol.
В клиничните проучвания за ефикасност са докладвани клинично значими взаимодействия, довели до хоспитализация и/или прекъсване на лечението с позаконазол.

Într- un studiu la voluntari adulţi sănătoşi, administrarea concomitentă de felbamat(1200 mg de două ori pe zi) împreună cu lamotrigină(100 mg de două ori pe zi timp de 10 zile) a părut să nu aibă efecte clinic semnificative asupra farmacocineticii lamotriginei.
При проучване със здрави доброволци, едновременното приложение на фелбамат(1 200 mg два пъти дневно) с ламотрижин(100 mg два пъти дневно за 10 дни) не е довело до клинично значими ефекти върху фармакокинетиката на ламотрижин.

În aceste studii clinice, au fost observate creşteri clinic semnificative(mai mari de 3 x limita superioară a valorilor normale) ale alanin aminotransferazei(ALT) serice, şi în acelaşi timp creşteri clinic semnificative(mai mari de 2 x limita superioară a valorilor normale) ale bilirubinei totale serice, la 3 pacienţi trataţi cu tolvaptan.
При тези клинични проучвания, клинично значими повишения(над 3 x горната граница на нормата) на серумната аланин аминотрансфераза(ALT) и клинично значими повишения(над 2 x горната граница на нормата) на серумния общ билирубин са наблюдавани при 3-ма пациенти, лекувани с толваптан.

Pe baza datelor obţinute in vitro şi luând în considerare datele de farmacocinetică şi alte informaţii relevante, nu sunt de aşteptat interacţiuni farmacodinamice clinic semnificative cu alte medicamente, exceptând următoarele:.
На база на in vitro данни и предвид фармакокинетиката и друга значима информация, не се очаква клинично значимо фармакодинамично взаимодействие с други лекарствени продукти, с изключение на следните:.

Efectele observate ale alimentaţiei nu reprezintă modificări clinice semnificative ale expunerii.
Наблюдаваните ефекти на храната не водят до клинично значими промени в експозицията.

Studiile clinice evidenţiază că sexul nu influenţează clinic semnificativ concentraţiile plasmatice ale pregabalinului.
Пол Клиничните проучвания показват, че полът не оказва клинично значимо влияние върху.

Aritmie ventriculară clinic semnificativă.
Клинично значима вентрикуларна аритмия.

Au existat studii clinice semnificative plus marturii să dovedească acest lucru este produs real.
Е имало значителни клинични изследвания плюс препоръки да докаже това е реален продукт.

Pacienţi cu răspuns clinic semnificativ(%).
Пациенти с клинично значим отговор(%).