Какво е " СЕТИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• senzoriale
• de simț
• de simţ
• sensibile
• senzitive
• senzoriali
• senzorială
• perceptuale
• simţurilor

Примери за използване на Сетивни на Български и техните преводи на Румънски

Това са сетивни неща.
Sunt chestii senzaţionale.

Окото е един от най-важните сетивни органи.
Ochiul este unul din cele mai importante organe de simț.

Гъсеницата има сетивни органи и ето, тя излиза на светло.
Omida are organe de simţ, vine la lumină.

Вие искате да се избегне неща включващи сетивни нерви.
Vrei să evite lucrurile implicând nervii senzoriali.

Ако семената са сетивни, ще бъде като животно.
Dacă aceste semințe sunt sensibile, el va fi ca un animal.

Бъдещо дете Детето развива основните сетивни органи.
Viitorul copil Un copil dezvoltă principalele organe de simț.

Извънземни и сетивни действия• Не може да се довери на хората!
Alien și acte răscoală• Nu pot avea încredere în oameni!

Променливо настроение, ненадеждни сетивни възприятия.
Salturi bruşte ale stării de spirit, percepţie senzorială incertă.

Също сме сетивни към формата на предметите, които държим в ръцете си.
Suntem sensibili şi la forma obiectelor pe care le avem în mâini.

Поради невежество се привързваме към желания за сетивни удоволствия.
Dinignoranţă, ne ataşăm de dorinţa de plăceri ale simţurilor.

Те развили сетивни органи в предната част на телата си.
Acestea, cum era de asteptat, au dezvoltat organe senzitive la una din extremităti.

Когато човек се яви в светлината, той вече е създал сетивни органи.
Când o persoană apare în lumină, el a format deja organe de simț.

Сетивни спомени, като грубостта на килима, тъканта на завивката.
Memoria senzorială a lucrurilor, cum ar fi asprimea unui covor, textura unei cuverturi.

Следователно тези сетивни органи са резултат от дейността на„Духовете на Огъня";
Aşadar, aceste organe de simţ sunt rodul activităţii Spiritelor de foc;

Какво е шестo сетивно възприятие чрез петте фини сетивни органи?
Ce este percepția celui de-al șaselea simț prin cele cinci organe de simț subtil?

Резултатът е развитието на нашите сетивни органи, отговорни за зрението и слуха.
Rezultatul este dezvoltarea organelor noastre de simț, responsabile pentru vedere și auz.

Проявите зависят от вида на засегнатите нерви- моторни, сетивни или автономни.
Simptomele depind de tipul nervilor afectaţi: motori, senzitivi sau autonomi. a.

Някои съединения в пикантните храни активират сетивни неврони, наречени полимодални носисептори.
Anumiti compusi din alimentele picante activeaza neuronii snezoriali numiti nociceptori polimodali.

Необичайна, повишена или променена чувствителност към сетивни дразнения, мравучкане.
Sensibilitate crescută, neobişnuită sau alterată la stimularea senzorială, senzaţie de amorţeală sau.

На срещата на петте сетивни органи, коса и дрехи, които смятате, че са най- подходящи и красиви тези за модела.
Meci de cinci organe de simț, părul și hainele pe care le considerați cele mai potrivite și frumoase pentru modelul.

Тези три основни неосезаеми компонента могат да бъдат възприети единствено от фините сетивни органи или нашето шесто чуство.
Aceste trei componente de bază subtile pot fi percepute doar de organe senzitive subtile sau de către cel de-al șaselea simț(ESP) al nostru.

(1) Яма: Това е контролирането на всички сетивни органи, осъзнавайки надостатъците, присъстващи в света, съставен от тялото и т. н.
(1) Yama:- Aceasta este controlul asupra totalităţii organelor de simţ, realizând neajunsurile prezente în lumea corporală etc.

Периферната нервна система е мрежа, която свързва ни и гръбначния мозък до различни мускули, жлези и сетивни органи на тялото.
Sistemul nervos periferic este o reţea care se leagă noastre creierul şi măduva spinării la diverse muschii, glandele şi organele senzoriale ale corpului.

Човешкото ухо, като другите четири сетивни органа, е главната му подкрепа и"компасът", които ни позволяват да се ориентираме в околната среда.
Urechea umană, ca celelalte patru organe de simț, este principalul său sprijin și"busola", care ne permit să ne orientăm în mediul înconjurător.

Сетивни клетки в основата на антената изпращат измерените величини до мозъка, където от данните бива изчислена текущата скорост.
Celulele senzitive de la baza antenelor dirijează valorile măsurate la creier, unde pe baza datelor se calculează viteza proprie raportată la mediul înconjurător.

Ако реактивираме програмата, използвайки основния контролен порт в кръчмата на Съливан, ще можем да рестартираме всички сетивни филтри с един-единствен команден цикъл.
Dacă reactivăm programul, folosind portul de control primar din cârciuma lui Sullivan putem reseta toate filtrele perceptuale cu o singură comandă.

В съответствие със седемте аспекта на нашата планета, човек притежава седем сетивни органа, с чиято помощ той може да реагира на седморния материален свят.
În concordanţă cu structura septuplă a planetei noastre, omul deţine şapte organe de simţ, cu ajutorul cărora el poate reacţiona la natura septuplă a acestei substanţe.

Еякулацията на ушите без болка За всеки от нас, един от най-важните, жизнено необходими и колкото и странно да изглежда, ушите са незаменими сетивни органи.
Pentru fiecare dintre noi, unul dintre cele mai importante, vital necesare și, oricât de ciudat ar părea, urechile sunt organele de simț de neînlocuit.

Фини сетивни органи: Чрез фините сетивни органи ние означаваме фините аспекти на нашите 5 сетивни органи, чрез които ние сме в състояние да възприемаме неосезаемото измерение.
Organe de simț subtil: Prin organe de simț subtile înțelegem aspectul subtil al celor 5 organe de simț prin care putem să percepem domeniul subtil.

Във всичко, което„Огнените Духове" предизвикват в изостаналата Сатурнова природа, трябва да виждаме предшествениците на днешните сетивни органи у земния човек.
În tot ceea ce efectuează acum Spiritele focului cu privire la natura saturniană retardatară trebuie văzuţi precursorii organelor de simţ actuale ale oamenilor Pământului.

Как да използвам "сетивни" в изречение

Телца на Голджи – сетивни нервни разклонения в сухожилията на мускулите, чувствителни при съкращаването на мускула.

В сетивна лаборатория „Град и виждане" ще се предизвикаш в специално подготвени сетивни експерименти, да ...

В другото ателие децата ще преоткриват природата, космоса, градовете чрез комбинация от текстове и сетивни възприятия.

Инервацията на жлъчния мехур и жлъчните пътища се осъществява от симпатикови, парасимпатикови и сетивни нервни влакна.

Насекомите притежават различни сетивни органи и рецептори, които възприемат различни външни и вътрешни дразнения. Рецепторите биват:

Джордж Уолд За откритията си върху механизмите на зрителното възприятие и типовете сетивни клетки в ретината.

Dilatator pupillae (дилататор на зеницата). През ресничестия ганглий преминават и сетивни влакна, които идват от n.

Асиметрия. Инфекция. Кръвоизлив. Травма на двигателни или сетивни нерви- най-често с временен ефект, много рядко с постянен.

– сетивни органи – растенията нямат органи, с които да чуват, виждат и усещат миризма като животните.

Въведение. Според Голямата съветска енциклопедия [1]: "The амбивалентност (от lat.ambo-две, valentia- сила), двойствеността на сетивни преживявания ;