Какво е " СА ЗНАЧИТЕЛНО ПО-ВИСОКИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt semnificativ mai mari
• sunt mult mai mari
• sunt considerabil mai mari decât
• au fost substanțial mai mari
• au fost semnificativ mai mari decât

Примери за използване на Са значително по-високи на Български и техните преводи на Румънски

Числата са значително по-високи от тези на италианките.
Cifra este cu mult mai mare decât cea a italienilor.

Ароматните вещества са значително по-високи от пресните листа.
Substanțele aromatice sunt semnificativ mai mari decât frunzele proaspete.

Цените са значително по-високи в Турция сравнени с нешите.
Preturile sunt mult mai mici in Turcia fata de cele din alte tari.

Те са се ориентирали към частния сектор, където възнагражденията са значително по-високи.
Sau pleacă în instituțiile private, unde salariile sunt mult mai mari.

В действителност, нивата на нашите на HGH са значително по-високи по време на нашите растат години.
De fapt, nivelul nostru de HGH sunt semnificativ mai mari în anii noștri cresc.

Тези числа са значително по-високи, отколкото са били през същия период на миналата година.
Procentele sunt semnificativ mai mari decât cele înrgistrate în aceeași perioadă a anului trecut.

В действителност, нашите нива на HGH са значително по-високи по време на нашите растат години.
De fapt, nivelurile noastre de HGH sunt semnificativ mai mari în timpul anilor de creștere.

Нека да бъдем откровени, заплатите, които ние им предлагаме са значително по-високи от местните заплати.
Să ne facem înţeleşi, salariile pe care noi le oferim sunt considerabil mai mari decât salariile locale.

В действителност, нивата на нашите на HGH са значително по-високи по време на нашите растат години.
De fapt, nivelurile noastre de HGH sunt semnificativ mai mari în timpul anilor de creștere.

Приходите са значително по-високи от търсенето, което обяснява общия недостиг на всичко: храна, облекло, мебели.
Veniturile au fost semnificativ mai mari decât cererea, ceea ce explică lipsa generală a tuturor: alimente, îmbrăcăminte, mobilier.

Качеството и здравината на този покривен материал са значително по-високи от всички останали прозрачни покрития.
Calitatea și rezistența acestui material de acoperire este semnificativ mai mare decât toate celelalte acoperiri transparente.

В сравнение с контролите, съответстващи на възрастта, нивата на A1c на пациентите с фибромиалгия са значително по-високи.
În comparație cu valorile corespunzătoare vârstei, valorile A1c ale pacienților cu fibromialgie au fost semnificativ mai mari.

Може би ще ви направи впечатление, че таксите за обслужване на Guru са значително по-високи в сравнение с другите подобни платформи на пазара.
S-ar putea să observați că taxele Guru sunt substanțial ridicate în comparație cu restul pieței.

Тези средства почти не се различават по цена от обикновените, но процент на естествени съставки в тях са значително по-високи.
Astfel de mijloace de aproape nu diferă de prețul de rutină, dar procentul de ingrediente naturale în ele este mult mai mare.

Бременни жени Gerpevir предписани в екстремни случаи, когато ползите за жените са значително по-високи от риска за фетуса.
Femeile gravide Gerpevir prescrise în cazuri extreme, când beneficiile pentru femei sunt semnificativ mai mari decât riscul pentru făt.

Ако стойностите са значително по-високи от нормата, трябва винаги да поканите лекар и да наблюдавате състоянието на бебето.
Dacă cifrele sunt semnificativ mai mari decât norma, atunci trebuie să invitați întotdeauna un medic și să monitorizați starea copilului.

Това е, когато шансовете ви за забременяване и забременяване са значително по-високи в сравнение с редовните ви дни.
Aceasta este momentul în care șansele dvs. de a concepe și de a rămâne gravidă sunt semnificativ mai mari în comparație cu zilele obișnuite.

Доказано е, че нивата на тестостерон са значително по-високи през нощта, отколкото през вечер връхна точка на около 6 часа сутринта.
S- a dovedit că nivelurile de testosteron sunt semnificativ mai mari în dimineața decât în seara peaking în jurul orei 6 dimineața.

Цените на европейските бройлери започнаха с нива под средните за 5-годишен период, но от април те са значително по-високи.
Prețurile puilor de carne au început anul acesta cu niveluri sub media de 5 ani, însă din aprilie acestea au fost substanțial mai mari.

Съответният метаболитен продукт се очаква да възникне в околната среда в концентрации, които са значително по-високи, отколкото при естествени условия.
Se anticipează apariția metabolitului relevant în mediu în concentrații semnificativ mai mari decât în condiții naturale.

Тази година цените на бройлерите стартираха с нива под средните за 5-годишен период, но от април те са значително по-високи.
Prețurile puilor de carne au început anul acesta cu niveluri sub media de 5 ani, însă din aprilie acestea au fost substanțial mai mari.

Един интригуващ аспект от проучването на AWI- откритите концентрации микропластмаса са значително по-високи от тези в проучвания проведени от други изследователи.
Un aspect intrigant al studiului AWI: concentraţiile microplastice găsite sunt considerabil mai mari decât cele din.

В Хърватия обаче е въведена тол системата за платено преминаване по магистралите спрямо изминато разстояние и таксите са значително по-високи от тези у нас.
În Croaţia însă, este introdus un sistem Toll pentru traversarea contra cost a autostrăzilor, iar taxele sunt mult mai mari decât cele din Bulgaria.

В ерата на бързото развитие на технологиите и стоматологична, по-специално, модерни протези са значително по-високи, отколкото на качествата обемисти и неудобни дизайн….
Într-o eră de dezvoltare rapidă a tehnologiei și dentară, în special, proteze moderne sunt semnificativ mai mari decât pe calitățile voluminoase și….

Като селен, цинк и друго съдържание са значително по-високи от другите обикновени праскови, но също така съдържат ябълчна киселина, лимонена киселина и други съставки.
Cum ar fi conținutul de seleniu, zinc și alte substanțe au fost semnificativ mai mari decât alte piersici obișnuite, dar conțin, de asemenea, acid malic, acid citric și alte ingrediente.

Финансовия ливъридж позволява на търговците да правят поръчки, които са значително по-високи от действителния им депозит- това може да се разглежда като кредит, предоставен от брокера.
Levierul financiar permite traderilor să plaseze ordine care sunt semnificativ mai mari decât depozitul real- acesta poate fi văzut ca un credit oferit de brokerul forex.

Техните цени са значително по-високи и следователно разликата между МВЦ, която се прилага без разлика за всички модули, и действителната покупна цена, е била дори още по-малка.
Prețurile lor sunt mult mai mari și, prin urmare, diferența dintre PMI, care se aplică fără distincție tuturor modulelor, și prețul efectiv de cumpărare a fost chiar mai mică.

В Русия честотата на неракови заболявания на гърдата се наблюдава при 60-70% от жените на възраст над 40-45 години и при 25% до 30-годишна възраст и тези данни са значително по-високи сред тези пациентикоито също имат гинекологични заболявания.
În Rusia, incidența bolilor mamare non-canceroase se observă la 60-70% dintre femeile cu vârsta peste 40-45 de ani și la 25% până la vârsta de 30 de ani, iar aceste cifre sunt semnificativ mai mari în rândul acelor paciențicare au, de asemenea, boli ginecologice.

Съответните измервания, получени са значително по-високи в сравнение с подобни струи, на обещанието си, че нео джетове ще включва най-малко 20% по-добра ефективност на гориво в сравнение с техните конкуренти.
Măsurătorile respective derivate sunt semnificativ mai mari în comparație cu jeturi similare, livrarea pe promisiunea că jeturile Neo va cuprinde cel puțin 20% eficiența consumului de combustibil mai bună în comparație cu concurența lor.