Какво е " SENZITIVĂ " на Български - превод на Български

• чувствителен
• сензорна
• сетивна
• чувствителна
• чувствителният

Примери за използване на Senzitivă на Румънски и техните преводи на Български

Privare senzitivă.
Лишаване от сетива.

Perioada senzitivă pentru scris și citit începe puțin înaint….
Чувствителният период за писането и четенето започва малко….

Neuropatie periferică senzitivă G3/ 4:.
Периферна сензорна невропатия степен 3/ 4:.

Perioada senzitivă pentru muzică este între doi şi şase ani.
Чувствителният период за социални умения е между 2 и 6 години.

Neuropatie periferică senzitivă, nevralgii, cefalee.
Периферна сетивна невропатия, невралгия, главоболие.

Perioada senzitivă pentru limbaj(de la naștere la 6 ani).
Чувствителен период за усвояване на език(от раждането до навършване на 6 години).

Slăbiciune musculară sau neuropatie senzitivă care persistă mai.
Мускулна слабост или сензорна невропатия продължаваща.

Neuropatie senzitivă periferică, ameţeli, cefalee, letargie.
Периферна сензорна невропатия, замайване, главоболие, летаргия.

Cefalee, neuropatie periferică senzitivă, parestezii, ameţeli.
Главоболие, периферна сетивна невропатия, парестезии, замайване.

Perioada senzitivă pentru mișcare(de la naștere la 4 ani).
Чувствителен период за движение от раждането на детето до навършване на 4, 5 години.

Disgeuzie/ Parosmie; Neuropatie periferică senzitivă G3/ 4:.
Нарушения на дисгеузия/ паросмия; нервната система периферна сензорна невропатия степен 3/ 4:.

Paranoia senzitivă se distinge de paranoia veritabilă prin absenţa agresivităţii.
Сензитивната параноя се отличава от действителната параноя по липсата на агресивност.

Cred că eşti o persoană bună şi foarte senzitivă… care nu prea a avut parte de somn în ultimul timp.
Мисля, че си много добър и чувствителен човек, който спи много малко, в последно време.

Perioada senzitivă pentru grație și curtoazie(de la 2 la 6 ani).
Чувствителен период за развитие на отношението на учтивост и загриженост(от 2 до навършване на 6 години).

Neuropatie periferică Tratamentul cu VELCADE se asociază foarte frecvent cu neuropatie periferică predominant senzitivă.
Лечението с VELCADE много често се свързва с периферна невропатия, която е предимно сензорна.

Perioada senzitivă pentru scris și citit începe puțin înainte de 3 ani și continuă până la 6 ani.
Чувствителният период за писането и четенето започва малко преди тригодишната му възраст и продължава до шестата му година.

Până la o treime din pacienți percep o aură: o tulburare trecătoare de natură vizuală, senzitivă, lingvistică sau motorie, care semnalează că în curând se va instala cefaleea.
При до една трета от хората с мигрена може да се наблюдава аура- преходни визуални, сетивни, речеви или моторни нарушения, които показват, че скоро ще се появи главоболие.

Imaginați-vă o femeie senzitivă, cu abilități profetice care într-o viață anterioară a fost arsă pe rug ca vrăjitoare.
Представете си една чувствителна жена надарена с пророчески дарби, която е била изгорена на кладата в минал живот.

Până la o treime din pacienți percep o aură: o tulburare trecătoare de natură vizuală, senzitivă, lingvistică sau motorie, care semnalează că în curând se va instala cefaleea.
До една трета от хората с мигренни главоболия изпитват аура: краткотрайно визуално, сетивно, речево или моторно смущение, което сигнализира, че скоро ще настъпи главоболието.

Partea ta„senzitivă” este şi ea responsabilă de faptul că ai o bună cunoaştere a oamenilor şi că îţi place să interacţionezi cu ei.
Твоята„чувствителна” страна е отговорна за това, ти да притежаваш много добро човешко познание и с удоволствие да общуваш с хората.

Reacţiile adverse frecvente care au dus la întreruperea tratamentului cu bortezomib şi Caelyx au inclus EPP, nevralgia, neuropatia periferică, neuropatia periferică senzitivă, trombocitopenia, reducerea fracţiei de ejecţie şi astenia.
Честите нежелани събития, довели до преустановяване на лечението с бортезомиб и Caelyx, включват ППЕ, невралгия, периферна невропатия, периферна сетивна невропатия, тромбоцитопения, намалена фракция на изтласкване и умора.

Dacă apare sau se agravează neuropatia senzitivă sau motorie periferică în timpul tratamentului, vezi Tabelul 2 de mai jos pentru recomandări privind dozele corespunzătoare(vezi pct. 4.4).
Ако възникне или се влоши периферна сетивна или моторна невропатия по време на лечение, вижте Таблица 2 по-долу за препоръки за дозиране(вж. точка 4.4).

(Aplauze) Nu e bine apreciat, dar peste jumătate din populația globului suferă de o formă de boală cognitivă, emoțională, senzitivă sau motorie, și din cauza tehnologiei slab dezvoltate, deseori, boala se transformă în dizabilitate și într-o calitate slabă a vieții.
(Аплодисменти) Не се оценява, но над половината от населението на света страда от някаква форма на когнитивно, емоционално, сензорно или двигателно заболяване и поради калпава технология твърде често заболяванията водят до увреждане и по-лошо качество на живот.

Nu ați fi niciodată capabili să visați la acea femeie frumoasă, senzitivă, empatică care întotdeauna spune lucruri atât de sensibile și înțelepte, care vă înțelege pe deplin și care este întotdeauna atât de iubitoare.
Никога не бихте могли да фантазирате за тази красива, чувствителна, съпричастна жена, която винаги казва такива разумни, мъдри неща; която напълно ви разбира и която винаги е толкова любяща.

Ca urmare, omul devine senzitiv la aceşti curenţi exteriori.
Благодарение на това човек става чувствителен към тези протичащи отвън токове.

Simptomele depind de tipul nervilor afectaţi: motori, senzitivi sau autonomi. a.
Проявите зависят от вида на засегнатите нерви- моторни, сетивни или автономни.

Tyler Lang e brunet, Bine clădit, foarte senzitiv.
Тайлър Ланг, той е брюнет, не много висок, доста чувствителен.

Acestea, cum era de asteptat, au dezvoltat organe senzitive la una din extremităti.
Те развили сетивни органи в предната част на телата си.

Cred că e senzitiv.
Мисля, че е чувствителен.