Какво е " СА ЗНАЧИТЕЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt semnificative
• sunt considerabile
• sunt importante
• sunt mari
• sunt substanțiale
• sunt substanţiale
• este considerabilă
• este considerabil
• este substanțială

Примери за използване на Са значителни на Български и техните преводи на Румънски

Щетите са значителни.
Avariile sunt serioase.

Налице са значителни шансове за щастлив брак!
Sunt mari şanse pentru o căsnicie fericită!

Даренията са значителни.
Donaţia este considerabilă.

В други случаи, предоставяните услуги са значителни.
De asemena, serviciile oferite sunt importante.

Повредите са значителни.
Avariile sunt semnificative.

Само ако са значителни за намаляване weight.
Doar dacă sunteți semnificative despre reducerea weight.

Съжалявам, но щетите са значителни.
Si prejudiciul, îmi pare rau sa spun, este considerabil.

Щетите са значителни.
(Explozie) distrugere este semnificativă.

В контекста на Беларус тези стъпки са значителни.
Aceşti paşi sunt semnificativi în contextul bielorus.

Повредите са значителни, но автоматичните ремонтни системи работят.
Avariile sunt mari, dar sistemele de auto-reparare sunt functionale.

Потенциалните ползи от действията са значителни.
Potenţialele beneficii ale acţiunilor sunt semnificative.

Предимствата на светодиоди са значителни, но те също така променят спектъра.
Avantajele LED-uri sunt considerabile, dar isi schimba, de asemenea, spectrul de frecvenţe.

Финансовите награди за медицински постижения са значителни.
Recompensele financiare pentru descoperirile medicale sunt mari.

Ако задълженията са значителни, те се посочват в приложението към отчета.
Dacă cheltuielile în cauză sunt importante, ele trebuie menţionate în anexa la situaţia financiară.

Икономическите тревоги, включително и безработицата, са значителни.
Problemele economice, inclusiv şomajul, sunt substanţiale.

Рисковете са значителни, но има медицински Препоръчителни дози за минимизиране на риска.
Riscurile sunt considerabile, dar sunt recomandate medical dozele pentru minimizarea riscului.

Евентуалните последици върху околната среда от тези отпадъци са значителни.
Impactul acestor deșeuri asupra mediului este mare.

Често, и без него, ако проблемите не са значителни.
De multe ori, și fără ea, în cazul în care problemele nu sunt semnificative.

Общите разходи за индивидуална или колективна декларация са значителни.
Costul total al declarației individuale sau colective este considerabil.

Ако тази идея е наистина добра, тогава последиците са значителни.
Dacă ideea este corectă atunci implicaţiile sunt importante.

Необходимите усилия за тяхното изготвяне и одобрение са значителни.
Efortul necesar pentru elaborarea şi aprobarea lor este considerabil.

Печатният номер и времето моментът и часът на продажбата са значителни.
Numãrul de imprimare și ora data și ora de vânzare sunt importante.

Може би това също е засегнато, но ползите от витамини са значителни.
Poate că acest lucru a afectat, dar beneficiile vitaminelor sunt substanțiale.

Проблемът възниква, когато температурата се промени извън прозореца, са значителни.
Problema apare când temperatura se modifică în afara ferestrei este semnificativă.

Като се има предвид, че лекарството е доста скъпо, разходите са значителни.
Având în vedere că medicamentul este destul de scump, costurile sunt substanțiale.

Въпреки това, разликите между пиковите летни месеци и зимния сезон са значителни.
Însă, diferenţele dintre lunile de vârf ale verii şi anotimpul iernii sunt considerabile.

В ЕС печалбите, произтичащи от организираната престъпност, са значителни.
Profiturile obținute din desfășurarea de activități de criminalitate organizată în UE sunt considerabile.

Пазарните възможности за производителите на органични торове са значителни.
Oportunităţile de piaţă pentru întreprinderile producătoare de îngrăşăminte organice sunt semnificative.

Възможностите на търговията като двигател на растежа и заетостта са значителни.
Potențialul comerțului ca motor de creștere economică și ocupare a forței de muncă este considerabil.

В същото време, усилията, влагани в обработка на неплатените фактури са значителни.
În acelaşi timp, volumul de muncă implicat în procesarea facturilor neachitate este considerabil.

Как да използвам "са значителни" в изречение

Номенклатура стрелба таблетки, повреда, ново измерение във връзка с прехода към метричната система са значителни проблеми на картографията от времето.

съдържанието на ДНК в клетки от един организъм на различни видове необичайна закономерност, докато междувидовата различия са значителни в това отношение.

С облачно и дъждовно време ще ни посрещне 21 ноември. Валежите днес ще са значителни в Централна и Източна България, предупреждават...

Днес от юг-югозапад валежите отново ще се активизират, ще обхванат страната и отново на много места ще са значителни по количество.

Утре в повечето райони ще вали дъжд, в източната половина от страната и югозападните райони валежите ще са значителни по ...

Като по чудо при инцидента няма пострадали. Нанесени са значителни щети - както на месарницата, така и на скъпата спортна кола.

установяването на потенциални бъдещи несъответствия между търсенето и предлагането на енергия, които са значителни от гледна точка на енергийната политика на Съюза;

F2300-14 и -20 са два нови външни агрегата въздух/вода, специално адаптирани за по-големи къщи/сгради.Положени са значителни усилия за създаване на атрактивни системни комбинации.

Според учения, най-интересното от стил в инструментите и функциите на музика са значителни и могат да бъдат приписани на характерните черти на стила.

От инцидента изгорели около 100 кв.м. от помещението, като стените и тавана са опушени. Нанесени са значителни материални щети, но няма пострадали хора.